PRESS RELEASE
Lianne Dumas được bổ nhiệm vào Tòa án cấp cao San Francisco.
City AttorneyLuật sư thành phố Chiu hoan nghênh quyết định bổ nhiệm Lianne Dumas vào vị trí thẩm phán Tòa án cấp cao San Francisco.
SAN FRANCISCO, CA (30 tháng 10 năm 2025) — Thống đốc Gavin Newsom đã bổ nhiệm bà Lianne Dumas, Phó Luật sư Thành phố thuộc Nhóm Vấn đề Lạm dụng và Sức khỏe Tâm thần của Văn phòng Luật sư Thành phố, làm Thẩm phán tại Tòa án Cấp cao Quận San Francisco. Bà Dumas có hơn 13 năm kinh nghiệm pháp lý và chuyên môn sâu rộng trong lĩnh vực luật sức khỏe tâm thần, lạm dụng và phúc lợi trẻ em. Bà đảm nhiệm vị trí còn trống do Thẩm phán Curtis EA Karnow nghỉ hưu.
“Lianne có kinh nghiệm sâu rộng trong việc giải quyết một số vấn đề khó khăn nhất mà cộng đồng chúng ta đang phải đối mặt,” Luật sư thành phố David Chiu cho biết. “Quan điểm của bà ấy sẽ vô cùng quý giá đối với vị trí thẩm phán. Chúng tôi vô cùng tự hào về Lianne và biết rằng bà ấy sẽ mang đến tinh thần công lý, sự công bằng và lòng trắc ẩn mạnh mẽ trong mọi quyết định mà bà ấy đưa ra.”
Lý lịch
Bà Dumas gia nhập Văn phòng Luật sư Thành phố San Francisco với tư cách là Phó Luật sư Thành phố vào năm 2019. Trong thời gian làm việc tại Nhóm về Vấn đề Phụ thuộc và Sức khỏe Tâm thần của Văn phòng, bà Dumas đã tham gia nhiều vụ kiện trước bồi thẩm đoàn và thẩm phán theo Đạo luật Lanterman-Petris-Short, Luật Laura và Đạo luật CARE. Bà quản lý nhiều vấn đề chính sách công về sức khỏe tâm thần cũng như cung cấp tư vấn pháp lý cho Văn phòng Giám hộ Công cộng của San Francisco, Sở Dịch vụ Người khuyết tật và Người cao tuổi, và Sở Y tế Công cộng.
Bà đóng vai trò quan trọng trong việc soạn thảo và thông qua dự luật SB 43, dự luật đã hiện đại hóa định nghĩa về khuyết tật nghiêm trọng đã có từ 60 năm trước và giúp việc hành nghề y phù hợp hơn với các thủ tục pháp lý trong các vụ án giám hộ. Bà cũng đã xử lý các phiên tòa xét xử trước bồi thẩm đoàn lần đầu tiên theo đạo luật mới, triển khai Tòa án CARE Act tại San Francisco, và đào tạo các luật sư và chuyên gia sức khỏe tâm thần trên toàn tiểu bang về luật sức khỏe tâm thần, những phát triển trong lĩnh vực này và các phương pháp thực hành tốt nhất.
Trước khi gia nhập Văn phòng Luật sư Thành phố, bà Dumas từng làm việc tại Hội đồng Tư pháp California và là chủ sở hữu của LMD Legal Aid, chuyên xử lý các vụ án vị thành niên và hình sự. Bà cũng từng giảng dạy tại Trường Luật thuộc Đại học San Francisco và Đại học Golden Gate.
Bà Dumas nhận bằng Tiến sĩ Luật học từ Đại học San Francisco và bằng Cử nhân Khoa học Chính trị từ Đại học Tiểu bang California, Fullerton. Bà quê ở Yucaipa, California, một cộng đồng nông thôn thuộc vùng Inland Empire. Trong thời gian rảnh, Lianne làm tư vấn cho Hiệp hội Luật sư Tiểu bang California, hướng dẫn các luật sư tương lai, là một người đam mê bơi lội và thích dành thời gian cho gia đình.
Các Phó Luật sư Thành phố trên ghế thẩm phán
Văn phòng Luật sư Thành phố San Francisco đã chứng kiến một số cựu phó luật sư được bổ nhiệm vào vị trí thẩm phán trong những năm gần đây. Một số cựu phó luật sư thành phố khác từng phục vụ tại Tòa án Cấp cao San Francisco bao gồm các thẩm phán Loretta M. Giorgi, Anne-Christine Massullo, Joseph Quinn, Monica F. Wiley, Christine Van Aken và cố thẩm phán Andrew YS Cheng. Gần đây nhất, Thống đốc Newsom đã bổ nhiệm cựu Phó Luật sư Thành phố Julie Wilensky vào Tòa án Cấp cao Quận Alameda. Cựu Phó Luật sư Thành phố Tamiza Hockenhull cũng đang phục vụ tại Tòa án Cấp cao Quận Alameda.
Cựu Phó Chánh Văn phòng Luật sư Thành phố Therese M. Stewart, Đồng Trưởng bộ phận Tranh tụng Phúc thẩm Jeremy Goldman, và Trưởng bộ phận Tranh tụng Phúc thẩm kiêm cựu Trưởng bộ phận Tranh tụng Phức tạp và Đặc biệt Danny Y. Chou hiện đang công tác tại Tòa Phúc thẩm Khu vực 1 của California. Cựu Phó Văn phòng Luật sư Thành phố Miguel Márquez từng công tác tại Tòa Phúc thẩm Khu vực 6 của California từ năm 2012 đến năm 2016.
Ông Vince Chhabria, cựu Phó Chánh Văn phòng Luật sư Thành phố, được Tổng thống Barack Obama đề cử và được Thượng viện Hoa Kỳ phê chuẩn vào năm 2014 để phục vụ tại Tòa án Quận Hoa Kỳ khu vực Bắc California.