NEWS

Thị trưởng Lurie ăn mừng lễ khánh thành Trung tâm tài nguyên cộng đồng mới tại SoMa

Mở rộng Chương trình xóa mù chữ cho gia đình và Chương trình tái hòa nhập cho người lớn, Thêm cơ hội cho người trẻ, Tạo môi trường an toàn, hợp tác ở trung tâm thành phố; Xây dựng dựa trên công trình của Thị trưởng Lurie để thúc đẩy sự phục hồi kinh tế và trung tâm thành phố San Francisco

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã tổ chức lễ khai trương một trung tâm tài nguyên cộng đồng mới tại Khu phố South of Market (SoMa) của San Francisco. Được sở hữu và điều hành bởi United Playaz, một tổ chức phòng chống bạo lực và phát triển thanh thiếu niên có trụ sở tại San Francisco, cơ sở mới tại 1044 Howard mở rộng phạm vi dịch vụ rộng lớn của United Playaz để chuẩn bị cho thanh thiếu niên dễ bị tổn thương học lên cao, có việc làm và sống lành mạnh trong một môi trường an toàn, nuôi dưỡng và hợp tác.

Việc mở trung tâm tài nguyên mới dựa trên công việc của Thị trưởng Lurie nhằm thúc đẩy quá trình phục hồi của San Francisco và củng cố các tổ chức cộng đồng. Trong ngân sách đề xuất của mình, Thị trưởng Lurie đã bảo vệ sự hỗ trợ quan trọng cho các dịch vụ pháp lý trong cộng đồng người nhập cư, LGBTQ+ và các gia đình của thành phố.

"United Playaz, những sự kiện như thế này và những cộng đồng như thế này mang lại cho tôi hy vọng. Bởi vì khi chúng ta cùng nhau làm việc, cùng nhau đến với nhau và cùng nhau ở bên nhau, thì không có gì có thể ngăn cản San Francisco", Thị trưởng Lurie cho biết. "Đây là một tổ chức thực hiện lời hứa của mình. Những địa điểm và cộng đồng như thế này chính là những gì sẽ đưa chúng ta trở lại thành phố vĩ đại nhất thế giới. Bất kể điều gì xảy ra, San Francisco sẽ luôn đoàn kết".

United Playaz đã mua lại không gian mới vào năm 2022 để cung cấp thêm 3.200 feet vuông không gian lập trình rất cần thiết, mở rộng các chương trình xóa mù chữ cho gia đình và tái hòa nhập người lớn của United Playaz, kết nối những cá nhân từng bị giam giữ với sự hỗ trợ, nguồn lực và giới thiệu khi họ chuyển tiếp trở lại cộng đồng. Địa điểm này nằm ở vị trí thuận tiện tại khu phố South of Market giữa Đường Sixth và Đường Seventh, chỉ cách Câu lạc bộ United Playaz tại số 1038 Đường Howard hai cửa.

Ngoài việc mở rộng chương trình xóa mù chữ cho gia đình và chương trình tái hòa nhập cho người lớn của United Playaz, 1044 Howard Street sẽ là ngôi nhà mới cho Chương trình Mùa hè Hợp tác Thanh niên SoMa, được tài trợ một phần bởi Quỹ Ổn định SoMa thông qua Văn phòng Nhà ở và Phát triển Cộng đồng của Thị trưởng. United Playaz cũng có kế hoạch sử dụng không gian này cho các cuộc họp cộng đồng và các sự kiện đặc biệt.

Việc mua lại và cải tạo 1044 Howard Street được hỗ trợ bởi các khoản tài trợ từ Văn phòng Phát triển Nhà ở và Cộng đồng của Thị trưởng và Quỹ Đầu tư Cộng đồng San Francisco, cũng như 2 triệu đô la tiền quỹ của tiểu bang, do Nghị viên Matt Haney bảo đảm, và 4 triệu đô la tiền tài trợ của liên bang, do Chủ tịch Hạ viện danh dự Nancy Pelosi bảo đảm. Dự án bao gồm việc cải tạo cấu trúc hiện có tại 1044 Howard Street, mở rộng tầng hai, xây dựng sân bóng rổ ngoài trời trên tầng thượng và đảm bảo tòa nhà có khả năng chống động đất.

“United Playaz trong nhiều thập kỷ đã tích cực hoạt động để giải quyết một số vấn đề thách thức nhất mà cộng đồng trung tâm thành phố của chúng ta phải đối mặt,” Nghị viên Haney cho biết. “Họ đã thực hiện công việc và đang giúp người dân SOMA tự quyết định tương lai của mình. Và giờ đây, họ có một không gian phù hợp với quy mô tác động của mình.”

"Trong nhiều thập kỷ, United Playaz đã cung cấp hỗ trợ thay đổi cuộc sống cho những người trẻ tuổi, gia đình và cá nhân trở về sau thời gian bị giam giữ" , Giám sát viên Quận 6 Matt Dorsey cho biết. "Trung tâm mới này mở rộng khả năng phục vụ, thu hút và nâng cao tinh thần của họ, đồng thời sẽ là khoản đầu tư lâu dài cho tương lai của cộng đồng chúng ta. Tôi rất vinh dự được hỗ trợ dự án quan trọng này và xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến Giám đốc điều hành Rudy Corpuz và tất cả các đối tác đã giúp hiện thực hóa tầm nhìn này".

United Playaz là một tổ chức phòng chống bạo lực và phát triển thanh thiếu niên có trụ sở tại San Francisco. Tổ chức này cung cấp một loạt các dịch vụ toàn diện để chuẩn bị cho thanh thiếu niên dễ bị tổn thương vào giáo dục đại học, việc làm và cuộc sống lành mạnh với môi trường an toàn, nuôi dưỡng và hợp tác.