CARE Hukuman

Ano ang CARE Court?

Ang Community Assistance, Recovery, and Empowerment Court na kilala rin bilang CARE Court ay isang bagong programa na binuo sa pamamagitan ng batas ( SB 1338 ) upang matulungan ang mga taong may diagnosis sa schizophrenia spectrum o iba pang psychotic disorder na diagnosis na makatanggap ng pangangalaga sa pamamagitan ng mga serbisyo sa kalusugan ng pag-uugali ng county. 

Ang CARE Court ay isang proseso ng korteng sibil na nagsisimula kapag ang isang tao ay nagsampa ng petisyon upang hilingin sa korte na mag-utos ng pangangalaga sa kalusugan ng pag-uugali para sa isang taong:  

• 18 taong gulang o mas matanda 
• Nakakaranas ng hindi ginagamot at malubhang sakit sa isip at may diagnosis sa schizophrenia spectrum o iba pang psychotic disorder diagnosis 
• Hindi clinically stabilized sa patuloy na boluntaryong paggamot
• Ang tao ay malamang na hindi mabubuhay nang ligtas sa komunidad nang walang pangangasiwa at ang kalagayan ng tao ay lumalala nang husto.
• Ang tao ay nangangailangan ng mga serbisyo at suporta upang maiwasan ang pagbabalik o pagkasira na malamang na magresulta sa matinding kapansanan o malubhang pinsala sa tao o sa iba pa.
• Ang CARE Court ang magiging pinakamababang paghihigpit na alternatibo upang matiyak ang paggaling at katatagan ng tao  
• Ang tao ay malamang na makikinabang sa paglahok sa CARE Court 

Sino ang karapat-dapat para sa CARE Court?

Isang taong:  

• Ay 18 taong gulang o mas matanda 
• Nakakaranas ng hindi ginagamot at malubhang sakit sa isip at may diagnosis sa schizophrenia spectrum o iba pang psychotic disorder diagnosis 
• Ang tao ay hindi nakapagpapatatag sa boluntaryong paggamot. 
• Ang CARE Court ang magiging pinakamababang paghihigpit na alternatibo upang matiyak ang paggaling at katatagan ng tao
• Ang tao ay malamang na makikinabang sa paglahok sa CARE Court; at

Nakakatugon sa isa sa mga sumusunod:  

• Ang tao ay malamang na hindi mabubuhay nang ligtas sa komunidad nang walang pangangasiwa at ang kalagayan ng tao ay lumalala nang husto. 
• Ang tao ay nangangailangan ng mga serbisyo at suporta upang maiwasan ang pagbabalik o pagkasira na malamang na magresulta sa matinding kapansanan o malubhang pinsala sa tao o sa iba pa. 

Sino ang maaaring magsumite ng referral para sa CARE Court?

Maaaring maghain ng mga petisyon ang iba't ibang grupo, kabilang ang: 

• Mga ahensya sa kalusugan ng pag-uugali ng County 
• Mga miyembro ng pamilya 
• Mga unang tumugon 
• Mga pampublikong tagapag-alaga o conservator 
• Mga direktor ng ospital 
• Mga tagapagbigay ng kalusugan sa pag-uugali 
• Mga kasama sa bahay/kasambahay 

Maghanap ng impormasyon sa paghahain ng petisyon. 

Paano ko ire-refer ang isang tao sa CARE Court?

Makipag-ugnayan sa DPH kung mayroon kang mga tanong tungkol sa pagiging karapat-dapat ng isang tao para sa CARE Court: 

Koponan ng Hukuman ng DPH CARE
carecourtconsultation@sfdph.org
628-217-5171 

Hanapin ang form ng petisyon sa website ng San Francisco Superior Court: https://sf.courts.ca.gov/divisions/civil-division/care-act-court 

Mga mapagkukunan

Kung may kakilala kang nakakaranas ng krisis sa kalusugan ng pag-uugali, tumawag sa 911 o kumonekta sa mga sumusunod na serbisyo:  

• Psychiatric Emergency Services (PES) San Francisco General Hospital
  1001 Potrero Avenue
  628-206-8125
  24/7  
• Mga Serbisyo sa Komprehensibong Krisis
  415-970-3800
  24/7 

Kung ang isang tao ay hindi nangangailangan ng mga serbisyong pang-emerhensiya ngunit nangangailangan ng agarang suporta, makipag-ugnayan sa mga serbisyong ito:  

• Krisis sa Kanluran
  415-355-0311
  245 11th Street
  8:00am - 3:30pm Lunes-Biyernes  
• Dore Apurahang Pangangalaga
  52 Dore Street
  415-553-3100
  24/ 7  

Kung ang isang tao ay wala sa krisis ngunit nangangailangan ng suporta sa pagkonekta sa mga boluntaryong serbisyo:  

Makipag-ugnayan sa Behavioral Health Access Center o Treatment Access Program upang matukoy ang pagiging karapat-dapat at pagiging angkop para sa iba't ibang opsyon sa paggamot.  

• Behavioral Health Access Center (BHAC)
  1380 Howard Street
  8:00am – 7:00pm Lunes – Biyernes
  9:00am – 4:00pm Sabado at Linggo  

24-hour access line para sa suporta sa pag-navigate sa kalusugan ng isip at pangangalaga sa paggamit ng sangkap 

• 888-246-3333