Cuộc họp bắt đầu lúc 2:10 chiều. Tuyên thệ trung thành.
Chủ tịch Soo cảm ơn Lauren Curry từ văn phòng Luật sư thành phố đã có mặt vào chiều nay.
ĐIỂM DANH
CÓ MẶT: Brookter, Carrion, Palmer, Soo, Wechter, Quyền Bộ trưởng Leung
Đề nghị miễn trừ cho Nghị sĩ Afuhaamango và Nghị sĩ Nguyen của Phó Chủ tịch Carrion, được Nghị sĩ Brookter nhất trí. Nhất trí thông qua.
Hội đồng đã có mặt đủ số lượng thành viên.
TƯỞNG NHỚ
Chủ tịch Soo tưởng nhớ và gửi lời chia buồn đến gia đình, Sở Cảnh sát trưởng Los Angeles và gia đình của cảnh sát phó Ryan Clinkunbroomer, người đã qua đời vào ngày 16 tháng 9 năm 2023.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có.
THÔNG QUA BIÊN BẢN
Đề nghị phê duyệt biên bản cuộc họp ngày 1 tháng 9 năm 2023 của Phó Chủ tịch Carrion, được Nghị sĩ Brookter nhất trí.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có.
Biểu quyết thông qua biên bản ngày 1 tháng 9 năm 2023
ĐỒNG Ý: Brookter, Carrion, Palmer, Soo, Wechter
KHÔNG: Không có
Đề nghị được thông qua và chấp thuận mà không có phản đối. Biên bản ngày 1 tháng 9 năm 2023 được thông qua.
TUYỂN DỤNG TỔNG THANH TRA
Ben Richey và Paul Greene từ Bộ phận Nhân sự đã xuất hiện.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG:
Terry Fiel đã đích thân hỏi phiên họp kín sẽ kéo dài trong bao lâu.
Chủ tịch Soo trả lời.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG VỀ PHIÊN HỌP KÍN
Terry Fiel đã đích thân yêu cầu Hội đồng làm tốt công việc của mình và tuyên bố rằng họ không muốn có bất kỳ âm mưu nào.
PHIÊN HỌP KÍN VỀ VIỆC BỔ NHIỆM/Tuyển dụng NHÂN VIÊN CÔNG (MÃ QUẢN TRỊ SF 67.10(B))
Một động thái được đưa ra trong phiên họp kín. Không có động thái thứ hai, động thái này là vô nghĩa và không được bỏ phiếu.
PHIÊN HỌP MỞ
BIỂU QUYẾT CÔNG BỐ THẢO LUẬN TRONG PHIÊN HỌP KÍN
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG:
Terry Fiel, đích thân tuyên bố rằng đến một lúc nào đó, phiên họp kín sẽ không còn kéo dài nữa. Công chúng sẽ không còn hiểu được điều đó trong thời gian dài.
Chủ tịch Soo trả lời.
Đề nghị không tiết lộ nội dung thảo luận trong phiên họp kín ngoại trừ việc thông báo cho công chúng biết rằng cuộc phỏng vấn cho vị trí Tổng thanh tra sẽ diễn ra vào thứ Sáu tuần sau, do Chủ tịch Soo chủ trì, được Phó Chủ tịch Carrion nhất trí.
Biểu quyết về động thái:
ĐỒNG Ý: Brookter, Carrion, Palmer, Soo,
KHÔNG CÓ: Wechter
Theo đa số phiếu, động thái này được thông qua. Thảo luận trong phiên họp kín sẽ không được tiết lộ cho công chúng.
BÀI TRÌNH BÀY CỦA SỞ TRÁCH NHIỆM CẢNH SÁT (DPA)
Marshall Khine, Chánh văn phòng Sở Thanh tra Cảnh sát, đã xuất hiện và trình bày số liệu thống kê và báo cáo tiến độ về sự hỗ trợ từ DPA cho Sở (Tổng Thanh tra) và Hội đồng.
Các câu hỏi và bình luận từ Phó chủ tịch Carrion, Thành viên Wechter, Chủ tịch Soo, Thành viên Brookter và Thành viên Palmer.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG:
Terry Fiel, đích thân tuyên bố rằng ông không hiểu mục tiêu của DPA và những gì họ đang cố gắng đạt được. Ông tuyên bố rằng hệ thống này bị rối tung và không biết ai kiểm soát và giật dây. Ông muốn biết mục tiêu cuối cùng là gì. Cải thiện hệ thống hay giữ nguyên như vậy, điều đó không có tương lai.
NGHỈ : 3:12 chiều đến 3:16 chiều
HIẾN CHƯƠNG SAN FRANCISOCO MỤC 4.137
Chủ tịch Soo mở đầu cuộc thảo luận với những bình luận và đề xuất từ Phó chủ tịch Carrion và Thành viên Wechter.
Đề nghị Chủ tịch Soo làm việc với Văn phòng Luật sư Thành phố để soạn thảo văn bản điều lệ sửa đổi do Phó Chủ tịch Carrion đệ trình, được Nghị sĩ Brookter nhất trí.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có.
Biểu quyết về động thái:
ĐỒNG Ý: Brookter, Carrion, Palmer, Soo, Wechter
KHÔNG CÓ: Không có
Đề nghị được thông qua nhất trí. Thành viên Soo sẽ làm việc với Văn phòng Luật sư Thành phố về dự thảo ngôn ngữ điều lệ đã sửa đổi.
MÃ ĐẠO ĐỨC CỦA NACOLE
Phó Tổng thống Carrion đề nghị xóa mục này khỏi chương trình nghị sự, được Chủ tịch Soo nhất trí.
Cuộc thảo luận của Thành viên Wechter, Phó Chủ tịch Carrion, Chủ tịch Soo và Thành viên Brookter.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG:
Terry Fiel, đích thân tuyên bố đừng đụng chạm đến đạo đức. Vấn đề là khi mọi thứ được tập trung hóa.
Biểu quyết về động thái:
ĐỒNG Ý: Brookter, Carrion, Palmer, Soo
KHÔNG CÓ: Wechter
Theo đa số phiếu, động thái này được thông qua. Bộ quy tắc đạo đức của NACOLE được đưa ra khỏi chương trình nghị sự.
CÁC MỤC TRONG CHƯƠNG TRÌNH TƯƠNG LAI
Chủ tịch Soo mở đầu cuộc thảo luận bằng cách đưa ra ví dụ về các mục chương trình nghị sự ưu tiên có khả năng xảy ra như báo cáo về tình hình sức khỏe của nhà tù và bài thuyết trình của Phó cảnh sát trưởng về việc xử lý khiếu nại sau khi Sở Trách nhiệm giải trình của Cảnh sát (DPA) đã tiến hành điều tra, báo cáo và đưa ra khuyến nghị. Bà đã yêu cầu mỗi thành viên nộp 5 mục ưu tiên cho Thư ký Hội đồng. Các mục sẽ được Hội đồng lựa chọn theo sự đồng thuận khi bà tìm cách soạn thảo lịch cho năm tới để Hội đồng thực hiện nhiệm vụ. Bình luận của Thành viên Brookter, Phó chủ tịch Carrion.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG
Terry Fiel, đích thân xem lại Biên bản và tuyên bố có lỗi trong biên bản cuộc họp trước. Tất cả chúng ta cần phải cùng nhau làm việc. Trí tuệ làm việc với cảm xúc. Công nghệ là kẻ thù của chúng ta.
HOÃN LẠI
Chủ tịch Soo hoãn phiên họp để tưởng nhớ Thượng nghị sĩ Diane Feinstein và gửi lời chia buồn tới gia đình bà.
Tất cả những người ủng hộ đều bỏ phiếu CÓ. Không có PHẢN ĐỐI.
Cuộc họp kết thúc vào lúc 3:52 chiều.
Lương Đan
Trợ lý pháp lý
Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng
Có thể truy cập bản ghi video đầy đủ tại: https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/44612?view_id=223&redirect=true&h=c1e92d1615e6d6c52c57dae2029dfe52