Thành phố San Francisco nhận được khoản tài trợ chống khủng bố bị trì hoãn lâu nay sau khi đệ đơn kiện.

SAN FRANCISCO (Ngày 2 tháng 7 năm 2025) — Luật sư Thành phố San Francisco, David Chiu, hôm nay thông báo rằng Bộ An ninh Nội địa (DHS) đã giải ngân khoản tiền chống khủng bố bị trì hoãn từ lâu sau khi Thành phố và Quận San Francisco tham gia một vụ kiện phản đối việc DHS đóng băng trái pháp luật nguồn tài trợ chống khủng bố từ chương trình "Bảo vệ các Thành phố". San Francisco nhận được hơn 1 triệu đô la hàng năm từ chương trình "Bảo vệ các Thành phố" để tăng cường khả năng phát hiện và ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố và hạt nhân của Khu vực Vịnh San Francisco.

Thành phố Chicago đã đệ đơn kiện Bộ An ninh Nội địa (DHS) vào ngày 16 tháng 5 năm 2025. San Francisco, Boston, Denver và Seattle đã tham gia vụ kiện trong một đơn khiếu nại sửa đổi vào ngày 16 tháng 6. Vài ngày sau khi chính quyền Trump tiến hành các cuộc tấn công vào ba cơ sở hạt nhân của Iran vào ngày 21 tháng 6, DHS cuối cùng đã hoàn trả tiền cho các đơn vị nguyên đơn vào ngày 26 tháng 6. Vụ kiện vẫn sẽ tiếp tục khi DHS tiếp tục thực thi lệnh đóng băng việc mua thiết bị dò tìm, vi phạm pháp luật.

“Tôi đánh giá cao việc cuối cùng chúng ta cũng được hoàn trả số tiền sẽ giúp ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố và hạt nhân, nhưng không nên cần đến một vụ kiện để chính quyền liên bang tuân thủ pháp luật,” luật sư thành phố Chiu nói. “Khoản kinh phí chống khủng bố này lẽ ra không bao giờ bị đóng băng ngay từ đầu. Đảm bảo an ninh cho cộng đồng là ưu tiên hàng đầu của thành phố chúng ta, và đó cũng nên là ưu tiên hàng đầu của chính quyền Trump.”

“Nguồn kinh phí từ chương trình ‘Bảo vệ các thành phố’ rất cần thiết để đảm bảo lực lượng ứng phó khẩn cấp của chúng ta được đào tạo và trang bị đầy đủ để đối phó với các mối đe dọa phóng xạ hoặc hạt nhân,” bà Mary Ellen Carroll, Giám đốc điều hành Sở Quản lý Khẩn cấp, cho biết. “Điều quan trọng là nguồn kinh phí này phải được duy trì liên tục để chúng ta có thể bảo vệ hàng triệu cư dân trong khu vực và duy trì trạng thái sẵn sàng thường trực.”

“Khoản tài trợ Securing the Cities đã đóng vai trò quan trọng trong việc tăng cường khả năng phát hiện và ứng phó với các mối đe dọa phóng xạ trên toàn khu vực Vịnh San Francisco, với phạm vi mở rộng đến các quận Sacramento, Fresno và Washoe,” bà Mikyung Kim-Molina, Quyền Tổng Giám đốc Sáng kiến ​​An ninh Khu vực Đô thị Vịnh San Francisco (UASI) cho biết. “Việc tiếp tục tài trợ từ liên bang là điều cần thiết để đảm bảo các lực lượng ứng phó của chúng ta luôn được chuẩn bị sẵn sàng, trang bị đầy đủ và sẵn sàng bảo vệ cộng đồng mà họ phục vụ.”

Lý lịch
Năm 2018, Quốc hội đã thông qua và Tổng thống Trump đã ký ban hành Đạo luật Chống vũ khí hủy diệt hàng loạt. Luật này yêu cầu Bộ An ninh Nội địa (DHS) thành lập chương trình chống khủng bố "Bảo vệ các thành phố" để tăng cường khả năng phát hiện và ngăn chặn các cuộc tấn công khủng bố và các sự kiện có hậu quả nghiêm trọng khác liên quan đến vật liệu phóng xạ hoặc hạt nhân. DHS cung cấp các khoản tài trợ cho chương trình "Bảo vệ các thành phố" cho các địa phương, và nguồn kinh phí được sử dụng cho thiết bị phát hiện, đào tạo, hỗ trợ diễn tập, chuyên môn về vận hành và kỹ thuật, và hỗ trợ chương trình.

Năm 2020, San Francisco đã ký kết thỏa thuận với nhiều khu vực pháp lý ở Bắc California và Nevada để thành lập Chương trình Bảo vệ các Thành phố Vùng Vịnh San Francisco (STC SFBA), được quản lý và giám sát bởi Bay Area UASI. Nhóm Quản lý của Bay Area UASI là một bộ phận của Sở Quản lý Khẩn cấp San Francisco và thực hiện các nhiệm vụ hành chính cho STC SFBA, đảm bảo các chương trình phát hiện phóng xạ và hạt nhân ở cấp địa phương và khu vực được phối hợp.

Khu vực STC SFBA bao gồm 17 quận và thành phố, trong đó có Thành phố và Quận San Francisco, Quận Alameda, Quận Contra Costa, Quận Fresno, Quận Napa, Quận Marin, Quận Monterey, Thành phố Oakland, Quận Sacramento, Quận San Benito, Thành phố San José, Quận San Mateo, Quận Santa Clara, Quận Santa Cruz, Quận Solano, Quận Sonoma và Quận Washoe ở Nevada.

Các khu vực pháp lý này đại diện cho một số vùng đa dạng về văn hóa và địa lý nhất trong cả nước và là nơi có cơ sở hạ tầng quan trọng, tập trung nhiều công ty lớn, ngành công nghiệp nhẹ và nặng, cũng như các địa danh và điểm đến mang tính biểu tượng. Do đó, DHS xếp Vùng Vịnh San Francisco là khu vực đô thị có rủi ro, tính dễ bị tổn thương và hậu quả cao thứ tư, sau New York, Los Angeles và Chicago.

Thành phố San Francisco, thông qua Bay Area UASI, đóng vai trò là đơn vị quản lý tài chính cho Chương trình STC SFBA và là đơn vị nhận tài trợ từ quỹ Securing the Cities. STC SFBA đã được trao 10.265.800 đô la Mỹ từ quỹ Securing the Cities cho giai đoạn dự án từ tháng 3 năm 2020 đến tháng 10 năm 2029. Hàng năm, DHS cung cấp thư thông báo trao giải, và STC SFBA đã được trao 1,2 triệu đô la Mỹ cho năm tài chính 2024-2025.

Vào tháng 4 năm 2025, San Francisco đã gửi yêu cầu tới DHS để được hoàn trả 412.083 đô la cho các chi phí đã phát sinh. Trước đây, DHS xử lý các khoản hoàn trả trong vòng 1-2 ngày. Vào ngày 14 tháng 5 năm 2025, DHS thông báo cho San Francisco rằng “chương trình STC phải tạm dừng… tất cả các hoạt động mua sắm thiết bị và vật tư phát hiện phóng xạ hạt nhân” do “những hạn chế về nguồn tài trợ của liên bang”.

Sau khi Thành phố Chicago đệ đơn kiện Bộ An ninh Nội địa (DHS) vào ngày 16 tháng 5 năm 2025, San Francisco và các thành phố khác đã tham gia vụ kiện trong một đơn khiếu nại sửa đổi vào ngày 16 tháng 6. Vụ kiện cáo buộc rằng việc chính quyền liên bang giữ lại quỹ "Bảo đảm An ninh cho các Thành phố" đã được Quốc hội phê duyệt là vi phạm Hiến pháp Hoa Kỳ và Đạo luật Thủ tục Hành chính, và có thể ảnh hưởng nghiêm trọng và tiêu cực đến khả năng đảm bảo an ninh khu vực của Vùng Vịnh San Francisco.

Mặc dù Bộ An ninh Nội địa (DHS) đã xử lý việc hoàn trả các chi phí đã phát sinh, nhưng họ vẫn tiếp tục thực thi lệnh đóng băng việc mua sắm thiết bị dò tìm, vi phạm pháp luật. Việc mất nguồn tài trợ sẽ làm giảm khả năng chuẩn bị của khu vực đối với việc phát tán ngoài ý muốn hoặc cố ý các vật liệu phóng xạ hoặc hạt nhân. Khu vực Vịnh San Francisco thường xuyên tổ chức các sự kiện lớn có tầm quan trọng toàn cầu, bao gồm Super Bowl LX và các trận đấu World Cup FIFA năm 2026. Những sự kiện này đòi hỏi kế hoạch và sự chuẩn bị kỹ lưỡng cho các sự kiện thảm khốc, bao gồm cả các sự kiện phóng xạ và hạt nhân.

Vụ kiện là City of Chicago, et al. v. United States Department of Homeland Security, et al., Tòa án Quận Hoa Kỳ khu vực Bắc Illinois, Số vụ án 1:25-cv-05462.