PAHINA NG IMPORMASYON
Pagbuo ng Kinabukasan Kung Saan Nauunlad ang Lahat: Pagwawakas ng Kawalan ng Tahanan para sa Trans Community sa San Francisco
Tuwing Nobyembre ay ginugunita ang Homelessness Awareness Month, isang oras upang pagnilayan ang mga hakbang na ginawa namin at ang gawaing naghihintay pa rin sa hinaharap.

Sa taong ito, nagbibigay kami ng pansin sa isang komunidad na naglalaman ng katatagan at katapangan: transgender, gender non-conforming, intersex, at karagdagang pagkakakilanlan (TGNCI+) na mga indibidwal sa San Francisco. Sa San Francisco Department of Homelessness and Supportive Housing (HSH), nakatuon kami na wakasan ang kawalan ng tirahan para sa komunidad ng TGNCI+ sa pamamagitan ng aming Ending Trans Homelessness Initiative (ETH).
Isang Visyon para sa Pagbabago
Noong Mayo 2022, inihayag ni Mayor London Breed ang isang matapang na hakbangin: upang wakasan ang kawalan ng tirahan para sa transgender, gender non-conforming, intersex, at iba pang marginalized gender identity sa loob ng TGNCI+ community sa loob ng limang taon. Ang misyon na ito ay isang collaborative na pagsisikap na kinasasangkutan ng , , the , the , at maraming nonprofit na organisasyon na nakatuon sa pagsuporta sa mga indibidwal ng TGNCI+. Malinaw ang aming layunin—upang tugunan at alisin ang mga di-pagkakapantay-pantay na nakakaapekto sa mga indibidwal ng TGNCI+ na nakakaranas ng kawalan ng tirahan. Tanggapan ng Mayor sa Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad (MOHCD)HSHDepartment of Public Health (DPH)Office of Transgender Initiatives (OTI)
Mga Pundasyon sa Pagbuo: Pabahay at Suporta
Nagsimula ang aming ETH na inisyatiba sa malalaking pamumuhunan sa pagbibigay ng matatag, pangmatagalang solusyon sa pabahay. Sa nakalipas na taon, nakagawa kami ng kapansin-pansing pag-unlad:
- Pangmatagalang Subsidy sa Pabahay: Nakakuha kami ng hindi bababa sa 150 pangmatagalang subsidy sa pamamagitan ng programa ng Flexible Housing Subsidy Pool (FHSP) ng Lungsod. Ang mga subsidyo na ito ay magagamit na ngayon sa mga nasa hustong gulang at mga kabataan sa edad ng paglipat, na nagbibigay ng isang mahalagang safety net para sa mga nangangailangan.
- Permanenteng Supportive na Pabahay: Natukoy namin ang isang permanenteng lugar na sumusuporta sa pabahay para sa mga kabataan ng TGNCI+. Naka-iskedyul na magbukas sa unang bahagi ng 2025, ang site na ito ay mag-aalok hindi lamang ng pabahay kundi pati na rin ng komprehensibo at tumutugon sa kultura na mga serbisyong sumusuporta, kabilang ang pamamahala ng kaso, edukasyon, tulong sa trabaho, at pangangalagang pangkalusugan.
- Pagbuo ng Kapasidad para sa Mga Provider: Pakikipagtulungan sa mga organisasyon tulad ng TGI Justice Project at Community Forward SF, pinahusay namin ang aming kapasidad na suportahan ang mga kalahok sa bahay sa pamamagitan ng pamamahala sa pananalapi at pagsusuri ng programa, na tinitiyak ang transparency at pangmatagalang katatagan.
Pagpapalakas ng mga Silungan at Agarang Suporta
Ang pagtugon sa kawalan ng tirahan ay nangangailangan ng agarang at pangmatagalang solusyon. Sa nakalipas na taon, nakatuon ang HSH sa pagpapahusay ng mga serbisyo ng shelter para sa komunidad ng TGNCI+:
- Taimon Booton Navigation Center: Sa puhunan na $800,000, sinuportahan namin ang paglipat sa bagong pamamahala, tinitiyak na ang center ay maaaring patuloy na makapagbigay ng ligtas at nagpapatibay na tirahan sa mga indibidwal ng TGNCI+. Kabilang dito ang pagsasanay, pag-upgrade ng pasilidad, at karagdagang tauhan upang matugunan ang mga pangangailangan ng komunidad.
- Mga Voucher sa Hotel : Naglalaan ng $500,000, nag-aalok kami ng mga pansamantalang pananatili sa hotel para sa mga taong nasa panganib ang kaligtasan. Ang programang ito ay inilunsad noong Mayo 2024 at nagbibigay ng agarang kaluwagan habang ang mga pangmatagalang solusyon sa pabahay ay sinigurado.
Paglinang sa Pag-unawa: Pagbuo ng Kultural na Kapakumbabaan
Ang tunay na suporta ay higit pa sa pabahay—kabilang dito ang pagpapaunlad ng kapaligiran ng pag-unawa at paggalang. Noong Nobyembre 2023, inilunsad ng HSH at ng Office of Transgender Initiatives (OTI) ang , co-lead nina Anjali Rimi (HSH) at Shane Zaldivar (OTI). Pareho silang kinikilala bilang mga babaeng trans na may kulay, at pinangunahan nila ang paglikha at pagpapatupad ng pagsasanay. Ang ipinag-uutos na mga sesyon ng pagsasanay na ito ay nakakita na ng partisipasyon mula sa 34 na organisasyon at 652 na indibidwal, na nagbibigay ng mga service provider sa buong San Francisco Homelessness Response System ng kaalaman at kasanayan upang epektibong suportahan ang komunidad ng TGNCI+. Pagpapatibay sa mga simposyum ng pagsasanay sa Trans Access to Housing (ATAH).
Ang mga pangunahing bahagi ng symposium ay kinabibilangan ng:
- Pagpapatibay sa TGNCI+ Identities: Mga tagapagbigay ng pagsasanay sa paggamit ng inklusibong wika at pag-unawa sa magkakaibang pagkakakilanlan ng kasarian.
- Trans Access sa San Francisco Housing: Pagtuturo sa mga sistematikong hindi pagkakapantay-pantay na kinakaharap ng mga indibidwal ng TGNCI+ at kung paano tinutugunan ng Ending Trans Homelessness Initiative ang mga hamong ito.
- Pagbuo ng Trans-Affirming Services: Pagbuo ng mga patakaran sa organisasyon na nagtataguyod ng pagsasama at kaligtasan ng TGNCI+.
Pagtugon sa Root Sanhi
Ang krisis sa pabahay ay tumama sa komunidad ng TGNCI+ nang mas mahirap kaysa sa karamihan.
Humigit-kumulang kalahati ng mga indibidwal ng TGNCI+ sa San Francisco ay nakaranas ng kawalan ng tirahan, isang rate na halos 18 beses na mas mataas kaysa sa pangkalahatang populasyon. Ang mga salik tulad ng systemic na diskriminasyon, kawalan ng access sa edukasyon, trabaho, at pangangalagang pangkalusugan, at tumataas na transphobia ay nakakatulong sa pagkakaibang ito.
Ang San Francisco ay isang beacon ng pag-asa at suporta, na kilala sa katayuan ng santuwaryo nito at mga progresibong patakaran. Ang inisyatiba ng ETH ng HSH ay naaayon sa , na nagbibigay-diin sa pagbabawas ng mga pagkakaiba sa kawalan ng tirahan at mga resulta ng pabahay para sa lahat ng mga komunidad, lalo na sa mga pinaka-mahina. Home by the Bay Strategic Plan
Magkasamang Pasulong
Ang paglalakbay sa pagwawakas ng kawalan ng tirahan para sa komunidad ng TGNCI+ ay nagpapatuloy, ngunit ang pag-unlad na nagawa sa ngayon ay isang patunay sa kung ano ang maaaring makamit sa pamamagitan ng pakikipagtulungan at pangako. Sa patuloy na suporta mula sa aming mga kasosyo, organisasyong pangkomunidad, at mga residente ng San Francisco, bumubuo kami ng hinaharap kung saan ang lahat ay may ligtas at nagpapatibay na lugar na matatawagan.
Sa ating pagpupugay sa Homelessness Awareness Month, muling pagtibayin natin ang ating dedikasyon sa pagwawakas ng kawalan ng tirahan para sa komunidad ng TGNCI+. Sama-sama, maaari tayong lumikha ng isang lungsod kung saan ang kawalan ng tahanan ay bihira, minsanan, at maikli, at kung saan ang bawat indibidwal, anuman ang kanilang pagkakakilanlan ng kasarian, ay umuunlad nang may dignidad at suporta.