San Francisco Sắc lệnh nhà vệ sinh dành cho mọi giới tính

Quy định về phòng tắm chung cho mọi giới tính của SF những điều bạn cần biết

Sắc lệnh Nhà vệ sinh dành cho mọi giới tính là luật được Hội đồng Giám sát San Francisco thông qua vào năm 2016 nhằm đảm bảo các cơ sở vệ sinh dành cho một người dùng được cung cấp cho nhân viên và công chúng thuộc mọi bản dạng giới tính.

Tại sao điều này lại quan trọng?

Phù hợp với Bộ luật Xây dựng California, luật này đảm bảo tất cả mọi người, bao gồm cả người chuyển giới và người đa dạng giới tính, đều có thể sử dụng phòng tắm an toàn và thoải mái nhất.

Ai phải tuân thủ?

Tất cả các phòng vệ sinh một người dùng trong bất kỳ doanh nghiệp hoặc cơ sở nào mở cửa cho công chúng hoặc nhân viên đều phải tuân thủ. Các cơ sở phòng vệ sinh một người dùng hiện có được yêu cầu thay thế bất kỳ biển báo nào có phân biệt giới tính cho biết cơ sở mở cửa cho tất cả mọi người.

Thế còn không gian phân biệt giới tính thì sao?

Đạo luật Dân quyền Unruh cấm phân biệt đối xử dựa trên bản dạng giới, đảm bảo những người chuyển giới có thể tiếp cận nhà vệ sinh và các cơ sở phù hợp với bản dạng của họ. Tại San Francisco, các doanh nghiệp có không gian dành riêng cho từng giới, chẳng hạn như spa và phòng thay đồ, phải cho phép cá nhân sử dụng cơ sở phù hợp với bản dạng giới của họ. Việc từ chối nhập cảnh dựa trên bản dạng giới là vi phạm pháp luật và tòa án California đã duy trì các biện pháp bảo vệ này. Các doanh nghiệp phải đảm bảo chính sách của mình mang tính bao gồm, khẳng định quyền của mọi người được sử dụng các cơ sở phù hợp với bản dạng của họ.

Tôi có thể làm gì nếu bị phân biệt đối xử dựa trên giới tính?

Ban Dân quyền của Ủy ban Nhân quyền có thể cung cấp nguồn lực cho những người tin rằng họ đã bị phân biệt đối xử. Ban Dân quyền có thể tiến hành quy trình điều tra chính thức và gặp bạn với tư cách là người khiếu nại để thảo luận về vấn đề này và xác định các bước tiếp theo. Để biết thêm thông tin hoặc để lên lịch cuộc hẹn tiếp nhận, hãy gửi email đến hrc.info@sfgov.org.

Chúng ta nên sử dụng loại biển báo nào?

Các biển báo rất phổ biến và có sẵn rộng rãi. Một biển báo tiêu chuẩn, một biển báo có chữ "All-Gender" hoặc "Restroom" viết hoa. Một biểu tượng nhà vệ sinh đơn giản có chữ "restroom" viết hoa cũng được chấp nhận.

Chúng ta không nên sử dụng loại biển báo nào?

Những biển báo này không được khuyến khích vì nhiều lý do, bao gồm cả việc chúng có thể gây nhầm lẫn hoặc không phù hợp.

Còn khả năng tiếp cận thì sao?

Nhà vệ sinh không dành cho người khuyết tật phải có biển báo hướng dẫn khách hàng đến nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật. Nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật phải có ISA (biểu tượng xe lăn) trên/bên cạnh cửa. Biển báo xác định phòng phải là biển báo xúc giác (tức là biển báo "Nhà vệ sinh dành cho mọi giới tính").

Tôi phải nộp đơn khiếu nại như thế nào nếu tòa nhà không tuân thủ?

Bộ phận Thực thi Bộ luật tại Sở Kiểm tra Xây dựng điều tra các khiếu nại về vi phạm bộ luật xây dựng và nhà ở và buộc chủ sở hữu tòa nhà phải khắc phục các vi phạm. Để báo cáo sự cố về tòa nhà, hãy truy cập: sf.gov/report-building-problem

Chúng ta có thể tìm thêm thông tin về vấn đề này ở đâu?

Bạn có thể tìm thêm thông tin tại trang web của Sở Kiểm tra Xây dựng: https://sf.gov/departments/department-building-inspection . Bạn cũng có thể gọi đến đường dây nóng của Phòng Dịch vụ Kỹ thuật theo số 415-558-6205.

Để biết thông tin về các dấu hiệu xúc giác, bạn cũng có thể tham khảo các tổ chức như San Francisco Light House dành cho người mù và khiếm thị theo số (415) 694-7349 hoặc MADLab@lighthouse-sf.org