PRESS RELEASE

Ông Chiu tìm cách ngăn chặn công ty kéo xe thiếu đạo đức tham gia các hợp đồng của thành phố.

City Attorney

Công ty Auto Towing đã thu lợi từ việc kéo xe đậu trái phép và lắp đặt các biển báo gian dối, gây hiểu nhầm trên tài sản tư nhân.

SAN FRANCISCO (3 tháng 8 năm 2023) — Luật sư Thành phố David Chiu hôm nay tuyên bố ông đã khởi xướng thủ tục cấm Auto Towing LLC tham gia đấu thầu hoặc nhận các hợp đồng của Thành phố. Auto Towing đã kéo xe trái phép của những người dễ bị tổn thương khỏi bãi đậu xe thương mại tư nhân, lắp đặt các biển báo giả mạo trên tài sản tư nhân để lừa dối chủ xe, hạn chế thời gian lấy lại xe và gây áp lực buộc chủ xe phải trả tiền mặt.

“Việc xe bị kéo đi một cách bất công là cơn ác mộng đối với bất kỳ người lái xe nào,” luật sư thành phố Chiu cho biết. “Công ty Auto Towing đã cố tình lừa đảo và chiếm đoạt hàng trăm đô la của những người dễ bị tổn thương. Thành phố chúng tôi không có ý định ký hợp đồng với các doanh nghiệp bóc lột và có hành vi bất hợp pháp.”

Lý lịch
Từ tháng 2 đến tháng 5 năm 2023, nhân viên của Auto Towing đã kéo trái phép ít nhất sáu chiếc xe từ bãi đậu xe của Ngân hàng Bank of the West tại địa chỉ 2675 San Bruno Avenue mà không có sự cho phép của chủ sở hữu bất động sản. Các nạn nhân có xe bị kéo đi chủ yếu là cư dân nói tiếng Tây Ban Nha và tiếng Quảng Đông, những người đặc biệt dễ bị tổn thương trước các vụ kéo xe bất hợp pháp. Auto Towing thậm chí còn kéo một chiếc xe từ chỗ đậu xe dành cho người khuyết tật mặc dù xe đó có biển báo đậu xe dành cho người khuyết tật.

Công ty cứu hộ xe đã cố gắng kéo xe của quản lý chi nhánh Ngân hàng Bank of the West ra khỏi bãi đậu xe của ngân hàng, nhưng người quản lý đã kịp thời can thiệp trước khi xe bị đưa đi. Việc một công ty cứu hộ kéo xe ra khỏi tài sản tư nhân mà không có sự đồng ý của chủ sở hữu tài sản là bất hợp pháp.

Ngân hàng Bank of the West không hề hay biết rằng công ty Auto Towing đã tự ý lắp đặt biển kéo xe của mình trong bãi đậu xe của ngân hàng, điều này cấu thành hành vi xâm phạm trái phép. Biển báo ghi địa chỉ của Auto Towing là 1229 Underwood Avenue, địa điểm hoạt động được cấp phép của công ty. Tuy nhiên, Auto Towing lại kéo xe đến bãi của một công ty kéo xe khác nằm trên đường Oakdale Avenue, khiến chủ xe gặp khó khăn hơn trong việc tìm và lấy lại xe của mình.

Theo Luật Giao thông California, chủ sở hữu xe có quyền lấy lại xe của mình 24 giờ một ngày, bất kỳ ngày nào trong năm, và có quyền thanh toán bằng tiền mặt hoặc thẻ tín dụng. Tuy nhiên, Auto Towing đã thông báo với chủ xe rằng họ không thể lấy lại xe vào cuối tuần và gây áp lực buộc họ phải trả tiền mặt. Auto Towing đã thu lợi hơn 3.000 đô la từ sáu vụ kéo xe trái phép mà các nhà điều tra đã biết.

Cấm tham gia đấu thầu là một thủ tục hành chính cho phép Thành phố cấm các nhà thầu nộp đơn hoặc nhận hợp đồng của Thành phố trong thời hạn tối đa năm năm. Bằng việc liên tục kéo xe trái phép và xâm phạm tài sản tư nhân để lắp đặt biển báo giả mạo, Auto Towing đã vi phạm nhiều luật tiểu bang và địa phương, và hành vi của công ty đáp ứng các căn cứ để bị cấm tham gia đấu thầu.

Vào tháng 3 năm 2023, Auto Towing đã nộp hồ sơ dự thầu cho một hợp đồng của Thành phố để cung cấp dịch vụ kéo xe theo yêu cầu và hỗ trợ bên đường cho các phương tiện thuộc sở hữu của Thành phố và xe buýt SFMTA, nhưng vẫn chưa được trao hợp đồng. Nếu yêu cầu cấm tham gia đấu thầu được chấp thuận, Auto Towing có thể bị cấm tham gia đấu thầu hoặc nhận hợp đồng của Thành phố trong vòng năm năm, thời gian tối đa được pháp luật cho phép.

Xem các cáo buộc và nội dung trong yêu cầu cấm tham gia đấu thầu đối với Auto Towing LLC . Văn phòng Luật sư Thành phố khuyến khích bất kỳ thành viên nào của công chúng có thể đã có tương tác liên quan với Auto Towing hãy liên hệ với Văn phòng thông qua cổng thông tin điện tử và đường dây nóng theo số (415) 554-3977.