NEWS

Bản tin dành cho doanh nghiệp nhỏ tháng 7 năm 2026

Office of Small Business

Thông tin cập nhật, đào tạo, thông báo và nhiều hơn nữa từ Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ.

Tuần này là một tuần bận rộn ở San Francisco, với các trận đấu World Cup và các hội nghị như của Hiệp hội Người khiếm thính Quốc gia – kết thúc bằng màn bắn pháo hoa từ Cầu Cổng Vàng để kỷ niệm Ngày Độc lập. Tháng Bảy cũng là tháng mà các quy tắc và quy định mới có hiệu lực.

Các cập nhật quan trọng

Chuẩn bị cho những tác động đến hoạt động kinh doanh trong dịp Ngày Độc lập.

Màn trình diễn pháo hoa ngày Quốc khánh 4 tháng 7 năm nay sẽ khác so với những năm trước, với các điểm bắn pháo hoa nằm gần cả Cầu Cổng Vàng và Bến tàu số 39. Do đó, mọi người có thể lựa chọn xem pháo hoa từ nhiều địa điểm ven sông hơn, bao gồm Marina Green, Crissy Field, Fisherman's Wharf và Bến tàu số 39.

Nếu doanh nghiệp của bạn nằm gần khu vực này, đây là một số lời khuyên về cách chuẩn bị.

  • Hãy dành thêm thời gian.
    • Tình trạng tắc nghẽn giao thông có thể khiến việc lái xe và tìm chỗ đậu xe trở nên khó khăn hơn.
    • Hãy thông báo cho nhân viên của bạn về việc dành thêm thời gian và cân nhắc sử dụng phương tiện giao thông công cộng để đi làm.
    • Cầu Cổng Vàng sẽ đóng cửa hoàn toàn đối với mọi phương tiện giao thông từ 9 giờ tối đến 10 giờ tối. Cơ quan Giao thông Vận tải California (Caltrans) sẽ đóng cửa đường US-101 theo cả hai hướng bắt đầu từ 8 giờ tối.
  • Lên kế hoạch cho các chuyến giao hàng định kỳ vào thứ Sáu.
  • Hãy giúp giữ cho vỉa hè luôn an toàn và thông thoáng.
    • Nếu bạn đặt bàn ghế hoặc hàng hóa trên vỉa hè, hãy giữ khoảng cách ít nhất 2 mét để người đi bộ có thể đi qua an toàn.
  • Liên hệ với chính quyền thành phố.
    • Đối với các câu hỏi về hậu cần dành cho doanh nghiệp nhỏ trước sự kiện, bạn có thể gửi email cho Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ theo địa chỉ sfosb@sfgov.org.
    • Vào thứ Bảy, ngày 4 tháng 7, hãy báo cáo các vấn đề không khẩn cấp cho số 311.

Để biết thông tin sự kiện mới nhất, hướng dẫn an toàn công cộng và cập nhật về giao thông, hãy truy cập sf.gov/july4sfmta.com/july4 .

Cơ hội thuê nhà với Mercy Housing

Tổ chức Mercy Housing đang tìm kiếm các doanh nghiệp nhỏ và tổ chức phi lợi nhuận địa phương để thuê mặt bằng tầng trệt với giá thuê thấp hơn giá thị trường tại các địa điểm sau:

  • Transbay, 272 Folsom Street: diện tích từ 619 đến 1.400 feet vuông.
  • SOMA, 600 Đường số 7: Diện tích 416 và 1.137 feet vuông
  • Visitation Valley, 1549 Sunnydale Avenue: Hai không gian, mỗi không gian rộng 375 feet vuông.
  • Trung tâm Hành chính/Hayes Valley, 20 Franklin Street: Diện tích 1.733 và 1.742 feet vuông hoặc tổng cộng 3.475 feet vuông. Ưu tiên các tổ chức phi lợi nhuận.

Vui lòng gửi email cho Julia theo địa chỉ Julia.Katz@mercyhousing.org , ghi rõ tên của bạn, tên doanh nghiệp, loại hình doanh nghiệp và nhu cầu về không gian để tìm hiểu thêm.

Bộ công cụ kinh doanh cửa hàng tạp hóa mới

Bộ công cụ kỹ thuật số miễn phí này cung cấp 17 video và hướng dẫn quản lý kinh doanh thực tiễn—có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ. Nó được thiết kế đặc biệt dành cho chủ cửa hàng tạp hóa và siêu thị nhỏ.

Truy cập bộ công cụ

Các quy định kinh doanh mới có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2026.

Tăng lương tối thiểu ở San Francisco

Mức lương tối thiểu tại San Francisco đã tăng lên 19,61 đô la mỗi giờ vào ngày 1 tháng 7 năm 2026. Tìm hiểu thêm về mức lương tối thiểutải xuống áp phích cần thiết để dán tại mỗi nơi làm việc.

Tăng phí theo Sắc lệnh Trách nhiệm Giải trình Chăm sóc Sức khỏe (HCAO).

Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, mức phí HCAO, áp dụng cho hầu hết các nhà thầu và người thuê nhà của Thành phố (bao gồm cả Cảng và Sân bay), sẽ tăng lên 8,00 đô la mỗi giờ với mức trần tối đa hàng tuần là 320 đô la. Tìm hiểu thêm thông tin về HCAO và đăng ký tham gia hội thảo trực tuyến vào ngày 8 tháng 7.

Quy định mới về nhãn thực phẩm: AB 660

Luật mới này yêu cầu nhãn thực phẩm phải ghi rõ ngày hết hạn sử dụng thông thường của sản phẩm để đảm bảo chất lượng cho người tiêu dùng. Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, các nhà sản xuất, chế biến và bán lẻ thực phẩm phải ghi rõ ngày tháng trên các loại thực phẩm cần dán nhãn. Nhãn “bán trước ngày” không được chấp nhận. Các thuật ngữ được chấp nhận bao gồm: “nên sử dụng trước ngày” và “sử dụng trước ngày”.

Hãy đọc luật để tìm hiểu thêm .

Quy định mới về việc công bố thông tin chất gây dị ứng trong thực phẩm: SB 68

Từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, các chuỗi nhà hàng có từ 20 địa điểm trở lên trên toàn quốc phải công bố 9 chất gây dị ứng thực phẩm phổ biến nhất trên thực đơn. Tìm hiểu thêm về quy định mới .

Các chuyến thăm của thương nhân

Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn muốn Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ đến thăm khu vực của bạn và chia sẻ các nguồn lực dành cho doanh nghiệp nhỏ. Vui lòng gửi yêu cầu đến địa chỉ: sfosb@sfgov.org .

Sắp tới

Quảng bá các sự kiện Pokémon của bạn với ShopDineSF

Giải vô địch thế giới Pokémon sẽ diễn ra tại San Francisco vào tháng 8 năm 2026. ShopDineSF đang tổng hợp các sự kiện, chương trình khuyến mãi và các hoạt động khác. Hãy gửi thông tin về các hoạt động theo chủ đề Pokémon của doanh nghiệp bạn. Gửi email kèm tên doanh nghiệp, địa điểm, chi tiết hoạt động và liên kết đến thông tin chi tiết hơn đến địa chỉ ShopDineSF@sfgov.org.

Học các kỹ năng kinh doanh

Bắt đầu từ ngày 6 tháng 7

Quản lý tiền bạc thông minh cho doanh nghiệp nhỏ

Ngày 9 tháng 7

Nguồn thông tin về vấn đề nhập cư dành cho chủ doanh nghiệp nhỏ và người lao động tại khu vực Vịnh San Francisco.

Hình thức: Hội thảo trực tuyến
Đơn vị tổ chức: Small Business Majority và Ủy ban Luật sư về Quyền Dân sự của Khu vực Vịnh San Francisco.

Phiên họp này sẽ đề cập đến các quyền pháp lý quan trọng liên quan đến việc thực thi luật nhập cư và nêu bật một loạt các nguồn lực và các khoản tài trợ mới tại khu vực Vịnh San Francisco để hỗ trợ doanh nghiệp của bạn. Người tham dự sẽ có cơ hội tiếp xúc với luật sư của LCCRSF trong tối đa một giờ, bao gồm cả phần hỏi đáp trực tiếp để giải đáp các câu hỏi cụ thể.

Ngày 14 tháng 7

Lập kế hoạch. Triển khai. Phát triển.

Hình thức: Tham quan Thư viện công cộng chính hoặc qua Zoom
Đơn vị tổ chức: Thư viện Công cộng San Francisco

Các doanh nhân có thể đặt lịch tư vấn riêng miễn phí, 30 phút với chuyên gia tư vấn kinh doanh Gwendolyn Wright. Dịch vụ tư vấn dành cho các doanh nhân ở mọi giai đoạn kinh doanh và có thể bao gồm các chủ đề như lập kế hoạch kinh doanh, dự báo tài chính và tiếp cận vốn. Cần đăng ký trước.

Di sản ánh sáng: Nghệ thuật, lịch sử và văn hóa đèn neon của San Francisco

Ngày 16 tháng 7

Hãy cùng Thư viện Công cộng San Francisco tham gia buổi nói chuyện có minh họa khám phá những biển hiệu đèn neon mang tính biểu tượng của San Francisco và những câu chuyện đằng sau chúng - Di sản Ánh sáng: Nghệ thuật, Lịch sử và Văn hóa của Đèn Neon San Francisco . Chương trình này bổ sung cho triển lãm của chúng tôi, Gắn bó với San Francisco: 10 năm Chương trình Doanh nghiệp Di sản, và làm nổi bật vai trò của các biển hiệu lịch sử trong việc bảo tồn bản sắc khu phố và tôn vinh các Doanh nghiệp Di sản. Triển lãm Gắn bó với San Francisco đang được trưng bày đến ngày 21 tháng 8 tại Không gian Triển lãm Trung tâm Nghệ thuật, Âm nhạc & Giải trí - Tầng 4, Thư viện Chính.