PRESS RELEASE

Luật sư thành phố Chiu bổ nhiệm Cynthia Dai vào Ủy ban bầu cử.

City Attorney

Dai có 10 năm kinh nghiệm làm ủy viên phân chia lại khu vực bầu cử ở California.

SAN FRANCISCO (11 tháng 2 năm 2022) — Luật sư thành phố David Chiu hôm nay thông báo ông đã bổ nhiệm bà Cynthia Dai, một Ủy viên của Ủy ban Phân chia lại Khu vực Bầu cử Công dân California (CRC) nhiệm kỳ đầu tiên, vào Ủy ban Bầu cử San Francisco. Bà Dai đã dành hơn một thập kỷ để vận động cải cách phân chia lại khu vực bầu cử và giáo dục mọi người về mối liên hệ quan trọng giữa việc phân chia lại khu vực bầu cử và quá trình bầu cử.

Bà sẽ hoàn thành nhiệm kỳ còn lại của Ủy viên Roger Donaldson, kéo dài đến ngày 1 tháng 1 năm 2025. Bà Chiu đã tuyên thệ nhậm chức cho bà Dai ngày hôm qua tại Tòa thị chính San Francisco.

“Bà Cynthia Dai có kinh nghiệm dày dặn trong việc vận động cho các quy trình phân chia lại khu vực bầu cử công bằng trên khắp California,” Luật sư Thành phố Chiu cho biết. “Ủy ban Bầu cử bảo vệ tiến trình dân chủ của thành phố chúng ta bằng cách đảm bảo các cuộc bầu cử được tiến hành một cách công bằng và hiệu quả. Với ba thập kỷ kinh nghiệm làm cố vấn chiến lược cho khu vực tư nhân, công cộng và phi lợi nhuận, bà Dai có đủ điều kiện để phục vụ trong cơ quan này, và tôi tin tưởng bà ấy sẽ làm việc xuất sắc vì lợi ích của người dân San Francisco.”

“Tôi rất vinh dự được đóng góp kinh nghiệm của mình cho Ủy ban,” ông Dai nói. “Tôi sẽ nỗ lực để giữ cho San Francisco luôn đi đầu trong việc tổ chức các cuộc bầu cử công bằng, minh bạch và hiệu quả.”

Dai từng giữ chức Ủy viên và Chủ tịch luân phiên của Ủy ban Cải cách Dân chủ California (CRC) từ năm 2010 đến năm 2020. Dai và toàn bộ CRC đã được Trung tâm Ash về Quản trị Dân chủ và Đổi mới thuộc Trường Harvard Kennedy vinh danh với Giải thưởng Đổi mới Roy và Lila Ash năm 2017 về Sự tham gia của công chúng vào Chính phủ. Dai cũng từng là giám sát viên điểm bỏ phiếu cho Sở Bầu cử San Francisco và là người điều tra dân số cho Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ. Dai đã dành nhiều năm thuyết trình trước công chúng về tầm quan trọng của việc phân chia lại khu vực bầu cử và các cải cách dân chủ khác như bỏ phiếu theo thứ tự ưu tiên và bầu cử sơ bộ mở.

Cô ấy tốt nghiệp cử nhân khoa học ngành Kỹ thuật Điện và Khoa học Máy tính tại Đại học California, Berkeley, và thạc sĩ quản trị kinh doanh tại Trường Kinh doanh Sau đại học Stanford. Dai đã thành lập và điều hành một công ty tư vấn chiến lược có trụ sở tại San Francisco, phục vụ khách hàng trong lĩnh vực công nghệ và doanh nghiệp xã hội.

Ủy ban Bầu cử đặt ra các chính sách chung cho Sở Bầu cử và chịu trách nhiệm đề xuất và giám sát việc thực hiện các kế hoạch nhằm tiến hành các cuộc bầu cử tự do và công bằng tại San Francisco. Ủy ban có bảy thành viên. Thị trưởng, Hội đồng Giám sát, Luật sư Thành phố, Luật sư bào chữa công, Công tố viên Quận, Thủ quỹ và Hội đồng Giáo dục của Học khu Thống nhất San Francisco mỗi bên được bổ nhiệm một thành viên vào Ủy ban. Người được Luật sư Thành phố bổ nhiệm phải có kiến ​​thức về luật bầu cử.