BÁO CÁO

Biên bản cuộc họp

Sheriff's Department Oversight Board

Cuộc họp bắt đầu lúc 4:07 chiều. Tuyên thệ trung thành.

ĐIỂM DANH

CÓ MẶT: Chủ tịch Wechter, các thành viên Afuhaamango, Brookter, Nguyen; Thành viên Palmer đến lúc 5:05 chiều.
KHÔNG CÓ MẶT: Phó Chủ tịch Carrion (được miễn), Thành viên Soo (được miễn)

Hội đồng đã có mặt đủ số lượng thành viên.

Chủ tịch Wechter đề xuất chuyển Mục 6 Trình bày của Sở Trách nhiệm Giải trình của Cảnh sát (DPA) theo sau Mục 3 Tuyển dụng Tổng thanh tra mà không có sự phản đối nào từ các thành viên còn lại của hội đồng quản trị.

NGHỊ QUYẾT THEO BỘ LUẬT CHÍNH PHỦ CALIFORNIA MỤC 5493 (e)

Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có

Đề nghị thông qua nghị quyết của Thành viên Brookter, được Thành viên Nguyen nhất trí.

Biểu quyết thông qua nghị quyết:
AYES: Afuhaamango, Brookter, Nguyễn, Wechter
KHÔNG: Không có
Đã phê duyệt 4 - 0

THÔNG QUA BIÊN BẢN

Đề nghị thông qua Biên bản cuộc họp ngày 26 tháng 9 năm 2022 của Thành viên Brookter, được Thành viên Afuhaamango nhất trí.

Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có

Biểu quyết thông qua biên bản:
AYES: Afuhaamango, Brookter, Nguyễn, Wechter
KHÔNG: Không có
Đã phê duyệt 4 - 0

TUYỂN DỤNG TỔNG THANH TRA

Kate Howard từ Bộ Nguồn nhân lực (DHR), xuất hiện từ xa, đã có bài thuyết trình về tuyển dụng và lựa chọn Tổng thanh tra (IG) bao gồm việc sử dụng các nguồn lực của DHR và/hoặc các công ty tuyển dụng bên ngoài.

Thành viên Brookter cảm ơn bà Howard về bài thuyết trình đề cập đến các câu hỏi trong cuộc họp ngày 24 tháng 9 năm 2022.
Các câu hỏi do các thành viên hội đồng quản trị Afuhaamango và Chủ tịch Wechter đưa ra và được bà Howard trả lời.

Bài thuyết trình của Phil Eure và Richard Rosenthal, cả hai đều trình bày từ xa, về các thông lệ tốt nhất và kinh nghiệm của họ trong việc tuyển dụng và thuê Tổng thanh tra cũng như thành lập Văn phòng Tổng thanh tra.

Các câu hỏi của thành viên hội đồng quản trị Afuhaamango và câu trả lời của ông Eure. Ông Rosenthal cũng đưa ra câu trả lời. Thành viên hội đồng quản trị Brookter cảm ơn cả ông Eure và ông Rosenthal và đặt câu hỏi cho cả hai người thuyết trình.

[Lúc này, âm thanh và khả năng thu sóng của WebEx đã ngừng hoạt động] Do đó, không nhận được phản hồi nào cho các câu hỏi của Thành viên Brookter.

Chủ tịch Wechter tuyên bố cả Phil Eure và Richard Rosenthal đều không ứng tuyển vào vị trí Tổng thanh tra nên sẽ không có xung đột lợi ích.

Do những khó khăn về mặt kỹ thuật, Phó Luật sư Thành phố Clark đề xuất chuyển sang chương trình nghị sự khác.

BÁO CÁO CỦA CẢNH SÁT TRƯỞNG

Trưởng phòng Jue của Sở Cảnh sát trưởng San Francisco (SFSO) giới thiệu Alissa Riker, Giám đốc Chương trình của SFSO, sẽ trình bày về các chương trình tại Sở Cảnh sát trưởng.

Chủ tịch Wechter ngắt lời bà Riker để quay lại với ông Eure và ông Rosenthal, do chênh lệch múi giờ ở bờ biển phía đông. Chủ tịch Wechter đã trao đổi với cả ông Eure và ông Rosenthal trên điện thoại di động của mình để tiếp tục bài thuyết trình của họ.

TIẾP TỤC: TUYỂN DỤNG TỔNG THANH TRA

Cả ông Eure và ông Rosenthal đều xuất hiện và nói chuyện qua điện thoại di động.
Thành viên hội đồng quản trị Brookter và Chủ tịch Wechter đã đặt câu hỏi cho cả ông Rosenthal và ông Eure và họ đã trả lời tương tự.

Không thể tiếp nhận ý kiến của công chúng.

HOÃN LẠI

Do WebEx không hoạt động trở lại nên hội đồng không thể tiếp nhận ý kiến của công chúng theo đúng Pháp lệnh Ánh sáng.
Hội đồng sẽ thảo luận về việc lên lịch họp bổ sung trước cuộc họp thường kỳ vào ngày 2 tháng 12 năm 2022 để hoàn tất các nội dung trong chương trình nghị sự ngày hôm nay.

Hội đồng quản trị không có cách giải quyết nào khác nên đã quyết định hoãn cuộc họp trước thời hạn.

Đề nghị hoãn phiên họp của thành viên Brookter, được thành viên hội đồng Palmer nhất trí.
Không có ý kiến phản đối.

Cuộc họp kết thúc lúc 5:25 chiều.

 

Lương Đan
Trợ lý pháp lý,
Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng

 

 

Có thể truy cập bản ghi video đầy đủ tại: https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/42424?view_id=223&redirect=true