TỪNG BƯỚC MỘT

Dòng thời gian quy trình ngân sách

Hàng năm, Thành phố đều tiến hành quá trình xác định cách chúng tôi sẽ chi tiêu tiền.

Tìm hiểu thêm về ngân sách Thành phố.

1

Kế hoạch ngân sách và hướng dẫn

Time:Tháng 12

Kiểm soát viên, Thị trưởng và Hội đồng giám sát bắt đầu quá trình lập ngân sách hàng năm vào mùa thu, bằng cách lập Kế hoạch tài chính năm năm. Kế hoạch này thông báo cho ngân sách sắp tới.


Hàng năm, Thị trưởng ban hành Hướng dẫn Ngân sách. Hướng dẫn này cung cấp hướng dẫn để giúp các sở ban ngành viết đề xuất ngân sách của mình.

2

Đề xuất của khoa

Time:Tháng 12 đến tháng 2

Các sở ban ngành của thành phố tổ chức các cuộc họp công khai để trình bày đề xuất ngân sách và thu thập ý kiến đóng góp. Công chúng có thể tham dự các cuộc họp ngân sách của sở ban ngành để đưa ra phản hồi. Các sở ban ngành nộp đề xuất ngân sách của mình trước ngày 21 tháng 2. Thời hạn này được quy định trong Bộ luật Hành chính San Francisco.

Thị trưởng và Hội đồng Giám sát phải nhận được đề xuất ngân sách của tất cả các sở ban ngành trước ngày 1 tháng 3.

3

Đề xuất của thị trưởng

Time:Tháng 3 đến tháng 6

Bản Kế hoạch tài chính 5 năm cập nhật, đôi khi được gọi là Báo cáo chung, sẽ được công bố vào ngày 31 tháng 3.

Vào ngày 1 tháng 5 của những năm chẵn, Thị trưởng sẽ nộp ngân sách cho các sở ban ngành được chọn. Vào ngày 1 tháng 6 hàng năm, Thị trưởng sẽ nộp toàn bộ dự toán ngân sách được đề xuất cho Hội đồng Giám sát.

4

Sự chấp thuận của Hội đồng giám sát

Time:Tháng sáu

Chuyên gia phân tích lập pháp và ngân sách của Hội đồng giám sát (BLA) đưa ra các khuyến nghị điều chỉnh cho ngân sách do Thị trưởng đề xuất. 

Sau đó, Ủy ban Ngân sách và Khoản phân bổ sẽ xem xét những thay đổi đối với ngân sách do Thị trưởng đề xuất, bao gồm các khuyến nghị về ngân sách của BLA. Công chúng có thể tham dự các phiên điều trần để đưa ra phản hồi trong giai đoạn này.

5

Ngân sách cuối cùng

Time:Tháng bảy

Hội đồng giám sát hoàn thiện ngân sách và Thị trưởng ký. Bạn có thể xem các tài liệu Sắc lệnh phân bổ hàng năm và Sắc lệnh lương hàng năm cho năm tài chính sắp tới.