Bản tin dành cho doanh nghiệp nhỏ tháng 1 năm 2026

Năm 2026 khởi đầu rất bận rộn tại San Francisco, và bản tin này nêu bật một số thông tin quan trọng dành cho các doanh nghiệp nhỏ. Điều này bao gồm việc thực hiện miễn giảm phí cấp phép trị giá 10 triệu đô la bắt đầu từ năm nay. Bản tin cũng đề cập đến cách thức tham gia vào sự kiện Super Bowl sắp diễn ra tại khu vực Vịnh vào tháng Hai.

Những cập nhật quan trọng

Các mốc thời gian và thông báo mới về thuế doanh nghiệp năm 2026

Vào tháng 11 năm 2024, cử tri đã thông qua Đề án M, cải cách cấu trúc thuế kinh doanh của San Francisco. Việc tái cấu trúc này cho phép Thành phố dành ra 10 triệu đô la mỗi năm để miễn phí giấy phép hàng năm cho nhiều doanh nghiệp nhỏ bắt đầu từ năm nay. Nhiều doanh nghiệp nhỏ có thể kỳ vọng sẽ được hưởng mức phí giấy phép thấp hơn. Ngoài ra, Đề án M đã sửa đổi các thời hạn sau:

• Ngày 2 tháng 3 năm 2026 – Hạn chót đầu tiên nộp thuế kinh doanh thường niên và gia hạn đăng ký kinh doanh theo quy định và mức thuế của Đề án M. Xem mức thuế .
• Ngày 31 tháng 3 năm 2026 – Khoảng 10 triệu đô la Mỹ phí cấp phép, giấy phép kinh doanh và các loại phí khác sẽ được miễn cho các doanh nghiệp và cá nhân. Tìm hiểu thêm .
• Ngày 30 tháng 11 năm 2026 – Gia hạn hạn chót nộp thuế doanh nghiệp hàng năm mới để San Francisco phù hợp hơn với hạn chót của California. (Lưu ý: Đề án M đã nâng ngưỡng miễn thuế cho doanh nghiệp nhỏ lên 5 triệu đô la tổng doanh thu tại San Francisco.)

Tìm hiểu thêm về Đề xuất M

Các quy định về túi đựng đồ mang đi sẽ thay đổi vào ngày 1 tháng 1 năm 2026.

Luật tiểu bang ( SB 1053 ) đặt ra những hạn chế mới đối với các loại túi được phân phát tại điểm bán hàng của hầu hết các cửa hàng tạp hóa, cửa hàng bán lẻ có hiệu thuốc, cửa hàng tiện lợi, siêu thị thực phẩm và cửa hàng rượu. 

• Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, các cửa hàng chỉ được phép phân phát túi giấy tái chế dùng một lần cho khách hàng với mức phí tối thiểu là mười xu (0,10 đô la) mỗi túi, bao gồm cả túi giao hàng.
• Cửa hàng được định nghĩa là các cơ sở bán lẻ đáp ứng bất kỳ điều kiện nào sau đây:
• Công ty này đạt doanh thu hàng năm hơn 2 triệu đô la, chuyên bán các mặt hàng thực phẩm khô, đồ hộp, các mặt hàng phi thực phẩm và một số mặt hàng dễ hư hỏng.
• Cửa hàng phải có diện tích bán lẻ tối thiểu 10.000 feet vuông và có quầy thuốc.
• Là cửa hàng tiện lợi, siêu thị thực phẩm, hoặc bán một lượng hạn chế sữa/bánh mì/nước ngọt/đồ ăn nhẹ và có giấy phép kinh doanh rượu loại 20 hoặc loại 21.
• Là cửa hàng tiện lợi hoặc siêu thị thực phẩm bán hàng hóa để tiêu dùng bên ngoài và có giấy phép kinh doanh rượu loại 20 hoặc loại 21.
• Các loại túi dùng để đựng thực phẩm không đóng gói (rau củ quả hoặc thực phẩm bán theo cân), túi giặt khô và túi đựng thuốc theo toa của hiệu thuốc được miễn trừ.
• Luật này không áp dụng cho nhà hàng.

Tìm hiểu thêm về các yêu cầu mới đối với túi xách.

Luật mới của tiểu bang về các sản phẩm bột ngô.

Từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, California yêu cầu bột ngô masa và các sản phẩm từ ngô masa ướt phải được bổ sung axit folic. Một số doanh nghiệp, bao gồm các cơ sở sản xuất thực phẩm tại nhà, được miễn trừ.

Hãy đọc phần Hỏi đáp về luật mới này.

Chương trình tự đăng bài của địa điểm giải trí mới

SFMTA hiện cho phép các địa điểm giải trí và nhà hát in và treo biển báo chính thức "Cấm dừng tạm thời, có thể kéo xe đi" sau khi được cấp phép. Chương trình thí điểm ban đầu cho thấy các địa điểm có thể tiết kiệm khoảng 30-50% phí cấp phép bằng cách tự treo biển báo của mình.

Tìm hiểu thêm về chương trình ngôn ngữ ký hiệu

Bảng giá theo Sắc lệnh An ninh Chăm sóc Sức khỏe (HCSO) của San Francisco năm 2026

Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, mức phí chi trả cho các doanh nghiệp có hơn 100 nhân viên trên toàn thế giới sẽ tăng lên 4,11 đô la mỗi giờ. Các doanh nghiệp có từ 20 đến 99 nhân viên trên toàn thế giới có mức phí chi trả là 2,74 đô la mỗi giờ.

Tìm hiểu thêm về HCSO

Văn phòng hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ trong cộng đồng 

Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn muốn Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ đến thăm khu vực của bạn và chia sẻ các nguồn lực dành cho doanh nghiệp nhỏ. Vui lòng gửi yêu cầu đến địa chỉ: sfosb@sfgov.org.     

Sắp tới

Luật lao động mới ở California

Tất cả các chủ sử dụng lao động ở California phải cung cấp cho tất cả nhân viên thông báo về các quyền lợi tại nơi làm việc của họ trước ngày 1 tháng 2 năm 2026 và mỗi năm sau đó. Ủy viên Lao động California đã xây dựng một mẫu thông báo cho năm 2026, có sẵn bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha .

Tìm hiểu thêm về luật mới.

Cho thuê mặt bằng quán cà phê tại SFO.

Hoàn thành mẫu phản hồi trước ngày 15 tháng 1.

Sân bay SFO đã bắt đầu quá trình tuyển chọn để thuê mặt bằng kinh doanh cà phê tại Khu vực lên máy bay E của Nhà ga số 3 và Nhà ga đến quốc tế. Nếu bạn quan tâm, vui lòng điền vào “Mẫu đăng ký ”.

Tìm hiểu thêm về cơ hội thuê mặt bằng

Chương trình tài trợ AMEX Shop Small

Hạn chót nộp đơn: 11:59 ngày 16 tháng 1 (giờ CT)

Chương trình này sẽ tài trợ 500 khoản trợ cấp, mỗi khoản trị giá 20.000 đô la, nhằm tạo điều kiện cho các doanh nghiệp nhỏ phát triển, đổi mới và hỗ trợ cộng đồng địa phương. Đây là một chương trình toàn quốc.

Tìm hiểu thêm về chương trình tài trợ của AMEX và đăng ký tham gia.

Hãy cùng tham gia Boldly SF, với Star Trek và Paramount+

Từ ngày 12 đến 19 tháng 2, vui lòng gửi thông tin đăng tải trước ngày 16 tháng 1.

Boldly SF là một lễ hội kéo dài một tuần trên toàn thành phố, lấy cảm hứng từ Starfleet Academy, một chương trình mới sẽ được phát sóng trên Paramount+ vào ngày 15 tháng 1. Hãy tổ chức một sự kiện hoặc chương trình khuyến mãi theo chủ đề và chia sẻ thông tin với Paramount+. Họ sẽ gửi cho bạn một bộ tài nguyên kỹ thuật số miễn phí và có thể giới thiệu bạn trên các kênh mạng xã hội của họ. Tham gia hoàn toàn miễn phí.

Chia sẻ thông tin doanh nghiệp của bạn

Hãy chuẩn bị cho doanh nghiệp của bạn sẵn sàng cho trận Super Bowl!

Trận Super Bowl sẽ diễn ra tại San Francisco và khu vực Vịnh vào tháng Hai. Dưới đây là một vài cách để tận dụng sự kiện này:

• Trở thành đối tác của NFL Source: NFL Source là chương trình mua sắm dành cho các doanh nghiệp địa phương. Hoàn thành Mẫu đăng ký nhà cung cấp để được thông báo về các cơ hội hợp tác.
• Tổ chức một sự kiện:
• Shop Dine SF sẽ quảng bá các sự kiện liên quan đến Trận đấu lớn (Big Game) tại San Francisco. Để được thêm vào trang này, vui lòng điền vào mẫu này . Gắn thẻ @ShopDineSF trên Instagram để chúng tôi có thể giúp sự kiện của bạn được lan tỏa.
• Tìm hiểu các quy tắc tiếp thị cho sự kiện của bạn.
• Hãy sử dụng những cụm từ chung chung trong hoạt động tiếp thị của bạn, chẳng hạn như "Trận đấu lớn" hoặc "Giải vô địch bóng đá".
• Đăng tải các bài viết quảng bá trên mạng xã hội với nội dung chung chung như #theBigGame hoặc #TeamSpirit
• Không sử dụng các cụm từ đã được đăng ký nhãn hiệu như "Super Bowl," "NFL," "60" hoặc "LX" kết hợp với tên thành phố đăng cai.
• Không sử dụng logo của đội.
• Không đăng tải các bài viết quảng cáo trên mạng xã hội có chứa các nội dung đã được đăng ký bản quyền như logo NFL hoặc hashtag #SuperBowl.
• Vui lòng đọc Sổ tay Hướng dẫn Chiếu phim của Ủy ban Tổ chức Khu vực Vịnh San Francisco để biết thêm thông tin.
• Nhận ngay ưu đãi giảm giá 15% cho sự kiện Super Bowl Experience: Cư dân và nhân viên khu vực Vịnh San Francisco có thể được giảm giá 15% vé vào cửa sự kiện Super Bowl Experience tại Trung tâm Moscone. Sử dụng mã khuyến mãi PARTNER15 tại: Superbowl.com/ExperienceTickets . Lưu ý: bạn cần nhấn "MỞ KHÓA" sau khi chọn thời gian và nhập mã. Sự kiện diễn ra từ ngày 3 đến ngày 7 tháng 2. Trẻ em dưới 12 tuổi được miễn phí vé. Thông tin do Ủy ban Tổ chức sự kiện khu vực Vịnh San Francisco cung cấp.

Học các kỹ năng kinh doanh

Ngày 12 tháng 1

Định giá để đạt lợi nhuận vào năm 2026

Đơn vị tổ chức: Trung tâm Khởi nghiệp Phục Hưng
Hình thức: Tham dự trực tiếp tại Thư viện chi nhánh Excelsior.

Một hội thảo thực tiễn dành cho các doanh nghiệp thực phẩm, sản phẩm và bán lẻ hiện có. Tìm hiểu cách xác định mô hình định giá sinh lời, quản lý chi phí gia tăng và lập kế hoạch cho một năm 2026 vững mạnh hơn về tài chính.

Ngày 13 tháng 1

Những Thế Giới Chúng Ta Đã Xây Dựng: Khả Năng Phục Hồi, Tinh Thần Khởi Nghiệp và cảm Giác Thuộc Về

Đơn vị tổ chức: Thư viện Công cộng San Francisco
Hình thức: Bảng trưng bày tại Thư viện chính

Các doanh nhân nhập cư Jeffrey Dumlao (Chartreuse by Roje), Nafy Flatley (Teranga), Naz Khorram (Arcana) và Wendy Lieu (Socola Chocolatier) chia sẻ những câu chuyện được lấy cảm hứng từ cuốn sách "Những thế giới tôi nhìn thấy".

Ngày 14 tháng 1

Những kiến thức cơ bản về hợp đồng xây dựng đô thị

Đơn vị tổ chức: Văn phòng Quản lý Thành phố
Hình thức: Hội thảo trực tiếp

Sự kiện này dành cho các doanh nghiệp đặt câu hỏi và nhận hướng dẫn từ nhân viên Thành phố tại nhiều phòng ban khác nhau về quy trình tiếp nhận nhà cung cấp, ký kết hợp đồng và tuân thủ quy định. Sự kiện này được thiết kế cho các doanh nghiệp nhỏ có trụ sở tại San Francisco, những người sẵn sàng ký hợp đồng với Thành phố hoặc có thắc mắc về quy trình.

Ngày 15 tháng 1

Thiết lập, Kết nối, Khởi động – Thiết lập mục tiêu năm mới & Giao lưu dành cho doanh nghiệp nhỏ

Đơn vị tổ chức: Thư viện Công cộng San Francisco
Hình thức: Trực tiếp tại Thư viện Chính

Khởi đầu năm 2026 với một buổi thiết lập mục tiêu thực tiễn và buổi giao lưu kết nối có hướng dẫn, được thiết kế để giúp các doanh nhân làm rõ ưu tiên, tạo đà và kết nối với những người cùng chí hướng.

Ngày 20 tháng 1

Kế hoạch kinh doanh hiệu quả

Đơn vị tổ chức: Norcal SBDC
Hình thức: Hội thảo trực tuyến

Hãy tìm hiểu cách xây dựng một định dạng chi tiết để viết Kế hoạch Kinh doanh. Chuyên gia Steve Roth đã phát triển mô hình này trong hơn 40 năm đầu tư và đã áp dụng thành công cho hàng trăm công ty thuộc mọi ngành nghề.

Ngày 22 tháng 1

Phòng khám Thuế và Tuân thủ Thuế dành cho Doanh nghiệp Nhỏ SF

Đơn vị tổ chức: Phòng Thương mại San Francisco
Hình thức: Tham dự trực tiếp tại YesSF

Hãy tham gia cùng Pilot, Phòng Thương mại San Francisco, Gusto và YesSF trong một sự kiện thực tế được thiết kế để giúp các chủ doanh nghiệp địa phương chuẩn bị đầy đủ cho mùa thuế năm 2026. Nhận kế hoạch sẵn sàng năm 2026 được tùy chỉnh: danh sách kiểm tra, mốc thời gian và lời nhắc tuân thủ được thiết kế riêng cho doanh nghiệp của bạn.

Điểm nổi bật của doanh nghiệp lâu đời

Giờ vàng Heritage tại Câu lạc bộ xã hội Ý-Mỹ
Ngày 8 tháng 1, 17:00 – 19:00

Heritage Happy Hours là sự kiện thân mật "không người chủ trì" dành cho các chuyên gia về di sản, những người trẻ tuổi đam mê bảo tồn, những người yêu thích di sản, bạn bè và các đối tác kinh doanh lâu đời quan tâm đến việc bảo vệ bản sắc kiến trúc và văn hóa độc đáo của San Francisco.

Câu lạc bộ xã hội người Mỹ gốc Ý được thành lập từ năm 1928 và tổ chức nhiều sự kiện đa dạng, từ đám cưới và sinh nhật đến các lớp học khiêu vũ và các nhóm nhà thờ. Không gian của câu lạc bộ cũng bao gồm một nhà hàng đầy đủ tiện nghi, hai quầy bar và dịch vụ phục vụ tiệc.