TRANG THÔNG TIN
Mất điện
Việc chuẩn bị ngôi nhà của quý vị cho trường hợp mất điện kéo dài giúp quý vị chuẩn bị để ứng phó với nhiều tình huống khẩn cấp.
Trước khi mất điện
- Sắp xếp những vật dụng hữu ích và cất giữ chúng ở những nơi dễ lấy. Chuẩn bị sẵn thực phẩm giữ được lâu, đèn pin, pin và các nhu yếu phẩm khác.
- Chuẩn bị cho trường hợp không có đèn. Để một chiếc đèn pin có pin dự phòng, mới ở nơi thuận tiện. Tránh sử dụng nến vì nguy cơ gây hỏa hoạn.
- Để các chai nước hoặc túi đá trong tủ đông để giúp giữ thực phẩm lạnh trong trường hợp mất điện. Tủ đông đầy sẽ giữ lạnh được lâu hơn.
- Sạc điện thoại và các thiết bị quan trọng khác, đặc biệt là khi thời tiết giông bão sắp đến. Hãy cân nhắc giữ pin dự phòng hoặc bộ sạc di động. Ngoài ra, hãy ghi lại các số điện thoại quan trọng (ví dụ: bác sĩ, gia đình, bạn bè hoặc bất kỳ người nào quý vị có thể cần gọi nhưng không nhớ số điện thoại của họ) và để ở nơi dễ tìm.
- Chuẩn bị sẵn tiền mặt với mệnh giá nhỏ, Thẻ Clipper vật lý và bình xăng đầy, phòng trường hợp máy ATM, thẻ kỹ thuật số và trạm xăng không hoạt động.
- Chuẩn bị cho việc ra vào gara và cổng. Tìm hiểu cách mở bằng tay cửa gara hoặc cổng an ninh tự động.
- Sử dụng máy phát điện một cách an toàn. Nếu sử dụng máy phát điện, hãy tuân thủ hướng dẫn về an toàn và thông báo cho PG&E. Không bao giờ sử dụng máy phát điện trong nhà hoặc ở những không gian kín. Tìm hiểu thêm tại pge.com/generator.
Truy cập trang Mất điện của SFPUC để biết thêm nhiều gợi ý hơn.
Trong thời gian mất điện
- Gọi điện, nhắn tin hoặc đến thăm những người hàng xóm. Người cao tuổi, đặc biệt là những người sống một mình, và những người khuyết tật hoặc có bệnh lý y tế là những người phải chịu nguy cơ cao nhất trong các tình huống khẩn cấp và thảm họa.
- Biết cần tìm đến nguồn nào để nắm được thông tin cập nhật về sự cố mất điện. Truy cập Trung tâm Mất điện (Outage Center) của PG&E hoặc gọi đến số 1-800-743-5002 để xem các bản đồ sự cố mất điện theo thời gian thực, nắm được thông tin cập nhật và thời gian có điện trở lại theo dự kiến. Quý vị cũng có thể đăng ký để nhận những cảnh báo về trường hợp mất điện trực tiếp từ PG&E.
- Đóng cửa tủ lạnh và tủ đông. Tủ lạnh chưa mở có thể giữ thực phẩm lạnh trong khoảng 4 giờ; tủ đông đầy có thể giữ thực phẩm lạnh tối đa 48 giờ.
- Tắt các thiết bị điện lớn. Ngăn ngừa tình trạng điện áp tăng đột biến bằng cách tắt máy điều hòa, máy sưởi và các thiết bị điện tử.
- Cẩn thận với các nguồn thay thế để sưởi ấm và nấu ăn. Không bao giờ sử dụng bếp gas, bếp nướng hoặc máy phát điện trong nhà vì nguy cơ phát thải khí carbon monoxide.
- Thông báo cho công ty cung cấp hệ thống báo động nếu quý vị có hệ thống báo động vì thiết bị có thể bị ảnh hưởng do mất điện.
- Nếu quý vị gặp tình huống khẩn cấp về y tế, cảnh sát hoặc cứu hỏa, hãy gọi đến số 911.
Sau khi mất điện
- Chỉnh lại đồng hồ, bộ điều chỉnh nhiệt độ và các thiết bị đã lập trình khác sau khi có điện trở lại.
- Vứt bỏ tất cả thực phẩm bị đổi màu hoặc có mùi hôi, đặc biệt là thịt động vật, thịt gia cầm và cá trong tủ lạnh. Thực phẩm đông lạnh có thể để được từ 48 đến 72 giờ nếu tủ đông đầy và cửa tủ vẫn đóng. Nếu nghi ngờ, hãy vứt đi.
- Kiểm tra hộp cầu chì của quý vị. Sự cố mất điện có thể chỉ giới hạn trong nhà quý vị và có thể khắc phục bằng cách bật lại cầu dao. Hướng dẫn từ PG&E về cách bật lại cầu dao.
Đăng ký AlertSF để nhận những thông tin cập nhật quan trọng trước, trong và sau các tình huống khẩn cấp.
Nhắn tin Mã ZIP của quý vị đến số 888-777 hoặc đăng ký tại AlertSF.org.
Tìm hiểu thêm
- Tìm hiểu xem các thảm họa và tình huống khẩn cấp có thể ảnh hưởng đến San Francisco như thế nào.
- Rà soát các bước để chuẩn bị cho mọi tình huống khẩn cấp.
Giới thiệu

Được biên soạn bởi Cơ quan Quản lý Tình huống Khẩn cấp San Francisco (Department of Emergency Management - DEM). DEM quản lý các tình huống khẩn cấp thường gặp và bất thường ở San Francisco.
Để biết thêm thông báo và tin cập nhật, hãy theo dõi Cơ quan Quản lý Tình huống Khẩn cấp San Francisco trên Instagram, X, Nextdoor, Facebook và BlueSky
Yêu cầu một bài thuyết trình ngắn về cách chuẩn bị cho thảm họa từ Cơ quan Quản lý Tình huống Khẩn cấp.