Taunang Ulat ng OCOH Fund FY21-22: Shelter and Hygiene

Hanggang sa 10% ng Our City, Our Home (OCOH) Fund ay maaaring ilaan para sa mga serbisyo ng shelter at kalinisan, tulad ng mga pansamantalang tirahan, mga serbisyo sa loob ng mga shelter, mga interbensyon sa krisis na nagbibigay ng mga serbisyo sa kalinisan at suporta sa mga sambahayan na natutulog sa labas, at iba pang mga kaugnay na serbisyo . Sa loob ng dalawang taong yugto ng ulat na ito, Taong Pananalapi 2020-2021 (FY20-21) at Taon ng Pananalapi 2021-2022 (FY21-22), ang Lungsod ay gumastos ng $25.8 milyon at nagsilbi sa 1,156 na kabahayan sa pamamagitan ng OCOH Fund shelter at mga serbisyo sa interbensyon sa krisis. Sinuportahan ng mga paggasta ang pagdaragdag ng 282 pansamantalang shelter units, pati na rin ang 119 units ng karagdagang kapasidad sa mga interbensyon sa krisis. Sa loob ng dalawang taon, inihatid ng Department of Homelessness and Supportive Housing (HSH) ang karamihan ng mga serbisyong shelter at hygiene na ipinatupad sa pamamagitan ng lugar na ito ng serbisyo, kahit na ang Mayor's Office of Housing and Community Development (MOHCD) at ang Adult Probation Department (APD). ) naghatid din ng mga piling programming.

Sa panahon ng FY20-21 at FY21-22, nagbadyet ang Lungsod ng kabuuang $52.9 milyon sa OCOH Fund shelter at hygiene programming at gumastos ng $25.8 milyon sa panahong iyon. Sa pagsasara ng FY21-22, ang Lunsod ay nagkaroon ng karagdagang $8.4 milyon sa mga serbisyong kinontrata na magpapatuloy sa susunod na taon ng pananalapi. Nahihirapan ang mga pondo ay obligado sa isang tiyak na layunin, tulad ng sa pamamagitan ng isang kontrata o gawad, ngunit hindi pa nababayaran. Kapag pinagsama-sama, ang Lungsod ay gumastos o nagsampa ng 65% ng mga na-budget na pondo sa loob ng dalawang taon.

Sa loob ng dalawang taong yugto, ginugol ng Lungsod ang pinakamalaking bahagi ng pagpopondo sa shelter at hygiene ng OCOH sa mga interbensyon sa krisis, na may $15.8 milyon sa mga paggasta noong FY20-21 at FY21-22. Kasama sa lugar ng serbisyong ito ang Ligtas na Pagtulog, na gumagana sa karamihan ng parehong taon ng pananalapi, habang ang iba pang mga programa ng shelter ay sinimulan sa ibang pagkakataon sa panahon ng pag-uulat. Tingnan ang susunod na seksyon para sa higit pang impormasyon tungkol sa kung kailan idinagdag ang pinondohan na kapasidad sa system.

Pinagsasama-sama ng dashboard sa ibaba ang dalawang taong badyet kasama ang FY20-21 at FY21-22. Ang mga card sa itaas ng dashboard ay nagpapakita ng kabuuang dalawang taong badyet para sa OCOH Fund shelter at mga programa sa kalinisan, ang kabuuang halagang ginastos sa mga programang ito sa panahon ng FY20-21 at FY21-22, at ang halaga ng pagpopondo na nakatali noong Hunyo 30, 2022. Ipinapakita ng bar chart sa dashboard sa ibaba ang kabuuang dalawang taong paggasta sa loob ng bawat kategorya ng shelter at kalinisan na pinondohan ng OCOH mga programa.

Shelter at Kalinisan: Badyet, Mga Paggasta, at Encumbrance

Sa panahon ng FY20-21 at FY21-22, ang OCOH Fund ay sumuporta sa ilang uri ng shelter at crisis interventions, at permanenteng idinagdag o pinapanatili ang 401 units ng pansamantalang shelter at crisis intervention programs.

Ipinapakita ng dashboard sa ibaba ang kabuuang bilang ng mga unit ng shelter at kapasidad sa kalinisan na idinagdag gamit ang OCOH Funds noong FY20-21 at FY21-22. Ang card sa itaas ng dashboard sa ibaba ay nagpapakita ng kabuuang halaga ng shelter at hygiene capacity na idinagdag gamit ang mga pondo ng OCOH sa FY20-21 at FY21-22. Ipinapakita ng bar chart ang dami ng kapasidad ng pabahay na idinagdag ayon sa uri ng programa.

Shelter at Kalinisan: Idinagdag ang Kapasidad

Mga Programa ng Shelter

Ang mga programang pansamantalang tirahan ay pansamantala, panloob mga lugar na matutulog para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan.

Noong FY20-21, ang OCOH Funds ay inilaan upang suportahan ang COVID-19 response operations para sa Shelter in Place (SIP) hotels, congregate shelter, at Pier 94 Trailer Program. Ang mga SIP hotel ay mga pribadong turistang hotel na inuupahan ng Lungsod upang payagan ang mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan na may mga kahinaan sa COVID-19 na ligtas na manirahan sa lugar. Sa panahon ng FY20-21, ang Lungsod ay nagpatakbo ng humigit-kumulang 2,500 SIP na mga silid ng hotel, na bumaba sa ikalawang kalahati ng taon habang ang mga hotel ay nagsimulang mag-demobilize mula sa kanilang pansamantalang paggamit bilang mga emergency shelter.

Katulad nito, ipinatupad ng Lungsod ang Trailer Program noong FY19-20 bilang bahagi ng pagtugon sa COVID-19. Ang programa ay nagbibigay ng mga indibidwal na trailer na may access sa mga amenity at serbisyo. Inilaan ng Lungsod ang pagpopondo para dito at sa iba pang mga programa sa pagtugon sa COVID-19 noong FY20-21, ngunit hindi ginastos ang pagpopondo na ito dahil sa patuloy na suporta ng estado at pederal. Habang naubos na ang mga emergency na pondo ng pederal at estado para sa COVID-19, kukuha ang Lungsod ng mga inilaan na pondo ng OCOH upang mapanatili ang 116 na yunit ng kapasidad sa Trailer Program.

Ang OCOH Funds ay ginamit para magbukas ng 49 na kama sa isang hindi nagtitipon na silungan para sa mga pamilya noong FY21-22. Simula noong Enero 2022, sinusuportahan ng OCOH Funds ang mga serbisyo sa pamamahala ng kaso sa isang 30-bed navigation center para sa mga nasa hustong gulang na sangkot sa hustisya na pinamamahalaan ng Adult Probation Department. 

Ang MOHCD ay nagpasimula ng isang programa upang magbigay ng Transition Aged Youth (TAY) na may edad na 18-24 na taon ng mga voucher ng hotel noong FY21-22 at ang HSH ay nagsagawa ng pagbili upang maghatid ng mga voucher para sa mga buntis at pamilya at mga nakaligtas sa karahasan sa tahanan.

Sa mga interbensyon na ito, pinalawak ng pagpopondo ng OCOH ang bilang ng mga yunit sa imbentaryo ng emergency shelter ng 16%.

Mga Pamamagitan sa Krisis

Ang mga interbensyon sa krisis ay pansamantalang panlabas na ligtas na mga lugar upang matulog para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan. Ang mga ito ay hindi mga panloob na programa, at hindi mga permanenteng silungan.

Ang Safe Sleep ay isang programa na nagbibigay-daan sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan na makatulog nang ligtas sa labas sa mga tolda, na may access sa mga serbisyo at sanitasyon. Ipinatupad ng Lungsod ang Safe Sleep noong FY19-20 bilang bahagi ng pagtugon sa COVID-19, at ang OCOH Funds ay nagpatuloy sa programa simula Disyembre 2020. Sa kasagsagan nito, ang mga lokasyon ng Safe Sleep ay nag-aalok ng humigit-kumulang 200 na lugar. Ilang lokasyon ang na-demobilize noong FY21-22, na nag-iwan ng dalawa sa operasyon sa pagtatapos ng taon. Simula noong Hunyo 30, 2022, ang OCOH Fund ay nagpapanatili ng dalawang Ligtas na Tulugan na site na may kapasidad para sa 62 na lugar. 

Ang Safe Parking ay isang programa kung saan ang mga taong nakatira sa kanilang mga sasakyan ay maaaring ligtas na pumarada magdamag, na may access sa mga amenity at koneksyon sa mga serbisyo. Isang lokasyon ng programang Ligtas na Paradahan na inilunsad sa bahagyang kapasidad noong Enero 2022, na may mga planong palawakin ang kapasidad sa site na iyon sa darating na taon ng pananalapi. Simula noong Hunyo 30, 2022, ang pagpopondo ng OCOH ay nagpapanatili ng 57 na ligtas na mga lugar ng paradahan.

Sa kabuuan, sinusuportahan ng OCOH Funds ang 60% ng kapasidad ng interbensyon sa krisis na ipinakilala noong panahon ng pandemya.

Bilang bahagi ng pagtugon sa COVID sa FY20-21, ang mga pondo ng OCOH ay nag-ambag sa bonus na bayad para sa mga front-line na manggagawa sa mga programang shelter na pinondohan ng Lungsod.

Sa panahon ng FY20-21 at FY21-22, 1,156 na sambahayan ang napagsilbihan sa mga programang tirahan at kalinisan na pinondohan ng OCOH. Ipinapakita ng data ng HSH na 525 na sambahayan ang pinagsilbihan sa mga programang panghihimasok sa krisis at 380 na sambahayan ang nagsisilbi sa pansamantalang tirahan. Ang Probation ng Pang-adulto ay nagbigay ng 251 na sambahayan ng mga serbisyo sa pamamahala ng kaso para sa hustisyang may kinalaman sa mga nasa hustong gulang.

Ipinapakita ng dashboard sa ibaba ang kabuuang bilang ng mga sambahayan na pinaglilingkuran sa pamamagitan ng mga programang shelter at kalinisan na pinondohan ng OCOH sa panahon ng FY20-21 at FY21-22, kung saan available ang data. Ipinapakita ng bar chart ang bilang ng mga sambahayan na pinaglilingkuran sa bawat kategorya ng mga programang pinondohan ng OCOH.

Silungan at Kalinisan: Mga Sambahayang Pinaglilingkuran

Noong Hunyo 30, 2022, humigit-kumulang kalahati ng mga sambahayan na pinaglilingkuran sa mga programang Shelter and Hygiene na pinondohan ng OCOH sa panahon ng pag-uulat ay nagkaroon ng positibong resulta.

Kabilang sa mga positibong resulta para sa mga programang pansamantalang kanlungan ang paglabas ng kanlungan sa permanenteng pabahay o pananatili sa kanlungan. Sa mga programa kung saan available ang data, 57% ng mga sambahayan na pinaglilingkuran sa emergency shelter ay nagkaroon ng positibong resulta. Ang rate na ito ay hinihimok ng mga sambahayan na nananatili sa kanlungan. Humigit-kumulang 85% ng sambahayan na may positibong resulta sa emergency shelter ay nasa isang shelter program pa rin sa pagtatapos ng panahon ng pag-uulat. Hindi nililimitahan ng patakaran ng lungsod ang dami ng oras na maaaring manatili ang mga kliyente sa kanlungan, na tumutulong na ipaliwanag ang mataas na rate ng pagpapanatiling ito. Ang Lungsod ay hindi nangongolekta ng data sa mga kinalabasan para sa mga sambahayan na nakatanggap ng TAY hotel voucher, isang emergency shelter program.

Kabilang sa mga positibong resulta para sa mga interbensyon sa krisis ang paglabas sa isang pansamantala o permanenteng lokasyon sa loob ng bahay, o pagpapanatili sa isang programa ng interbensyon sa krisis. Sa panahon ng pag-uulat, 28% ng mga sambahayan na pinagsilbihan sa isang programa ng interbensyon sa krisis ay nagkaroon ng positibong kinalabasan.

Ang mga card sa itaas ng dashboard sa ibaba ay nagpapakita ng data mula sa FY20-21 at FY21-22 at ipinapakita ang bilang ng mga sambahayan na pinaglilingkuran, ang bilang ng mga sambahayan na pinagsilbihan na may positibong resulta, at ang porsyento ng mga sambahayan na pinagsilbihan na may positibong kinalabasan kung saan ang data na ito ay sinusubaybayan. Ang mga programa kung saan hindi sinusubaybayan ang data ng kinalabasan ay hindi kasama sa porsyento ng mga sambahayan na may positibong resulta.

Ipinapakita ng bar chart ang porsyento ng mga sambahayan na pinaglilingkuran sa pamamagitan ng mga programang Shelter and Hygiene na pinondohan ng OCOH sa panahon ng FY20-21 at FY21-22 ayon sa uri ng shelter at hygiene program, kung saan available ang data. Ang mga programa kung saan hindi sinusubaybayan ang data ng kinalabasan ay hindi kasama sa porsyento ng mga sambahayan na may positibong resulta.

Silungan at Kalinisan: Mga Resulta ng Sambahayan

Kinokolekta ng Lungsod ang demograpikong data tungkol sa pinuno ng sambahayan para sa mga sambahayan na pinaglilingkuran sa mga programang tirahan at kalinisan na pinondohan ng OCOH. Kasama sa mga kategorya ng demograpiko ang lahi, etnisidad, edad, pagkakakilanlan ng kasarian, at oryentasyong sekswal.

Ang pinakakaraniwang pagkakakilanlan ng lahi sa mga sambahayan na pinaglilingkuran sa mga serbisyo ng shelter at kalinisan na pinondohan ng OCOH ay Puti (346 na pinuno ng sambahayan) at Black, African American, o African (341 na pinuno ng sambahayan). Mahigit 200 pinuno ng mga sambahayan ang nakilala ang kanilang etnisidad bilang Hispanic o Latin(o)(a)(x).

Mahigit sa kalahati ng mga pinuno ng mga sambahayan na pinaglilingkuran ay nasa pagitan ng 25 at 44 taong gulang. Ilang mga pinuno ng sambahayan na higit sa 65 o mas mababa sa 25 ang lumahok sa mga serbisyo ng shelter at kalinisan na pinondohan ng OCOH.

Humigit-kumulang 60% ng mga pinuno ng mga sambahayan na nagsilbi sa mga programang tirahan at kalinisan na pinondohan ng OCOH na kinilala bilang mga lalaki. 

Karamihan sa mga pinuno ng mga sambahayan ay nagsilbi sa mga programang shelter at kalinisan na pinondohan ng OCOH na kinilala bilang straight o heterosexual.

Ang data ng demograpiko para sa mga sambahayan na pinaglilingkuran ng mga serbisyo sa pamamahala ng kaso para sa katarungang may kinalaman sa mga nasa hustong gulang ay hindi magagamit para sa ulat na ito.

Demograpiko ng Sambahayan: Lahi at Etnisidad

Ipinapakita ng sumusunod na dashboard ang lahi at etnisidad ng pinuno ng sambahayan para sa lahat ng sambahayan na pinaglilingkuran sa pamamagitan ng OCOH Fund shelter at mga programa sa kalinisan sa panahon ng FY20-21 at FY21-22, kung saan available ang data.

Ang lahi at etnisidad ay madalas na kinokolekta nang hiwalay, bagama't iba-iba ang mga kasanayan sa mga departamento. Ang dashboard sa ibaba ay nagbibigay ng etnisidad ng mga pinuno ng mga sambahayan sa loob ng mga card sa itaas ng dashboard. Ipinapakita ng mga card ang bilang ng mga pinuno ng mga sambahayan na kinikilala bilang Hispanic/Latin(o)(a)(x), ang mga kinikilala bilang hindi Hispanic/Latin(o)(a)(x) at ang mga hindi alam ang etnisidad. Ipinapakita ng bar chart sa dashboard ang bilang ng mga sambahayan ayon sa lahi ng pinuno ng sambahayan.

Silungan at Kalinisan: Pinuno ng Lahi at Etnisidad ng Sambahayan

Demograpiko ng Sambahayan: Edad

Ipinapakita ng sumusunod na dashboard ang hanay ng edad ng pinuno ng sambahayan para sa lahat ng sambahayan na pinaglilingkuran sa pamamagitan ng mga programang shelter at kalinisan na pinondohan ng OCOH sa panahon ng FY20-21 at FY21-22, kung saan available ang data.

Silungan at Kalinisan: Pinuno ng Edad ng Sambahayan

Demograpiko ng Sambahayan: Pagkakakilanlan ng Kasarian

Ipinapakita ng sumusunod na dashboard ang pagkakakilanlan ng kasarian ng pinuno ng sambahayan para sa lahat ng mga sambahayan na pinaglilingkuran sa pamamagitan ng mga programang shelter at kalinisan na pinondohan ng OCOH sa panahon ng FY20-21 at FY21-22, kung saan available ang data.

Shelter and Hygiene: Head of Household Gender Identity

Demograpiko ng Sambahayan: Oryentasyong Sekswal

Ang sumusunod na dashboard ay nagpapakita ng sekswal na oryentasyon ng pinuno ng sambahayan para sa lahat ng sambahayan na pinaglilingkuran sa pamamagitan ng mga programang shelter at kalinisan na pinondohan ng OCOH sa panahon ng FY20-21 at FY21-22, kung saan may available na data.

Shelter at Kalinisan: Pinuno ng Oryentasyong Sekswal ng Sambahayan

Ang glossary ay nagbibigay ng mga kahulugan para sa ilang partikular na termino at pangalan ng program na ginamit sa pahinang ito.

Encumbrance

Ang mga pondo ay obligado sa isang partikular na layunin (hal., sa ilalim ng kontrata o grant), ngunit hindi pa nababayaran.

Silungan

Pansamantala, ligtas na mga lugar sa loob ng bahay para sa mga taong nakakaranas ng literal na kawalan ng tirahan o tumatakas sa karahasan sa tahanan. Ang mga programa ng shelter ay nagbibigay ng apat na pader at isang bubong, daan sa pagtutubero, angkop na bentilasyon, sapat na pagpainit/pagpapalamig, kuryente, at inihandang pagkain at/o mga elemento ng pagluluto.

Panghihimasok sa Krisis

Pansamantalang panlabas na ligtas na mga lugar upang matulog para sa mga taong nakakaranas ng literal na kawalan ng tirahan o tumatakas sa karahasan sa tahanan. Ang mga lugar na ito ay hindi nakakatugon sa mga kinakailangan ng tirahan ayon sa mga pamantayan ng gusali ng HUD o Lungsod ng San Francisco.

Ligtas na Tulog

Isang programang panghihimasok sa krisis na nagpapahintulot sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan na makatulog nang ligtas sa labas, kadalasan sa mga tolda na ibinibigay ng mga kalahok ang kanilang sarili. Ang mga ligtas na lugar ng pagtulog ay nasa labas ng mga bangketa, na may access sa mga serbisyo at sanitasyon.

Ligtas na Paradahan

Tinatawag ding Vehicle Triage Center, isang programang panghihimasok sa krisis na nagpapahintulot sa mga taong naninirahan kanilang mga sasakyan na iparada magdamag, na may seguridad at ilang mga amenity, at mga koneksyon sa mga serbisyo.

Mga Serbisyo sa Pamamahala ng Kaso para sa mga Nasa hustong gulang na Kasangkot sa Katarungan

Mga serbisyo ng suporta at pamamahala ng kaso sa isang sentro ng nabigasyon para sa mga nasa hustong gulang na nakipag-ugnayan sa sistema ng hustisyang kriminal bilang mga nasasakdal.

Bumalik sa Taunang Ulat ng OCOH Fund Talaan ng mga Nilalaman upang tingnan ang iba pang mga seksyon ng ulat.