Báo cáo quý 4 năm 2023 của Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng

Báo cáo hàng quý của Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng San Francisco (1 tháng 10 năm 2023 - 31 tháng 12 năm 2023) gửi Cảnh sát trưởng và Ban giám sát San Francisco

Giới thiệu

Mục 4.137 (b) (5) của Hiến chương yêu cầu Ban Giám sát Sở Cảnh sát trưởng (SDOB) “Chuẩn bị và nộp báo cáo hàng quý cho Cảnh sát trưởng và Hội đồng Giám sát về các đánh giá và hoạt động tiếp cận của SDOB, và các báo cáo của OIG (Văn phòng Tổng thanh tra) nộp cho SDOB.”

Điều lệ Mục 4.137 cũng quy định rằng SDOB:
(2) Đánh giá công việc của OIG và có thể xem xét hiệu suất công việc cá nhân của Tổng thanh tra.
(3) Biên soạn, đánh giá và đề xuất các biện pháp thực hành tốt nhất về tuần tra và giam giữ của cơ quan thực thi pháp luật.
(4) Tiến hành tiếp cận cộng đồng và tiếp nhận ý kiến đóng góp của cộng đồng liên quan đến hoạt động của SFSD và điều kiện nhà tù, bằng cách tổ chức các cuộc họp công khai và thu thập ý kiến đóng góp từ những người bị giam giữ trong Thành phố và Quận.

Đánh giá của OIG trong quý 4 năm 2023

Tổng thanh tra vẫn chưa được bổ nhiệm và Văn phòng Tổng thanh tra vẫn chưa được thành lập nên SDOB không tiến hành đánh giá nào trong quý IV năm 2023.

Đánh giá các biện pháp thực hành tốt nhất của lực lượng tuần tra và giam giữ trong quý 4 năm 2023

SDOB không tiến hành bất kỳ đánh giá nào về các biện pháp thực hành tốt nhất của lực lượng tuần tra hoặc giam giữ trong quý 4 năm 2023.

Tiếp cận cộng đồng SDOB

Trọng tâm của Q4 chỉ tập trung vào các cuộc phỏng vấn ứng viên Tổng thanh tra và lựa chọn cuối cùng. Không có hoạt động tiếp cận cộng đồng nào khác được thực hiện trong Q4.

Báo cáo của OIG được nộp cho SDOB Quý 4 năm 2023

OIG vẫn chưa được thành lập.

Khác

Tháng Mười
Tại cuộc họp thường kỳ vào tháng 10, SDOB tiết lộ rằng sau phiên họp kín, họ đã diễn giải “thực thi pháp luật” theo Điều 4.137 của Hiến chương là các cơ quan thực thi pháp luật bao gồm các sở cảnh sát và sở cảnh sát trưởng khi xem xét các ứng cử viên đủ điều kiện cho chức Tổng thanh tra. Cũng tại cuộc họp đó, SDOB đã bầu Chủ tịch Soo làm việc với Phó Luật sư Thành phố về các sửa đổi ngôn ngữ đối với Điều 4.137 của Hiến chương. Cần lưu ý rằng, vì Điều 4.137 của Hiến chương được thiết lập theo sáng kiến bỏ phiếu, nên bất kỳ sửa đổi nào cũng phải được đưa ra trước cử tri. Thời hạn hoàn thành là tháng 5 năm 2024 cho cuộc bỏ phiếu vào tháng 11 năm 2024.
SDOB đã nhận được phần còn lại của bản trình bày toàn diện được chuyển từ tháng 9 từ Sở Trách nhiệm Giải trình của Cảnh sát (DPA) về số liệu thống kê năm 2021 và 2022 về các khiếu nại chống lại SFSO do DPA xử lý theo thư thỏa thuận ngày 21 tháng 8 năm 2020.

Vào giữa tháng 10, SDOB đã tiến hành phỏng vấn trực tiếp các ứng viên Tổng thanh tra trong một cuộc họp đặc biệt trong phiên họp kín.

Tháng mười một
Tại cuộc họp thường kỳ vào tháng 11, SDOB tiếp tục thảo luận sau phỏng vấn về các ứng viên Tổng thanh tra trong phiên họp kín. Một ứng viên đã được chọn và tên ứng viên đã được chuyển đến Bộ Nhân sự (DHR) để thẩm tra và phê duyệt thêm. Vào cuối tháng, DHR đã hoàn thiện các vấn đề liên quan đến thẩm tra trước khi bổ nhiệm và đưa ra lời đề nghị.
DPA đã cung cấp báo cáo quý 3 về các cuộc điều tra của Văn phòng Cảnh sát trưởng.

Tháng 12
Giám đốc Dịch vụ Pháp lý dành cho Tù nhân (PLS), Nick Gregoratos, đã cung cấp báo cáo thông tin về những gì bộ phận của ông làm cho những người bị giam giữ.

Trưởng nhóm điều tra của DPA, Erik Baltazar, đã trình bày về cách xử lý cuộc điều tra sau khi tiếp nhận.

Vào ngày 20 tháng 12 năm 2023, Terry Wiley đã chính thức được công bố và giới thiệu là Tổng thanh tra đầu tiên của SDOB tại Tòa thị chính. Ngài Willie L. Brown, Jr. đã tuyên thệ nhậm chức. Ngày có hiệu lực của việc bổ nhiệm ông Wiley là ngày 8 tháng 1 năm 2024.

Có thể tìm thấy biên bản cuộc họp trên Trang web của SDOB tại: https://www.sf.gov/departments/sheriffs-department-oversight-board . Có thể tìm thấy các bản ghi video tương ứng tại San Francisco Government TV (SFGovTV) / Meetings / Video on Demand / Commissions, Councils& Boards / Sheriff's Department Oversight Board: https://www.sf.gov/departments/san-francisco-government-tv —> https://sanfrancisco.granicus.com/ViewPublisher.php?view_id=223 .