Thị trưởng Lurie khởi động sáng kiến an toàn công cộng mới nhằm bảo vệ các gia đình ở San Francisco khỏi bạo lực súng đạn

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã khởi động Chương trình Lưu trữ An toàn Súng mới mang tên Pierce's Pledge của Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) hợp tác với Giám sát viên Quận 2 Stephen Sherrill và các nhà lãnh đạo phòng chống bạo lực súng đạn. Thông qua quan hệ đối tác mới với Pierce's Pledge, Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) sẽ cung cấp cho người dân San Francisco một cách an toàn để loại bỏ vũ khí khỏi nhà bằng cách giao nộp chúng tại bất kỳ đồn cảnh sát nào trong số 10 đồn cảnh sát quận của thành phố, nơi vũ khí có thể được lưu trữ an toàn trong tối đa một năm mà không mất phí.

Sáng kiến mới nhằm cung cấp cho người dân San Francisco một cách cất giữ súng an toàn được xây dựng dựa trên nỗ lực của Thị trưởng Lurie nhằm cải thiện an toàn công cộng, giảm tội phạm và hỗ trợ các gia đình ở San Francisco. Thị trưởng đã đặt an toàn công cộng lên hàng đầu, thực hiện những bước tiến lớn để giữ cho San Francisco an toàn và sạch đẹp hơn—với tổng số tội phạm giảm gần 30% trên toàn thành phố . Thị trưởng đã tận dụng công nghệ mới thông qua Trung tâm Điều tra Thời gian Thực của Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) để cải thiện an toàn và tiếp tục giảm tội phạm, đồng thời đang nỗ lực bổ sung nhân sự đầy đủ cho Sở Cảnh sát San Francisco và Sở Cảnh sát Quận thông qua kế hoạch Tái thiết Lực lượng Cảnh sát của ông.

“Ưu tiên hàng đầu của chính quyền chúng tôi là an toàn công cộng—đặc biệt là sự an toàn của trẻ em và gia đình tại San Francisco. Chương trình này thể hiện một ý tưởng đơn giản với mục tiêu mạnh mẽ: Cứu sống con người bằng cách giúp các gia đình loại bỏ vũ khí khỏi nhà trong những tình huống bất ổn”, Thị trưởng Lurie phát biểu. “Việc cất giữ súng an toàn giúp cứu sống nhiều người, dù là tự tử, nổ súng ngoài ý muốn, hay thảm kịch mà gia đình Pierce đã phải chịu đựng. Xin cảm ơn Giám sát viên Sherrill, Nghị sĩ Stefani, và mẹ của Pierce, Lesley, vì những nỗ lực không mệt mỏi để đưa kế hoạch cứu sống này vào thực tiễn.”

Pierce's Pledge được thành lập bởi Lesley Hu, một cư dân San Francisco có con trai 9 tuổi tên Pierce bị cha ruột sát hại trong một vụ kiện tụng luật gia đình. Chương trình này nhằm mục đích ngăn chặn những sự cố tương tự bằng cách cung cấp các khu vực an toàn để cư dân cất giữ vũ khí an toàn bên ngoài nhà của họ.

“Chúng tôi đã lập ra Lời cam kết của Pierce để ngăn chặn thảm kịch mà gia đình chúng tôi đã phải chịu đựng” , Lesley Hu, mẹ của Pierce và là Người sáng lập bất đắc dĩ của Lời cam kết của Pierce , cho biết. “Con trai tôi, Pierce, đã bị cha của cháu, chồng cũ của tôi, sát hại bằng súng tại căn hộ của ông ấy ở khu Marina của San Francisco. Pierce mới chỉ 9 tuổi và tôi đã đấu tranh giành quyền nuôi con để giữ an toàn cho cháu. Thật kinh hoàng, những gì đã xảy ra với Pierce lại xảy ra sáu ngày một lần ở Mỹ. Quan hệ đối tác của chúng tôi với SFPD gửi đi một thông điệp mạnh mẽ: Bảo vệ trẻ em trong các tranh chấp quyền nuôi con là trách nhiệm chung. Sở đã cung cấp cho cộng đồng của chúng tôi một nguồn lực để cất giữ súng khi tình hình gia đình thay đổi—khi người thân có ý định tự tử, một thiếu niên đang gặp khủng hoảng hoặc không nên để súng trong nhà. Sở hữu súng có trách nhiệm là biết khi nào để súng ra khỏi nhà sẽ an toàn hơn là để trong nhà. Đây là một giải pháp thực sự có thể cứu sống mạng người.”

“Mọi bậc cha mẹ đều xứng đáng có cơ hội nuôi dạy con cái mình trong an toàn, không còn nỗi lo sợ rằng một khoảnh khắc xung đột có thể biến thành bi kịch,” Giám sát viên Sherrill phát biểu. “Nhờ sự lãnh đạo của Lesley Hu và sự hợp tác của Pierce's Pledge, các gia đình giờ đây có một cách đơn giản và trang trọng để loại bỏ vũ khí khỏi những tình huống bất ổn. Chương trình này tưởng nhớ Pierce và là một bước tiến mạnh mẽ hướng tới việc ngăn chặn bạo lực trong thành phố của chúng ta.”

“Sở Cảnh sát San Francisco tự hào được hợp tác với bà Lesley Hu và Pierce's Pledge để khởi động chương trình ý nghĩa này nhằm cứu sống nhiều người,” Quyền Cảnh sát trưởng SFPD Paul Yep phát biểu. “Súng được cất giữ an toàn có thể ngăn ngừa những sự cố thương tâm như thế này xảy ra quá thường xuyên.”

Trước thời hạn một năm, SFPD sẽ liên hệ với chủ sở hữu để hướng dẫn các bước nhận lại súng. Nếu cư dân không muốn nhận lại súng, họ cũng có quyền bán hoặc chuyển nhượng quyền sở hữu cho một đại lý được cấp phép sử dụng súng liên bang, với điều kiện súng được sở hữu hợp pháp và người đó có quyền sở hữu súng.

“Tôi tự hào được cùng bạn tôi, Lesley Hu, và các nhà lãnh đạo San Francisco tham gia cuộc chiến chống bạo lực súng đạn để công bố mối quan hệ đối tác mới giữa Pierce's Pledge và Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD), mang đến cho cư dân một lựa chọn rất cần thiết về việc cất giữ súng an toàn,” Nghị sĩ Catherine Stefani phát biểu. “Mối quan hệ đối tác này sẽ cứu sống nhiều người bằng cách cung cấp cho các gia đình một cách an toàn để cất giữ súng trong các vụ tranh chấp quyền nuôi con—và giúp ngăn chặn những thảm kịch như của Pierce tái diễn trong khu phố của chúng ta.”

Pierce's Pledge là một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập tại địa phương, hoạt động với mục đích bảo vệ quyền lợi của trẻ em trong các tranh chấp quyền nuôi con bất ổn bằng cách làm việc với luật sư, người hòa giải, đối tác nuôi con và thẩm phán.