Ang Kagawaran ng mga Eleksyon ay Nagsisimula sa Pagpapadala ng mga Pamplet ng Impormasyon ng Botante para sa Halalan sa Nobyembre 5

Kagawaran ng Halalan

Lungsod at County ng San Francisco 

John Arntz, Direktor

Para sa Agarang Paglabas

SAN FRANCISCO, Huwebes, Setyembre 26, 2024 – Sa linggong ito, sisimulan ng Department of Elections ang pagpapadala ng Nobyembre 5 Voter Information Pamphlet (VIP) sa daan-daang libong lokal na botante. Ang Nobyembre VIP ay magiging available din sa PDF, HTML, at MP3 na mga format sa pamamagitan ng Election Readiness Toolkit sa sfelections.gov . Ang mga botante ay maaari ding humiling ng VIP sa malalaking print, CD audio, USB, o mga format ng kartutso ng Serbisyo ng Pambansang Aklatan.  

"Habang nalalapit ang halalan sa Nobyembre 5, ang Departamento ng mga Halalan ay nakatuon sa pagbibigay sa mga botante ng impormasyong kailangan nila upang makagawa ng matalinong mga desisyon," sabi ni Direktor John Arntz. “Hinihikayat namin ang lahat ng mga botante na gamitin ang mga opisyal na mapagkukunan ng halalan upang matiyak na ang impormasyon na kanilang natatanggap ay tumpak at maaasahan. Ang pakikipag-ugnayan sa mga materyal mula sa mga pinagkakatiwalaang mapagkukunan, tulad ng Pamplet ng Impormasyon ng Botante ng Departamento at Gabay sa Impormasyon ng Botante ng Kalihim ng Estado ng California, ay makakatulong sa mga botante na bumoto nang may kumpiyansa.” 

Bilang karagdagan sa pagbibigay ng mga detalye tungkol sa mga kandidato at mga panukala, ang VIP ay nag-aalok ng komprehensibong impormasyon sa mga opsyon sa pagboto, mga pangunahing petsa ng halalan, naa-access at maraming wikang mapagkukunan, at impormasyon kung paano markahan ang isang paligsahan sa ranggo-choice na pagboto (RCV) at kung paano binibilang ang mga boto sa naturang mga paligsahan. Higit pa rito, ang VIP ay may kasamang dedikadong pahina sa mga resulta ng halalan na nagbabalangkas sa iskedyul at mga timeline para sa pagpapalabas ng mga paunang resulta at panghuling resulta. Sa pamamagitan ng pahinang ito, ipinaalam ng Departamento sa publiko na, dahil sa inaasahang mataas na pagboto ng mga botante at isang multi-card na balota, ang Departamento ay maaaring mangailangan ng buong 30 araw na pinapayagan ng batas upang mabilang ang lahat ng mga balota at ilabas ang mga huling resulta ng halalan. Panghuli, ang bawat VIP ay may kasamang sample na balota upang tulungan ang mga botante sa paghahandang markahan ang kanilang mga opisyal na balota.

Ang mga botante na nagnanais na mag-opt out sa pagtanggap ng papel na VIP at lumipat sa digital na paghahatid para sa hinaharap na mga halalan ay maaaring gawin ito sa pamamagitan ng pag-log in sa Voter Portal sa sfelections.gov/voterportal at pag-navigate sa tab na "Opt for Online Voter Information Pamphlets".

Ang Kagawaran ng Halalan ay nananatiling nakatuon sa pagsuporta sa mga botante habang naghahanda silang bumoto sa halalan sa Nobyembre 5. Hinihikayat ang mga San Francisco na makipag-ugnayan sa Departamento para sa anumang mga katanungan o alalahanin na maaaring mayroon sila tungkol sa proseso ng halalan. Ang Koponan sa Mga Halalan ay handang tumulong at magbigay ng impormasyong kailangan upang matiyak ang isang positibong karanasan sa pagboto.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga serbisyo ng Departamento o para sa tulong, mangyaring bisitahin ang sfelections.gov o tumawag sa (415) 554-4375.

###

San Francisco Department of Elections

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place 

City Hall, Room 48

San Francisco, CA 94102

(415) 554-4375

www.sfelections.gov