Historias de éxito de HSH: Refugio

Después de décadas de separación y dificultades, Francisco y su hijo adulto Marvin finalmente han encontrado seguridad y estabilidad, gracias al apoyo compasivo de los trabajadores sociales, los proveedores de vivienda y nuestra comunidad.

Marvin nació en San Francisco, pero con tan solo seis años, él y su madre se mudaron. Cuando ella falleció hace cuatro años, Marvin, que tiene una discapacidad, se quedó sin hogar y sobreviviendo en las calles. Durante 25 años, Francisco no supo nada de su hijo, hasta que un amigo compartió una foto de Marvin en internet, lo que propició un emotivo reencuentro.

En febrero de 2025, Francisco y Marvin se mudaron al albergue The Sanctuary de Episcopal Community Services, donde su trabajadora social, Miriam, les ayudó a acceder a alimentos, ropa, prestaciones sociales y apoyo bilingüe fundamental. Con la orientación de Miriam y el equipo, Marvin fue aprobado para recibir Servicios de Apoyo a Domicilio, con Francisco como su cuidador a tiempo completo, lo que les brindó a ambos mayor estabilidad.

Cuatro meses después, se mudaron a una vivienda permanente adaptada para personas con discapacidad. Con una vivienda segura, Marvin ahora puede recibir la atención médica que necesita, y Francisco se está preparando para inscribirlo en un programa escolar para adultos con discapacidades del desarrollo.

Hoy, el sueño de Francisco está al alcance de la mano: un hogar, una comunidad acogedora y los recursos necesarios para que su hijo prospere.

Historias como la de Francisco y Marvin nos recuerdan el poder del apoyo comunitario, que ayuda a las familias a pasar de la supervivencia a la esperanza en el futuro. 

El primer paso de Kelly

Cuando Kelly* llegó al Centro de Navegación TAY de Lower Polk, eligió con cuidado un juego de sábanas azul celeste para su cama: su primera noche de descanso en un espacio seguro y estable. A sus 22 años, había experimentado más inestabilidad que la mayoría de las personas de su edad, pero tenía esperanza. Con acceso a los servicios del Centro y Clínica Juvenil Third Street y los Centros de Éxito, está enfocada en su próximo objetivo: estudiar derecho en San Francisco.

El largo viaje de Thomas

Para Thomas*, el refugio fue un punto de inflexión en un largo y difícil camino. Criado en Hong Kong y luego regresando solo a San Francisco para la universidad, luchó contra el aislamiento, la depresión y, finalmente, la falta de vivienda. Tras casi una década en la calle, le dijo al Equipo de Ayuda para Personas sin Hogar: «Ya no puedo más».

Gracias al sistema de albergues de la ciudad, encontró un breve alivio, pero la inestabilidad persistió. Dormía en los coches de amigos cuando no había albergue disponible y hacía trabajos esporádicos mientras intentaba mantenerse en contacto con los proveedores de servicios, perdiendo a menudo el teléfono y la conexión en el camino.

Finalmente, el Equipo de Ayuda para Personas sin Hogar de San Francisco le ayudó a acceder a una habitación de estabilización en el Hotel Kean. Desde allí, con apoyo constante, consiguió un hogar permanente en el Hotel El Dorado en 2021. Ahora que tiene un hogar y está conectado con servicios de empleo, Thomas está reconstruyendo su vida, agradecido con los muchos equipos que nunca lo abandonaron.

*Todos los nombres fueron cambiados para proteger la privacidad del cliente.