CAMPAÑA

Azúcar y descolonialidad

Dr. McZeal shares reflections at Session 4

Una reflexión sobre este viaje

Mire este breve video para obtener una descripción general de la serie y la intersección entre el azúcar, el capitalismo, la colonialidad y la esclavitud.Mira el video

Picture from session 1 of the Sugar and Decoloniality series. A diverse group of people are doing yoga.

El Cuerpo Sutil de la Institución

Los participantes se reunieron en el Centro Recreativo Glen Canyon para la primera sesión de la serie Azúcar y Decolonialidad. Profundizaron en la comprensión de los vínculos entre la colonialidad/decolonialidad, la esclavitud, el capitalismo y la producción azucarera. Exploraron cómo estas perspectivas pueden impactar el trabajo en las comunidades y cómo una perspectiva holística sobre el azúcar en los alimentos procesados puede contribuir a la despatologización de dichas comunidades.

Vea un resumen en video de la Sesión 1: El Cuerpo Sutil de la Institución

Centrar la imaginación en los esfuerzos de cambio

Los participantes se reunieron en el Laboratorio de Arte del Centro Crissy Field para la segunda sesión de la serie Azúcar y Decolonialidad. Exploraron cómo lo imaginario —un mundo que precede y da forma a la forma física— puede ser una fuente de inspiración y un recurso para promover la salud y crear bienestar en nuestras comunidades. 

Vea un resumen en video de la Sesión 2: Centrar la imaginación en los esfuerzos de cambio.

This photo is from session 3 of Sugar and Decoloniality workshops. The photo is focused on feet walking over an art installation on the ground at the Presidio Tunnel Tops.

Caminata por la paz y una integración más profunda

En la Sesión 3 de la serie Azúcar y Decolonialidad, los participantes se reunieron en el tranquilo Círculo de Fogatas de Presidio Tunnel Tops. Durante esta sesión, se les invitó a hacer una pausa, reflexionar y compartir cómo nuestros aprendizajes pueden transformar nuestra forma de abordar nuestro trabajo. 

Vea un resumen en video de la Sesión 3: Caminata por la Paz e Integración Más Profunda.

Photo of diverse people sitting around a table with painted bowls.

Recogiendo semillas, cuidando el futuro

En la cuarta y última sesión de la serie Azúcar y Decolonialidad, los participantes se reunieron para celebrar y presenciar qué semillas se habían recolectado y para cultivar el espacio para reflexionar sobre cómo deberían plantarse. 

Vea un resumen en video de la Sesión 4: Recolectando semillas, cuidando el futuro.

Amber McZeal gazing into the distance at the Presidio Tunnel Tops

En palabras de Amber...

"La esperanza -el optimismo radical- es no sucumbir a la noción de derrota o ineficiencia porque uno es sólo una persona dentro de un sistema más grande. Pero, como los fractales, una parte imita y puede afectar al todo. Sólo depende de cuánto creas en tus ideas".

two people, painting bowls

Sea testigo del viaje

Tuvimos la suerte de trabajar con Fox Nakai para documentar la serie Sugar & Decoloniality en fotografías y videos. 

Amber McZeal at the Campfire Circle in the Presidio Tunnel Tops

Dra. Amber McZeal

Amber combina la praxis somática con la justicia social y las tecnologías espirituales afroindígenas en sus esfuerzos por poner fin a la opresión y crear relaciones sociales más humanas. Amber tiene una maestría en psicología profunda somática y un doctorado en psicología profunda comunitaria, de liberación, indígena y ecológica.Descolonizando la psique

Acerca de

La Coalición Shape Up SF y el Equipo de Alimentación Saludable y Vida Activa del SFDPH organizaron conjuntamente un viaje experiencial para explorar el azúcar y la descolonialidad con la Dra. Amber McZeal . Esta serie de 4 partes profundizó en la importancia de descolonizar el azúcar y cómo podemos deshacer los impactos de la colonialidad en nuestras comunidades que experimentan las mayores disparidades en materia de salud.

Participantes:

  • Exploramos experiencias somáticas y creativas para profundizar la comprensión de los impactos de la colonialidad en la salud de nuestras comunidades.
  • Recibimos recursos para continuar esta conversación en nuestros lugares de trabajo, hogares y comunidades.
  • Conectado con otras organizaciones de alimentación saludable y vida activa

Gracias a nuestros socios de The Presidio Trust y el Departamento de Recreación y Parques de SF por organizar esta serie. 

El Departamento de Salud Pública quiere garantizar que nuestros programas y servicios sean accesibles al público. Seguimos las normas de accesibilidad del sitio web ( WCAG 2.1, nivel AA ) y de acceso lingüístico ( Ordenanza de acceso lingüístico de San Francisco ). Si algo en este sitio web no le funciona, envíenos un correo electrónico a chep@sfdph.org con la página web o URL y el problema.

Agencias asociadas

Relacionado