Cuộc họp bắt đầu lúc 2:03 chiều. Tuyên thệ trung thành.
Thông báo về việc lấy ý kiến công chúng từ xa.
ĐIỂM DANH
HIỆN TẠI: Afuhaamango, Brookter (2:11 chiều), Carrion, Nguyễn, Soo, Thư ký Leung
KHÔNG CÓ MẶT: Palmer, Wechter
Đề nghị miễn trừ cho Thành viên Palmer và Thành viên Wechter của Phó Chủ tịch Carrion, được Thành viên Afuhaamango nhất trí. Đã được nhất trí thông qua.
Hội đồng đã có mặt đủ số lượng thành viên.
THÔNG QUA BIÊN BẢN
Đề nghị phê duyệt biên bản cuộc họp thường kỳ ngày 2 tháng 2 năm 2024 của Thành viên Nguyen, được Thành viên Afuhaamango nhất trí.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có.
Biểu quyết thông qua biên bản cuộc họp ngày 2 tháng 2 năm 2024:
AYES: Afuhaamango, Carrion, Nguyễn, Soo
KHÔNG: Không có
Đề nghị được thông qua và nhất trí thông qua. Biên bản ngày 2 tháng 2 năm 2024 được thông qua.
BÁO CÁO CỦA TỔNG THANH TRA
Tổng thanh tra Terry Wiley đã đưa ra báo cáo về những gì ông và Văn phòng Tổng thanh tra đã làm kể từ khi nhậm chức.
Các câu hỏi và bình luận từ Phó Chủ tịch Carrion, Chủ tịch Soo, Thành viên Nguyen và Thành viên Brookter.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có.
BÀI TRÌNH BÀY CỦA VĂN PHÒNG BẢO VỆ CÔNG CỘNG SAN FRANCISCO
Angela Chan, Trợ lý Trưởng phòng Luật sư của Văn phòng Luật sư Công San Francisco, đã cung cấp cái nhìn tổng quan về Văn phòng Luật sư Công San Francisco, đồng thời trình bày về các khách hàng mà họ phục vụ, cũng như kinh nghiệm của họ về điều kiện nhà tù và các chuyến thăm pháp lý tại nhà tù.
Các câu hỏi và bình luận từ Thành viên Afuhaamango, Thành viên Brookter, Phó Chủ tịch Carrion, Chủ tịch Soo và Thành viên Nguyen.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
BÀI GIỚI THIỆU VĂN PHÒNG CẢNH SÁT SAN FRANCISCO
Lisette Adams, Phó giám đốc, trình bày về bộ phận lưu ký của SFSO.
Các câu hỏi từ Phó chủ tịch Carrion, Thành viên Brookter, do hạn chế về thời gian, mọi câu hỏi khác dành cho Trưởng Adams có thể được gửi qua email cho thư ký, người sẽ chuyển tiếp cho Trưởng Adams.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
BÀI TRÌNH BÀY TRÁCH NHIỆM CỦA SỞ CẢNH SÁT
Tiếp tục thảo luận ở cuộc họp sau.
SỬA ĐỔI HIẾN CHƯƠNG SF 4.137 NGÔN NGỮ
Phó luật sư thành phố Jana Clark đã đưa ra lời khuyên chung về việc sửa đổi ngôn ngữ trong hiến chương.
Buổi thảo luận mở của Thành viên Brookter, Chủ tịch Soo, Phó Chủ tịch Carrion, Thành viên Afuhaamango và Thành viên Nguyen.
Đề nghị:
1) đổi tên hội đồng thành Hội đồng giám sát cảnh sát trưởng (BSO)
2) thay đổi (a) (5) thành 20 giờ đào tạo trong 180 ngày
3) xóa bỏ gợi ý trong (e) (1)
4) thêm bất kỳ vụ nổ súng nào có sự tham gia của cảnh sát phó và thay thế bất kỳ thương tích hoặc tử vong nào liên quan đến SFSO vào "cái chết của bất kỳ cá nhân nào trong sự giam giữ của SFSD" trong (e)(2).
5) xóa bỏ gợi ý trong (e) (7)
6) xóa đề xuất HPPA trong (g)
7) ý kiến khác nhau trong việc đưa 'San Francisco' vào (h), cần có cơ quan lập pháp bảo trợ để giải quyết.
8) Chủ tịch Soo sẽ kết hợp các thay đổi và trình lên thư ký và phó luật sư thành phố cho đến khi xác nhận được nhà tài trợ. DCA sẽ làm việc với nhà tài trợ lập pháp về ngôn ngữ đã sửa đổi.
của Phó Tổng thống Carrion, được sự ủng hộ của Chủ tịch Soo.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG: Không có
Biểu quyết về động thái sửa đổi ngôn ngữ như đã nêu ở trên:
ĐỒNG Ý: Carrion, Nguyen, Soo
KHÔNG: Afuhaamango, Brookter
Không có đa số ghế của Hội đồng (7) cần thiết để thông qua một mục hành động, động thái này không được chấp thuận và không được thông qua.
SỬA ĐỔI QUY TẮC THỨ TỰ CỦA SDOB 1.14
Tiếp tục thảo luận ở cuộc họp sau.
CÁC MỤC TRONG CHƯƠNG TRÌNH TƯƠNG LAI
Tiếp tục thảo luận ở cuộc họp sau.
Ý KIẾN CỦA CÔNG CHÚNG
Không có.
HOÃN LẠI
Tất cả những người ủng hộ đều bỏ phiếu CÓ. Không có PHẢN ĐỐI.
Cuộc họp kết thúc lúc 5:09 chiều.
Lương Đan
Thư ký Ủy ban
Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng
Biên bản được biên tập bởi Chủ tịch Julie D. Soo
Có thể xem toàn bộ video ghi hình tại:
https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/45570?view_id=223&redirect=true