Tuyên bố của Luật sư Thành phố Chiu về phán quyết gây hại của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ về biến đổi khí hậu.

SAN FRANCISCO (30 tháng 6 năm 2022) — Luật sư thành phố David Chiu đã đưa ra tuyên bố sau khi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ hạn chế nghiêm trọng khả năng chống biến đổi khí hậu của Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA) trong phán quyết vụ kiện West Virginia kiện EPA. Quyết định này dường như làm suy yếu học thuyết pháp lý lâu đời được gọi là “sự tôn trọng Chevron”, bắt nguồn từ phán quyết năm 1984 của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, trong đó trao cho các cơ quan liên bang quyền ưu tiên trong việc giải thích những điểm mơ hồ trong các đạo luật mà các cơ quan này có trách nhiệm thực thi.

“Tôi cảm thấy ghê tởm trước hướng đi mà Tòa án Tối cao đang dẫn dắt đất nước chúng ta. Hôm nay, đa số thẩm phán bảo thủ theo chủ nghĩa hoạt động của Tòa án đã tiến thêm một bước nữa để thực hiện chương trình nghị sự cực hữu của họ.”

Trong tuần qua, đa số các thẩm phán đã cho thấy họ không quan tâm nếu phụ nữ chết vì thiếu chăm sóc sức khỏe sinh sản, nếu đường phố của chúng ta tràn ngập vũ khí chết người, hoặc nếu nhà nước và tôn giáo không còn tách biệt. Rõ ràng, họ cũng không quan tâm liệu loài người có còn một hành tinh đáng sống để sinh sống trong những năm tới hay không.

Biến đổi khí hậu đã và đang diễn ra. Người dân California hiểu rõ điều này hơn ai hết, khi tiểu bang của chúng ta đã trải qua những mùa cháy rừng kéo dài và tàn khốc hơn. Hàng loạt nghiên cứu đều kết luận rằng chúng ta sẽ phải đối mặt với thảm họa nếu không hành động quyết liệt ngay lập tức.

Thay vì lắng nghe những lời cảnh báo đó, Tòa án lại chọn cách làm cho việc cứu hành tinh của chúng ta trở nên khó khăn hơn. Phán quyết này cũng sẽ có tác động đến các cơ quan liên bang ngoài EPA, khiến việc cung cấp viện trợ và điều hành các chương trình mà người dân Mỹ đã quen dựa vào trở nên khó khăn hơn.

Nếu Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA) hiện đang bị hạn chế hoạt động, Quốc hội phải hành động ngay lập tức để chống lại mối đe dọa hiện hữu. Văn phòng Luật sư Thành phố San Francisco sẽ tiếp tục buộc các công ty nhiên liệu hóa thạch phải chịu trách nhiệm về những thiệt hại mà họ đã gây ra và hợp tác với các đối tác cấp tiểu bang và địa phương để hạn chế biến đổi khí hậu.

Tất cả chúng ta cần thực hiện mọi biện pháp cần thiết để giảm lượng khí thải carbon. Cuộc sống của chúng ta và cuộc sống của các thế hệ tương lai phụ thuộc vào điều đó.”