0:07: San Francisco DHR Career Center.

0:10: (Papasok ang customer sa career center room)

0:12: Halika at simulan ang iyong karera.

0:16: (Nagkakamay ang customer at staff,)

0:17: Kasama sa mga serbisyo.

0:19: Tulong sa paghahanap ng trabaho.

0:19: (Tinutulungan ng staff ang customer sa computer.)

0:21: (Kumuha ang customer ng flyer mula sa staff.)

0:24: (Tumango ang customer bilang pagsang-ayon.)

0:27: Paghahanda sa panayam.

0:27: (Nagsasanay ang customer ng kunwaring panayam sa staff.)

0:33: Ipagpatuloy at takpan ang suporta.

0:34: (Mga tauhan na nagsisilbi sa customer na may folder.)

0:35: Tulong sa aplikasyon.

0:41: Mga workshop at pagsasanay sa pagpapayo sa karera.

0:42: (Nagbibigay ng presentasyon ang staff sa isang grupo ng mga customer.)

0:52: Mga kaganapan sa networking at recruiting.

0:54: (May hawak at nagbabasa ng flyer ang manggagawa ng lungsod.)

0:58: 7,100 na kliyente ang nagsilbi noong 2024.

0:58: (Mga tauhan na nagsisilbi sa kliyente sa front desk.)

1:00: (Kumuha ng flyer ang customer.)

1:01: 4,200 kliyente ang na-fingerprint.

1:04: Sa 2,900 na mga kliyente ng career center na pinagsilbihan.

1:07: 65% ay naghahanap ng trabaho at 35% ay kasalukuyang nagtatrabaho.

1:09: (Nagkakamay ang mga tauhan.)

1:10: Halika at tumuklas ng isang bagong karera.

1:12: (Kinuha ng manggagawa ang kanilang badge ng lungsod.)

1:16: (Nagkakamay ang staff at customer.)

1:20: San Francisco DHR Career Center, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 110, San Francisco, Lunes - Biyernes 8 am - 5 pm.

Ang Career Center ay nagdiriwang ng isang taon!