TRANG THÔNG TIN

Lốc xoáy

Mặc dù lốc xoáy hiếm khi xảy ra ở San Francisco, nhưng điều quan trọng là phải hiểu cách ứng phó nếu có cảnh báo lốc xoáy.

Cảnh báo Không dây về Tình huống Khẩn cấp (Wireless Emergency Alerts - WEA) có thể thông báo cho quý vị về nguy cơ lốc xoáy trong khu vực của quý vị—nếu quý vị nhận được một cảnh báo về lốc xoáy, hãy hành động ngay lập tức để bảo vệ bản thân.

Trước khi có cơn lốc xoáy

Trong cơn lốc xoáy

  • Tìm nơi trú ẩn ngay lập tức: Đi đến một căn phòng nhỏ, không có cửa sổ ở tầng thấp nhất của tòa nhà. Phòng tắm, tủ quần áo hoặc hành lang cách xa những bức tường ngoài thường là những lựa chọn an toàn nhất. Tránh xa cửa sổ, cửa ra vào và tường ngoài.
  • Bảo vệ bản thân bằng cách che đầu hoặc cổ bằng cánh tay và đặt các vật liệu như đồ nội thất và chăn xung quanh hoặc phía trên người quý vị.
  • Nếu quý vị đang ở trong xe hơi, đừng cố chạy thoát cơn lốc xoáy.
  • Không đi phía dưới cầu vượt hoặc cầu. Quý vị sẽ an toàn hơn khi ở nơi thấp và bằng phẳng.
  • Cẩn thận với các mảnh vỡ bay, chúng có thể khiến người ta bị thương hoặc tử vong.

Sau cơn lốc xoáy

  • Ngay cả sau khi cơn lốc xoáy đi qua, các mối nguy hiểm như mảnh vỡ rơi xuống, đường dây điện bị đứt và rò rỉ khí đốt có thể vẫn còn.
  • Những cơn bão lớn có thể tiếp tục ngay cả sau khi những cảnh báo về lốc xoáy kết thúc. Xem weather.gov/mtr hoặc bản đồ nguy cơ bão và lũ lụt để biết thông tin mới nhất về các mối nguy hiểm do thời tiết.
  • Mặc đồ bảo hộ phù hợp trong quá trình dọn dẹp, chẳng hạn như giày đế dày, quần dài và găng tay lao động, đồng thời sử dụng khẩu trang hoặc khăn che mặt phù hợp nếu dọn dẹp nấm mốc hoặc các mảnh vụn khác.
  • Không vào những tòa nhà bị hư hại.

Đăng ký AlertSF để nhận những thông tin cập nhật quan trọng trước, trong và sau các tình huống khẩn cấp.

Nhắn tin Mã ZIP của quý vị đến số 888-777 hoặc đăng ký tại AlertSF.org.

Tìm hiểu thêm

Giới thiệu

ReadySF logo

Được biên soạn bởi Cơ quan Quản lý Tình huống Khẩn cấp San Francisco (Department of Emergency Management - DEM). DEM quản lý các tình huống khẩn cấp thường gặp và bất thường ở San Francisco.

Để biết thêm thông báo và tin cập nhật, hãy theo dõi Cơ quan Quản lý Tình huống Khẩn cấp San Francisco trên Instagram, X, Nextdoor, Facebook và BlueSky

Yêu cầu một bài thuyết trình ngắn về cách chuẩn bị cho thảm họa từ Cơ quan Quản lý Tình huống Khẩn cấp.