Cuộc họp được triệu tập vào lúc 5:32 chiều
ĐIỂM DANH VÀ GIỚI THIỆU
CÓ MẶT: Các thành viên Hội đồng quản trị Palmer, Wechter, Nguyen, Brookter, Soo, Afuhaamango, Carrion
Hội đồng đã có mặt đủ số lượng đại biểu. Các thành viên Carrion và Palmer đã đưa ra tuyên bố giới thiệu ngắn gọn.
Chủ tịch tạm quyền Brookter đề xuất chuyển mục 7 Đề cử và Bầu cử Cán bộ thành mục tiếp theo trong chương trình nghị sự mà không có sự phản đối nào từ các thành viên còn lại của hội đồng quản trị.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
ĐỀ CỬ VÀ BẦU CỬ CÁC CÁN BỘ
Chủ tịch Brookter cảm ơn Hội đồng quản trị đã bầu ông làm Chủ tịch tạm quyền trong khi chờ đợi toàn thể hội đồng họp trực tiếp để bầu các chức danh.
Các thành viên Wechter và Soo đã bày tỏ sự quan tâm của mình đối với chức vụ Chủ tịch bằng cách đưa ra một tuyên bố ngắn gọn.
Đề nghị bầu Nghị sĩ Wechter làm Chủ tịch của Nghị sĩ Palmer, được Nghị sĩ Nguyen nhất trí.
Đề nghị bầu Nghị sĩ Soo làm Chủ tịch của Nghị sĩ Carrion.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
Bầu cho Nghị sĩ Wechter làm Chủ tịch:
ĐỒNG Ý: Afuhaamango, Palmer, Nguyen, Wechter
KHÔNG: Brookter, Carrion, Soo
Với đa số phiếu bầu, Thành viên Wechter đã được bầu làm Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Chủ tịch Wechter cảm ơn các thành viên hội đồng vì đã bỏ phiếu, tuyên bố rằng ông còn nhiều điều phải học và biết rằng mình có nhiều nguồn lực từ các thành viên còn lại, và sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng được kỳ vọng của cả Thành phố và các đồng nghiệp.
Các thành viên Palmer và Carrion đã bày tỏ sự quan tâm của mình đối với chức vụ Phó Tổng thống bằng cách đưa ra một tuyên bố ngắn gọn.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
Đề nghị bầu Nghị sĩ Carrion làm Phó Chủ tịch của Nghị sĩ Soo, được Nghị sĩ Afuhaamango nhất trí.
Bầu cho Nghị sĩ Carrion làm Phó Chủ tịch:
AYES: Afuhaamango, Brookter, Carrion, Palmer, Nguyễn, Soo, Wechter
KHÔNG: Không có
Với số phiếu nhất trí, Thành viên Carrion đã được bầu làm Phó Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Chủ tịch Wechter chúc mừng Phó Chủ tịch Carrion.
NGHỊ QUYẾT THEO BỘ LUẬT CHÍNH PHỦ CALIFORNIA MỤC 5493 (e)
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
Biểu quyết thông qua nghị quyết:
AYES: Afuhaamango, Brookter, Carrion, Palmer, Nguyễn, Soo, Wechter
KHÔNG: Không có
Đã phê duyệt 7-0
THÔNG QUA BIÊN BẢN
Đề nghị thông qua phiên bản 2 của Biên bản cuộc họp ngày 22 tháng 8 năm 2022 của Thành viên Brookter, được Thành viên Soo nhất trí.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
Biểu quyết thông qua biên bản:
AYES: Afuhaamango, Brookter, Carrion, Palmer, Nguyễn, Soo, Wechter
KHÔNG: Không có
Đã phê duyệt 7-0
TUYỂN DỤNG TỔNG THANH TRA
Kate Howard từ Bộ Nguồn nhân lực (DHR) đã có bài thuyết trình về việc tuyển dụng và lựa chọn Tổng thanh tra (IG) bao gồm việc sử dụng các nguồn lực của DHR và/hoặc các công ty tuyển dụng bên ngoài.
Thảo luận cởi mở và đặt câu hỏi cho tất cả thành viên hội đồng quản trị và cô Howard sẽ trả lời.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
Đề xuất theo yêu cầu của DHR từ các công ty tuyển dụng đủ điều kiện và thông tin DHR để xử lý vào tháng 10 bao gồm ngân sách, trình độ chuyên môn và kinh nghiệm tuyển dụng cho ban giám sát của Thành viên Carrion, được Thành viên Soo nhất trí.
Biểu quyết về Đề xuất:
AYES: Afuhaamango, Brookter, Carrion, Palmer, Nguyễn, Soo, Wechter
KHÔNG: Không có
Đã phê duyệt 7-0
DHR sẽ báo cáo lại về:
- Nếu các thành viên phải tự rút lui nếu họ biết một ứng cử viên cho vị trí IG
- Dự toán chi phí nếu Hội đồng sử dụng DHR để tuyển dụng và thời gian tuyển dụng
- Thời gian thực hiện khảo sát lương
- Có thể tạm thời IG
Thảo luận về tiểu ban bao gồm các cuộc họp lấy ý kiến cộng đồng của Chủ tịch Wechter, Phó Chủ tịch Carrion và Thành viên Soo.
BÁO CÁO NGÂN SÁCH
Camilla Tauffic từ Văn phòng Ngân sách Thị trưởng (MBO) đã trình bày về chu kỳ ngân sách và ngân sách SDOB hiện tại.
Thảo luận và đặt câu hỏi mở của các thành viên Brookter, Carrion và Chủ tịch Wechter.
Thành viên Carrion và Wechter yêu cầu báo cáo về chi tiêu và chi tiêu đang diễn ra của ngân sách hiện tại.
BÁO CÁO CỦA CẢNH SÁT TRƯỞNG
Cảnh sát trưởng Richard Jue của Sở Cảnh sát San Francisco đã trình bày các báo cáo về nhân sự, số liệu thống kê về giam giữ và chính sách tiếp cận giáo dục trong các nhà tù.
Thảo luận và đặt câu hỏi mở từ các thành viên Brookter, Soo, Chủ tịch Wechter và Phó chủ tịch Carrion.
Tổng thống Wechter yêu cầu
- Số liệu về dân số nhà tù hàng ngày so với số lượng nhân viên phó hiện tại trong năm năm qua
- Số lượng nhóm được chiếm giữ và số lượng đại biểu được phân công
- Các vụ án điều tra nội bộ, bao gồm số lượng, cách giải quyết và kết quả
- Các vụ kiện chống lại SFSO và các vụ dàn xếp trong năm qua
- Các vụ tấn công vào cảnh sát viên của những người bị giam giữ
- Các chương trình giáo dục bị tạm dừng hoặc hoãn lại và thời điểm chúng sẽ được tiếp tục
- Tham quan nhà tù San Bruno của các thành viên hội đồng quản trị sau chương trình thí điểm tổ quạ
Phó Chủ tịch Carrion cảm ơn Trưởng phòng Jue về bài thuyết trình và đề xuất ưu tiên các mục trong chương trình nghị sự để tạo điều kiện truyền tải thông tin hợp lý và không quá phức tạp.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG:
Ken Lamba, Chủ tịch DSA, xuất hiện trực tiếp, yêu cầu Hội đồng ưu tiên tuyển dụng nhân sự, dựa trên nhiều năm nghiên cứu và nhiều báo cáo của bồi thẩm đoàn dân sự và văn phòng kiểm soát viên. Thiếu hụt nhân sự là một vấn đề liên tục. Việc tuyển dụng ảnh hưởng đến sự an toàn bên trong nhà tù, giữ gìn hòa bình, tham gia các chương trình, thời gian đi bộ, thời gian tập thể dục, các cuộc hẹn khám bệnh, phiên tòa xét xử và tình trạng thiếu hụt nhân sự và là bánh răng trong bánh xe làm chậm mọi thứ lại; nơi các đại biểu bị tấn công vì thiếu nhân sự, những người bị giam giữ khác bị tấn công, nhân viên bị tấn công. Tuyển dụng cần phải là ưu tiên của Hội đồng. Tuyển dụng yếu. Tinh thần sa sút. Hợp đồng đã bị vi phạm. Vui lòng xem xét vấn đề này.
QUY ĐỊNH/PHÁP LUẬT
Thảo luận và đặt câu hỏi cho Phó Luật sư Thành phố (DCA) Jana Clark về bản thảo và định dạng của Thành viên Soo và về chính sách truyền thông của Chủ tịch Wechter.
Các thành viên sẽ xem xét bản thảo hiện tại và đưa ra các khuyến nghị và thay đổi. Các thành viên sẽ gửi bản thảo cho trợ lý pháp lý, người sẽ chuyển tiếp cho DCA Clark để soạn thảo bản thảo cuối cùng để xem xét và có thể thông qua.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG:
(Người gọi không xác định danh tính), người gọi điện thoại, nói rằng công chúng đang theo dõi, Thành phố có nhiều ủy ban mới và người dân cần được tôn trọng. (Hết giờ)
CÁC MỤC CHƯƠNG TRÌNH TƯƠNG LAI VÀ LỊCH TRÌNH HỌP THƯỜNG KỲ
Tất cả thành viên thảo luận cởi mở về việc lên lịch ngày và giờ họp thường kỳ mà SFGovTV có thể hỗ trợ phát sóng trực tiếp.
Đề xuất họp vào thứ Sáu đầu tiên của mỗi tháng tại phòng 400 từ 4 giờ chiều đến 7 giờ tối do Thành viên Brookter đề xuất, được Thành viên Soo nhất trí.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG:
Francis De Costa, người gọi điện thoại, cho biết ông muốn tham gia một số cuộc họp trực tuyến quan trọng của Thành phố, Ủy ban cảnh sát San Francisco, Ủy ban và Sở cảnh sát trưởng và Ủy ban đang đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy các vấn đề về chất lượng cuộc sống tại Thành phố. Việc tham gia các cuộc họp là rất quan trọng.
Biểu quyết về Đề xuất:
AYES: Afuhaamango, Brookter, Carrion, Palmer, Nguyễn, Soo, Wechter
KHÔNG: Không có
Đã phê duyệt 7-0
Thảo luận cởi mở về các mục trong chương trình nghị sự tương lai của Thành viên Soo, Chủ tịch Brookter, Thành viên Palmer và Carrion.
Các mục trong chương trình nghị sự được đề xuất:
- Hoàn thiện Tuyên bố Sứ mệnh
- Danh thiếp
- Phiên điều trần/tham gia cộng đồng
- Tài liệu báo cáo của cảnh sát trưởng trước cuộc họp để chuẩn bị cho các câu hỏi
- Cung cấp toàn bộ tài liệu họp cho các thành viên và công bố cho công chúng
- Ưu tiên các mục trong chương trình nghị sự
- Hoàn thiện Quy chế tổ chức
- Bài trình bày của DHR về các câu hỏi trong cuộc họp này
- Thống nhất ngày vào đầu năm mới cho các cuộc họp cộng đồng sau khi DHR trình bày với quyền tiếp cận ngôn ngữ
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG
Không có
HOÃN LẠI
Đề nghị hoãn phiên họp của Thành viên Carrion, được Thành viên Brookter nhất trí.
Không có ý kiến phản đối.
Cuộc họp kết thúc lúc 8:31 tối.
Lương Đan
Trợ lý pháp lý,
Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng
Có thể truy cập bản ghi video đầy đủ tại: https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/42109?view_id=223&redirect=true