BỘ SƯU TẬP TÀI NGUYÊN

Thông báo tuyển dụng - Ủy ban Quy hoạch Vốn

Board of Supervisors
Điều kiện thành viên và chỗ ngồi

Bản tóm tắt dưới đây về số lượng ghế, thời hạn nhiệm kỳ và thông tin thành viên nhằm thông báo về các vị trí còn trống, thời hạn nhiệm kỳ sắp hết hạn và thông tin về các ghế hiện đang do Hội đồng Giám sát bổ nhiệm. Các trường hợp bổ nhiệm bởi các cơ quan khác cũng được liệt kê, nếu có.

Các số ghế được ghi là “TRỐNG” có thể được bổ nhiệm ngay lập tức. Tuy nhiên, bạn có thể nộp đơn cho tất cả các ghế và đơn của bạn sẽ được lưu giữ trong một năm, trong trường hợp có vị trí trống hoặc cần tuyển dụng đột xuất.

Ghế: 1

Cơ quan bổ nhiệm: Chủ tịch Hội đồng Giám sát
Người giữ ghế: Rafael Mandelman
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Chủ tịch Hội đồng quản trị, hoặc người được ủy quyền.

Cơ quan bổ nhiệm: Quản lý thành phố
Người giữ ghế: Carmen Chu
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Cơ quan bổ nhiệm: Giám đốc Tài chính của Thị trưởng
Người giữ ghế: Sophia Kittler
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Quản lý thành phố

Cơ quan bổ nhiệm: Bộ trưởng
Người giữ ghế: Greg Wagner
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Bộ điều khiển

Cơ quan bổ nhiệm: Giám đốc Quy hoạch Thành phố
Người giữ ghế: Sarah Dennis Phillips
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Giám đốc Quy hoạch Thành phố

Cơ quan bổ nhiệm: Giám đốc Sở Công trình công cộng
Người giữ ghế: Carla Short
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Giám đốc Sở Công trình Công cộng

Cơ quan bổ nhiệm: Giám đốc sân bay
Người giữ ghế: Mike Nakornkhet
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Giám đốc sân bay

Cơ quan bổ nhiệm: Giám đốc điều hành của SFMTA
Người giữ ghế: Julie Kirschbaum
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Giám đốc điều hành của SFMTA

Cơ quan bổ nhiệm: Tổng Giám đốc của PUC
Người giữ ghế: Dennis Herrera
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Tổng Giám đốc của PUC

Cơ quan bổ nhiệm: Tổng Giám đốc Sở Giải trí và Công viên
Người giữ ghế: Sarah Madland
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Tổng Giám đốc Sở Giải trí và Công viên

Cơ quan bổ nhiệm: Giám đốc điều hành Cảng
Người giữ ghế: Elaine Forbes
Kết thúc nhiệm kỳ: Không xác định
Trình độ chuyên môn:

Giám đốc điều hành Cảng

Thông tin chỗ ngồi

Mỗi thành viên có thể chỉ định một người đại diện cho mình với tư cách là thành viên có quyền bỏ phiếu, nhưng văn bản có chữ ký của người chỉ định phải được nộp cho Quản lý Thành phố hoặc người được ủy quyền của họ.

Xin lưu ý: Các vị trí này chỉ dành cho Trưởng phòng ban; người dân nói chung không được xem xét bổ nhiệm vào cơ quan này.

Quy trình ứng tuyển

Xin lưu ý: Tùy thuộc vào ngày đăng tuyển, vị trí có thể đã được lấp đầy. Để xác định xem vị trí trong Ủy ban này còn trống hay không, hoặc nếu bạn cần thêm thông tin, vui lòng gọi cho Thư ký Ủy ban Quy tắc theo số (415) 554-5184.

Sự miêu tả:

Ủy ban Quy hoạch Vốn (“Ủy ban”) được thành lập để xem xét kế hoạch chi tiêu vốn được đề xuất và giám sát việc tuân thủ liên tục của Thành phố đối với kế hoạch vốn cuối cùng đã được thông qua. Ủy ban sẽ (1) thiết lập các tiêu chí ưu tiên và đánh giá để hỗ trợ Quản lý Thành phố trong việc xây dựng kế hoạch chi tiêu vốn, (2) xem xét hàng năm kế hoạch chi tiêu vốn được đề xuất của Quản lý Thành phố trước khi trình lên Thị trưởng và Hội đồng Giám sát, và (3) xem xét ngân sách hàng năm và bất kỳ đề xuất sử dụng nợ dài hạn nào, bao gồm cả trái phiếu Nghĩa vụ Chung, để đảm bảo tuân thủ kế hoạch chi tiêu vốn đã được thông qua.

Ủy ban sẽ bao gồm các thành viên sau:

  • Quản lý thành phố (Chủ tịch)
  • Chủ tịch Hội đồng Giám sát
  • Giám đốc Tài chính của Thị trưởng
  • Bộ điều khiển
  • Giám đốc Quy hoạch Thành phố
  • Giám đốc Sở Công trình Công cộng
  • Giám đốc sân bay
  • Giám đốc điều hành Cơ quan Giao thông Vận tải Thành phố
  • Tổng Giám đốc Hệ thống Tiện ích Công cộng
  • Tổng Giám đốc Sở Giải trí và Công viên
  • Giám đốc điều hành Cảng San Francisco

Mỗi thành viên có thể chỉ định một người đại diện cho mình với tư cách là thành viên có quyền bỏ phiếu, nhưng văn bản có chữ ký của người chỉ định phải được nộp cho Quản lý Thành phố hoặc người được ủy quyền của họ.

Thông tin về thời gian lưu trú:

Không áp dụng

Thẩm quyền:

Bộ luật hành chính, Điều 3.21 (Nghị định số 216-05)

Ngày hoàng hôn:

Không có

Liên hệ:
cpp@sfgov.org

Cập nhật: ngày 30 tháng 12 năm 2025

Ứng dụng

Hướng dẫn ứng dụng

Mẫu Tờ khai Lợi ích Kinh tế (Mẫu 700)