NEWS

Thị trưởng Lurie thực hiện bước tiến lớn trong sự trở lại của San Francisco, bổ nhiệm các nhà lãnh đạo mới vào các vị trí phát triển kinh tế quan trọng

Office of the Mayor

Sarah Dennis Phillips, Anne Taupier và Liz Watty Mang Thành tích Đã được Chứng minh đến Các Vai trò Mới Lãnh đạo Kế hoạch, OEWD và PermitSF; Nhóm sẽ Làm việc với các Sở ban ngành của Thành phố và với các Đối tác Tư nhân và Cộng đồng để Thúc đẩy Phục hồi Kinh tế của San Francisco, Làm sống lại Trung tâm Thành phố

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã đánh dấu một cột mốc quan trọng trong quá trình phục hồi của San Francisco, bổ nhiệm một nhóm lãnh đạo mới vào các vai trò phát triển kinh tế quan trọng. Để thực hiện tầm nhìn của mình về sự trở lại của thành phố, Thị trưởng Lurie đã bổ nhiệm Sarah Dennis Phillips làm giám đốc Sở Kế hoạch San Francisco, Anne Taupier làm giám đốc điều hành Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động (OEWD) và Elizabeth (Liz) Watty để lãnh đạo sáng kiến PermitSF của nhiều cơ quan . Trong nhiều thập kỷ kết hợp kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch vụ thành phố, phi lợi nhuận và tư nhân, ba nhà lãnh đạo này đã thúc đẩy công việc quan trọng để đặt nền móng cho một thành phố thịnh vượng cho các thế hệ người dân San Francisco tương lai.

Nhóm phát triển kinh tế mới sẽ giúp thực hiện tầm nhìn của Thị trưởng Lurie về sự phục hồi kinh tế của San Francisco bằng cách cắt giảm thủ tục hành chính, hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ, thêm nhà ở và phục hồi trung tâm thành phố. Đề xuất Phân vùng Gia đình của thị trưởng sẽ giúp đảm bảo thế hệ người dân San Francisco tiếp theo có thể nuôi dạy con cái của họ trong thành phố và ngay hôm nay, ông đã khởi công hai dự án nhà ở giá rẻ mới . Tháng trước, thị trưởng đã thực hiện các phần chính của sáng kiến PermitSF của mình , công bố luật cắt giảm thủ tục hành chính và thúc đẩy phục hồi kinh tế cho chủ doanh nghiệp và cư dân. Ông đã có động thái khuyến khích tạo ra nhà ở mới và thúc đẩy khu phố 24/7 ở trung tâm thành phố — ký luật để tạo điều kiện chuyển đổi các văn phòng bỏ trống thành những ngôi nhà rất cần thiết và mời các đề xuất về nhà ở giá rẻ ở East Cut trong khi thiết lập các khu giải trí trên khắp thành phố để tạo ra các cộng đồng sôi động ở mọi khu phố .

“Sarah Dennis Phillips, Anne Taupier và Liz Watty đã phục vụ thành phố của chúng ta trong nhiều thập kỷ và họ có khả năng lãnh đạo, kinh nghiệm và thành tích để thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của thành phố chúng ta", Thị trưởng Lurie cho biết. "Trong suốt những năm làm lãnh đạo tại Planning, OEWD và trong lĩnh vực phi lợi nhuận và khu vực tư nhân, Sarah, Anne và Liz đã giúp tạo ra hàng tỷ đô la trong hoạt động kinh tế, tạo ra hàng nghìn ngôi nhà mới trên khắp thành phố, mở các doanh nghiệp nhỏ ở mọi khu phố và hỗ trợ các sáng kiến lớn ở trung tâm thành phố. Tôi rất vui khi được tiếp tục làm việc với từng người trong số họ trong vai trò mới của họ để cắt giảm thủ tục hành chính, phục hồi trung tâm thành phố và thúc đẩy sự trở lại của San Francisco."

“Tôi rất vinh dự khi được Thị trưởng Lurie bổ nhiệm để hỗ trợ tầm nhìn của ông đối với San Francisco và chỉ đạo Sở Quy hoạch trong việc đẩy nhanh phát triển nhà ở trên khắp các nhóm thu nhập thông qua kế hoạch Phân vùng Gia đình của ông, mở khóa các dự án đường ống và khuyến khích tái sử dụng thích ứng các bất động sản thương mại” , Sarah Dennis Phillips, Giám đốc Kế hoạch mới cho biết. “Thật là một vinh dự to lớn khi được lãnh đạo Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động trong hai năm qua. Nhóm của chúng tôi đã làm việc không biết mệt mỏi để đặt nền móng cho sự phục hồi kinh tế của chúng tôi và với nguồn năng lượng mới từ các lĩnh vực mới nổi như AI, làn sóng doanh nghiệp quay trở lại trung tâm thành phố và đầu tư vào các hành lang khu phố của chúng tôi, cùng với sự thành công rực rỡ của các bữa tiệc đường phố và chợ đêm, động lực này là có thật—và đang phát triển. Tôi rất vui khi được giúp dẫn dắt thành phố vào giai đoạn phục hồi tiếp theo—giai đoạn tập trung vào quá trình chuyển đổi dài hạn, cải cách quy định và xây dựng nền tảng cho loại đổi mới bền vững, toàn diện định nghĩa nên San Francisco tốt nhất”.

“Tôi vô cùng phấn khích trước cơ hội này để mở rộng vai trò của mình trong việc giúp đỡ cư dân và công nhân, những người xây dựng và doanh nghiệp của chúng tôi phát triển và lớn mạnh tại thành phố tuyệt vời này”, Anne Taupier, Giám đốc điều hành mới của OEWD cho biết. “Tôi luôn yêu thích việc phục vụ San Francisco và tôi rất vinh dự khi được Thị trưởng Lurie bổ nhiệm để thúc đẩy các sáng kiến hợp lý hóa quy trình, loại bỏ các rào cản quan liêu và tạo ra nhiều cơ hội hơn cho các giải pháp sáng tạo và đầu tư sẽ đẩy nhanh quá trình phục hồi các khu phố và trung tâm thành phố của chúng tôi”.

Liz Watty, Giám đốc Kế hoạch hiện tại tại San Francisco Planning và là người đứng đầu PermitSF sắp tới, cho biết: “Là người đứng đầu PermitSF, tôi rất vui mừng được cải thiện cơ bản quy trình cấp phép của Thành phố và tập hợp các phòng ban lại với nhau xung quanh mục tiêu chung là làm cho quy trình cấp phép nhanh hơn, dễ dàng hơn và minh bạch hơn cho khách hàng của chúng tôi”. “Tôi mong muốn được lãnh đạo với tinh thần hợp tác, tò mò và trách nhiệm khi chúng tôi tiếp tục cải thiện cách chúng tôi cung cấp dịch vụ cho người dân San Francisco”.

Sarah Dennis Phillips bắt đầu phục vụ San Francisco vào năm 2005, đầu tiên là tại San Francisco Planning và sau đó là OEWD với vai trò phó giám đốc phát triển. Sau một thời gian làm việc trong khu vực tư nhân với Tishman Speyer, Phillips được bổ nhiệm làm giám đốc điều hành của OEWD vào năm 2023. Dưới sự lãnh đạo của bà tại OEWD, văn phòng đã giúp các doanh nghiệp dễ dàng khởi nghiệp, duy trì và phát triển tại San Francisco, triển khai chương trình Vacant to Vibrant để lấp đầy hơn 20 mặt tiền cửa hàng ở trung tâm thành phố, tạo ra khu giải trí đầu tiên của tiểu bang tại trung tâm thành phố, hỗ trợ các sự kiện sôi động của thành phố, mang lại sức sống trở lại cho trung tâm thành phố và thúc đẩy các cải cách phân vùng lớn để thúc đẩy xây dựng và tạo ra một trung tâm thành phố nơi mọi người sinh sống, làm việc và vui chơi. 

Anne Taupier bắt đầu sự nghiệp thành phố của mình với tư cách là điều tra viên cho Luật sư thành phố San Francisco Louise Renne trước khi chuyển đến văn phòng của Thị trưởng Gavin Newsom vào năm 2006 và sau đó gia nhập OEWD vào năm 2009. Năm 2020, bà được bổ nhiệm làm giám đốc phát triển để giám sát việc quản lý và quyền sở hữu các dự án phát triển và nhà ở hỗn hợp công-tư lớn thay mặt cho San Francisco. Taupier và nhóm của bà cũng thúc đẩy công tác chính sách nhà ở và phát triển thay mặt cho Văn phòng Thị trưởng, bao gồm các sáng kiến lập pháp nhằm xóa bỏ các trở ngại trong việc xây dựng nhà ở mới và chuyển đổi các tòa nhà thương mại thành nhà ở tại trung tâm thành phố. Trong nhiệm kỳ của mình, bà đã đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy nhiều dự án quan trọng của San Francisco, bao gồm Cúp nước Mỹ 2013, 5M, Liên đoàn thợ sửa ống nước, Nhạc viện, India Basin, Chợ hoa, Nhà máy điện Potrero, Hồ chứa nước Balboa, Đảo Treasure bao gồm cơ sở đào tạo mới của Bay FC, Stonestown Galleria và 3333 Phố California—các dự án sẽ cung cấp hơn 30.000 ngôi nhà mới cho thành phố, bao gồm hơn 4.500 căn hộ giá cả phải chăng.

Liz Watty mang gần hai thập kỷ kinh nghiệm trong dịch vụ công tại San Francisco vào vai trò mới của mình với tư cách là người đứng đầu sáng kiến PermitSF, bao gồm năm năm làm giám đốc lập kế hoạch hiện tại tại San Francisco Planning và đã có bốn tháng trong nhóm lãnh đạo đa cơ quan của PermitSF. Watty có nhiều kinh nghiệm giám sát các đợt đánh giá phát triển, bảo tồn di tích lịch sử, thực thi quy định, đánh giá thiết kế, v.v. Mối quan hệ sâu sắc của cô với các cộng đồng phát triển, kiến trúc, tư vấn cấp phép và xây dựng của thành phố—kết hợp với thành tích lãnh đạo hoạt động vững chắc của cô—khiến cô đủ điều kiện và sẵn sàng thúc đẩy nỗ lực quan trọng này nhằm hợp lý hóa và hiện đại hóa quy trình cấp phép của San Francisco.

“Sarah là hiện thân của sự lãnh đạo táo bạo, có tầm nhìn mà San Francisco cần để đáp ứng nhu cầu cấp thiết về nhà ở và các thách thức về quy hoạch của chúng ta. Chúng tôi hoan nghênh việc thị trưởng bổ nhiệm một nhà lãnh đạo thành phố xuất chúng, người hiểu cách hợp tác với khu vực tư nhân và các tổ chức phi lợi nhuận để thực hiện các ưu tiên của cộng đồng”, Sujata Srivastava, Giám đốc Chính sách của SPUR cho biết. “Cùng với việc bổ nhiệm Anne Taupier làm người đứng đầu OEWD và Liz Watty làm người đứng đầu PermitSF, San Francisco có một đội ngũ lãnh đạo có thể mang lại sự đổi mới và cải cách để giải quyết trực diện các thách thức của thành phố”.

“Công việc của Sarah trong khu vực công và tư nhân giúp cô có được các công cụ để trở thành giám đốc lập kế hoạch hiệu quả. Sự hiểu biết của cô về chính sách và nền kinh tế cơ bản sẽ giúp đảm bảo việc phân vùng lại của San Francisco thành công và sẽ mang lại nhiều nhà ở hơn cho tất cả người dân San Francisco. Cô có thành tích trong việc quản lý các bên liên quan, tìm kiếm và xây dựng sự đồng thuận, và mang lại kết quả”, Corey Smith, Giám đốc điều hành của Liên minh hành động nhà ở cho biết. “Với Anne Taupier và Liz Watty cùng với cô là những nhà lãnh đạo đã thành danh trong thành phố, tương lai sẽ tươi sáng. Chúng tôi rất vui mừng được tiếp tục làm việc với cô trong vai trò mới này và có thể tự tin nói rằng: San Francisco có một đội ngũ trong mơ”.

“Sau tám năm phục vụ tại Ủy ban Quy hoạch San Francisco, tôi tin rằng Sarah Dennis Phillips—với kinh nghiệm sâu rộng của bà trong cả khu vực công và tư—là nhà lãnh đạo lý tưởng cho Bộ phận Quy hoạch của chúng tôi”, Rodney Fong, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành của Phòng Thương mại San Francisco và cựu Chủ tịch Ủy ban Quy hoạch San Francisco cho biết. “Thành phố của chúng tôi đang đối mặt với những cơ hội chưa từng có và độc đáo để phục hồi, và tôi rất vui khi Sarah sẽ dẫn dắt chúng tôi trong quá trình này”.

“Sarah và tôi đã cùng nhau hợp tác hơn một thập kỷ trước với mục tiêu chung là giải quyết tình trạng thiếu nhà ở giá rẻ của thành phố, một sự hợp tác đã giúp tạo ra các công cụ tài chính sáng tạo mà SF HAF hiện đang sử dụng để xây dựng và bảo tồn các đơn vị cần thiết”, Rebecca Foster, Tổng giám đốc điều hành của Housing Accelerator Fund cho biết. “Việc bổ nhiệm bà là một dấu hiệu rõ ràng cho thấy Thị trưởng Lurie muốn thành phố này đẩy nhanh tiến độ cung cấp nhà ở, đặc biệt là nhà ở giá rẻ lâu dài; Tôi tin rằng đó sẽ là động lực mạnh mẽ cho công việc của Ban Quy hoạch dưới sự lãnh đạo của bà”.

“Khả năng của Sarah trong việc điều hướng những thực tế kinh tế phức tạp mà thành phố của chúng ta đang phải đối mặt đã giúp định hướng sự hồi sinh của trung tâm thành phố. Vai trò lãnh đạo của cô tại OEWD đã đóng vai trò quan trọng trong việc mang lại sức sống mới cho Yerba Buena để hỗ trợ cho bối cảnh nghệ thuật, dịch vụ hiếu khách và giải trí nổi tiếng của chúng ta thông qua sự đổi mới, hợp tác và tính độc đáo” , Scott Rowitz, Giám đốc điều hành quan hệ đối tác Yerba Buena cho biết. “Chúng tôi rất vui mừng khi cô ấy sẽ lãnh đạo Phòng Kế hoạch. Tư duy chiến lược của cô ấy sẽ mang lại lợi ích cho cư dân, doanh nghiệp và các tổ chức cộng đồng để cải thiện hơn nữa bộ sưu tập các khu phố đa dạng và năng động đáng kinh ngạc của thành phố chúng ta”.

“Là người đã từng làm việc với Anne ở cả góc độ khu vực công và tư, tôi vô cùng tin tưởng rằng cô ấy chính là người phù hợp nhất cho vai trò quan trọng này. Anne có khả năng đặc biệt trong việc điều hướng hàng loạt các vấn đề về chính sách công, tài chính và quy định cần được quản lý để đạt được tiến bộ có ý nghĩa ở San Francisco”, Michael Cohen, Cựu Giám đốc OEWD và Đối tác sáng lập Strada cho biết. “Cô ấy đã tạo dựng được danh tiếng hoàn hảo về sự chăm chỉ, liêm chính và giải quyết vấn đề trong Tòa thị chính và trên khắp cộng đồng doanh nghiệp của thành phố, đặc biệt là trong bối cảnh các dự án phát triển bất động sản phức tạp”.

“Anne Taupier xuất hiện với sự hiểu biết rõ ràng về ý nghĩa của Chợ hoa San Francisco—không chỉ là một tổ chức lịch sử, mà còn là một động lực kinh tế hàng ngày được thúc đẩy bởi các doanh nghiệp nhỏ và lực lượng lao động chân tay. Khả năng hợp tác, giải quyết vấn đề và ủng hộ bằng cả trái tim của bà phản ánh dịch vụ công tốt nhất”, Jeanne Taggart Boes, Giám đốc điều hành Chợ hoa San Francisco cho biết. “Anne luôn ủng hộ những người duy trì hoạt động của San Francisco, và tôi không thể nghĩ ra một người nào tốt hơn để lãnh đạo OEWD”.

“Liz là một cộng tác viên vô cùng hiệu quả—mức độ chuyên nghiệp, hiểu biết về các vấn đề phức tạp và sự tận tâm không ngừng nghỉ của cô ấy trong việc cải thiện cách thành phố phục vụ cư dân của mình,” Lev Weisbach, Chủ tịch Weisbach Architecture and Design cho biết. “Sự lãnh đạo của cô ấy luôn nâng cao công việc của những người xung quanh và phản ánh cam kết sâu sắc đối với dịch vụ công. Việc cô ấy được bổ nhiệm làm người lãnh đạo PermitSF là một lựa chọn tuyệt vời và AIA rất vui mừng được tiếp tục làm việc với cô ấy để thúc đẩy những cải tiến có ý nghĩa và hợp lý hóa quy trình cấp phép của thành phố.”