Tin tức doanh nghiệp nhỏ

Thông điệp từ Giám đốc

Chào mừng năm 2022! Khi chúng ta bắt đầu năm mới, tôi muốn gửi lời chào đến bạn với tư cách là Giám đốc mới của Văn phòng Doanh nghiệp nhỏ. Hai năm qua là thời gian vô cùng khó khăn đối với các doanh nghiệp nhỏ, nhưng không có gì bí mật khi những người muốn khởi nghiệp, ổn định hoặc phát triển doanh nghiệp của mình tại San Francisco đã trải qua vô số khó khăn trước khi xảy ra đại dịch.

Một trong nhiều điều tuyệt vời về cộng đồng doanh nghiệp nhỏ là mỗi người chúng ta đều có mối liên hệ với cộng đồng theo một cách nào đó. Cho dù đó là nơi bạn đến mỗi sáng để uống tách cà phê, nơi bạn hẹn hò lần đầu hay nơi biến giấc mơ của bạn thành hiện thực, các doanh nghiệp nhỏ đều có một vị trí đặc biệt trong trái tim của tất cả chúng ta. 

Đây là lý do tại sao tôi rất vui mừng khi được áp dụng hơn một thập kỷ kinh nghiệm hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ đang vật lộn với những quy trình đầy thách thức của Thành phố để giúp cộng đồng doanh nghiệp của chúng ta phát triển mạnh mẽ trong lĩnh vực mà mình làm tốt nhất, đó là sáng tạo và đổi mới, cung cấp cơ hội việc làm và xây dựng các khu phố và cộng đồng năng động. 

Trong năm tới, tôi mong muốn:

• Ưu tiên phục hồi kinh tế , bao gồm hỗ trợ các chương trình hỗ trợ tài chính và các buổi tư vấn miễn phí, nhưng không quên mục tiêu luôn hiện hữu là giúp các doanh nghiệp nhỏ dễ dàng khởi nghiệp, hoạt động và phát triển tại San Francisco.
• Cải thiện khả năng tiếp cận các dịch vụ và nguồn lực dành cho doanh nghiệp nhỏ , bao gồm một trang web tập trung hơn vào khách hàng với mọi nguồn lực thuận tiện cho bạn và đội ngũ nhân viên tận tâm phục vụ các dịch vụ dành cho doanh nghiệp nhỏ tại Trung tâm cấp phép mới của Thành phố (49 S. Van Ness). 
• Phát triển chủ động và ủng hộ các chính sách và giải pháp được đề xuất để hỗ trợ tốt hơn cho cộng đồng doanh nghiệp nhỏ của chúng ta. Điều này bao gồm việc mở rộng các chính sách mà tôi đã khởi xướng khi phục vụ trong Hội đồng giám sát, bao gồm đẩy nhanh tiến độ cấp phép cho doanh nghiệp nhỏ, trao cho chủ doanh nghiệp sự linh hoạt bổ sung trong việc sử dụng không gian tầng trệt và miễn một số loại phí cấp phép cho doanh nghiệp nhỏ.

Bạn mong đợi điều gì vào năm 2022? Văn phòng của chúng tôi có thể phục vụ tốt hơn như thế nào? Tôi hoan nghênh ý tưởng của bạn tại Katy.Tang@sfgov.org . 

Katy Đường
Giám đốc điều hành

________________________________________________

THÔNG BÁO:

Cập nhật giờ phục vụ trực tiếp của OSB

Do sự gia tăng đột biến các ca mắc COVID-19 do biến thể Omicron, văn phòng của chúng tôi sẽ vẫn đóng cửa để phục vụ trực tiếp cho đến hết ngày 14 tháng 2 năm 2022. Chúng tôi cảm ơn sự thông cảm của bạn trong thời gian đầy thử thách này đối với tất cả mọi người. Văn phòng của chúng tôi vẫn sẵn sàng hỗ trợ qua điện thoại hoặc email. Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số (415) 554-6134 hoặc qua email tại sfosb@sfgov.org . 

Ngày đến hạn quan trọng năm 2022 cho doanh nghiệp

Các doanh nghiệp phải tuân thủ các yêu cầu khác nhau của thành phố (nếu có), bao gồm nhưng không giới hạn ở việc nộp thuế kinh doanh hàng năm, gia hạn đăng ký kinh doanh và thanh toán giấy phép theo quy định. Chúng tôi đã tạo danh sách các ngày đến hạn quan trọng cho các doanh nghiệp. Nhấp vào đây để truy cập danh sách để bạn không bỏ lỡ bất kỳ thời hạn quan trọng nào.

Cuộc họp của Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ - Thứ Hai, ngày 24 tháng 1 năm 2022 lúc 4:30 chiều

Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ sẽ họp vào ngày 24/1 để xem xét các vấn đề chính sách và đề xuất sau:

• Luật về người bán hàng rong: đề xuất này của Thị trưởng Breed và Giám sát viên Safai sẽ xây dựng một hệ thống cấp phép trên toàn thành phố cho những người bán hàng rong được quản lý thông qua Sở Công trình Công cộng.

Xem cuộc họp tại đây . Để cung cấp bình luận, hãy gọi 415-655-0001, Mã truy cập: 2495 351 7176

Nhấn # hai lần để nghe cuộc họp qua hội nghị âm thanh. Quay số *3 để bình luận. 

Đề xuất Ngân sách Nhà nước

Thống đốc Gavin Newsom gần đây đã công bố đề xuất Ngân sách cho năm tài chính 2022-23. Tìm tóm tắt các sáng kiến được đề xuất liên quan đến doanh nghiệp nhỏ tại đây .

Cập nhật của Ủy ban Giải trí SF

• Quy định mới về lệnh y tế cho các sự kiện lớn
  Đầu tháng này, Sở Y tế Công cộng SF đã ban hành Lệnh Y tế mới tác động đến các "sự kiện lớn" trong nhà và ngoài trời. Thay đổi chính đối với Lệnh này là tuân thủ các thay đổi mà tiểu bang đã thực hiện để hạ ngưỡng cho các sự kiện lớn xuống còn 500 người tham dự đối với các sự kiện trong nhà và 5.000 người tham dự đối với các sự kiện ngoài trời, bắt đầu từ ngày 15 tháng 1. Yêu cầu mới về Tiêm chủng Cập nhật tại các sự kiện lớn sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 2.
  
  Như thường lệ, điều quan trọng là mọi người phải đọc toàn bộ Sắc lệnh Y tế . Sau đây là bản sao được gạch đỏ để dễ dàng nhận ra toàn bộ các thay đổi.
   
• Giấy phép JAM đang hoạt động được gia hạn đến tháng 6 năm 2022
  Giấy phép JAM hoặc "Just Add Music" đang hoạt động với hoạt động giải trí ngoài trời hoặc âm thanh khuếch đại sẽ được tự động gia hạn đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2022. Việc gia hạn chỉ được chấp thuận cho những người giữ giấy phép vẫn có giấy phép bất động sản hợp lệ, như giấy phép Không gian chung hoặc giấy phép ISCOTT, đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2022 cho cơ sở ngoài trời của họ. Các đơn xin cấp giấy phép JAM mới sẽ tiếp tục được chấp nhận đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2022. Nộp đơn tại sf.gov/jam .

Cập nhật Sắc lệnh Trách nhiệm Chăm sóc Sức khỏe (HCAO)

Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2022, địa chỉ gửi thư cho tất cả các khoản thanh toán Phí HCAO cho Bệnh viện Đa khoa San Francisco đã được thay đổi. Vui lòng gửi tất cả các khoản thanh toán và biểu mẫu thanh toán đến:

Kế toán tài chính - Đơn vị doanh thu
101 Grove, Phòng 110
San Francisco, CA 94102

Để biết thêm thông tin và cập nhật về HCAO, vui lòng truy cập trang web HCAO .

Giảm Giới Hạn Tốc Độ Trong Các Khu Kinh Doanh Mục Tiêu Theo Luật Tiểu Bang Mới

Tuần trước, San Francisco đã bắt đầu hạ giới hạn tốc độ xuống 20mph trên một số hành lang được chọn bằng cách sử dụng thẩm quyền mới được cấp theo Dự luật 43 của Hội đồng (AB43). Thành phần đầu tiên của dự luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2022, cho phép các thành phố hạ giới hạn tốc độ trước 5 giờ chiều tại các khu vực hoạt động kinh doanh (tức là những con phố mà ít nhất một nửa số bất động sản được sử dụng là nhà hàng hoặc bán lẻ). Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web SFMTA . 

Tấm bảng đồng doanh nghiệp di sản

Vào tháng 11 và tháng 12 năm 2021, Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ đã lắp đặt vòng đầu tiên của các tấm biển đồng Legacy Business tại các cửa hàng của 19 doanh nghiệp trên khắp thành phố. Các tấm biển có đường kính 15 inch và khá hấp dẫn, được thiết kế bởi Osaki Creative Group và được sản xuất và lắp đặt bởi Priority Architectural Graphics . Vòng thứ hai gồm 25-30 tấm biển sẽ được lắp đặt vào năm 2022.

Tham gia Khảo sát 3 phút của CleanPowerSF

CleanPowerSF , nhà cung cấp năng lượng sạch tại địa phương của bạn, muốn hiểu rõ hơn về trải nghiệm và quan điểm của bạn liên quan đến dịch vụ điện tại doanh nghiệp của bạn.
CleanPowerSF là một chương trình của SFPUC phục vụ hơn 380.000 cư dân và doanh nghiệp tại San Francisco bằng điện sạch. Đánh giá về định hướng tương lai của các chương trình, mức giá và nhiều thông tin khác. Hoàn thành khảo sát ngay hôm nay .

Chương trình Kinh doanh Xanh San Francisco

Trở thành Doanh nghiệp Xanh San Francisco! Các doanh nghiệp có thể nhận được tới 2.000 đô la tiền hoàn lại và giảm giá cho các giao dịch mua hoặc nâng cấp xanh cần thiết để hoàn tất quy trình công nhận. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập SFGreenBusiness.org hoặc gửi email đến kevin.kumataka@sfgov.org .

HỘI THẢO TRỰC TUYẾN:

Kế toán cơ bản 1: Các thuật ngữ và quy trình kế toán - Thứ năm, 20/1/22, 10:00 sáng - 12:00 trưa

Tìm hiểu cách nhận thông tin kế toán kịp thời và chính xác. Các chủ đề bao gồm kế toán tiền mặt so với kế toán dồn tích, quy trình luồng dữ liệu kế toán phù hợp, hồ sơ & tệp kế toán, biểu đồ tài khoản, mục đích của các báo cáo tài chính khác nhau, v.v. Nhấp vào đây để tìm hiểu thêm và đăng ký.

Phòng tư vấn pháp lý trực tuyến - Thứ năm, 20/1/22, 4:00 chiều - 6:00 chiều

Tham gia Legal Services for Entrepreneurs để được tư vấn pháp lý. Các luật sư miễn phí sẽ sẵn sàng cung cấp tư vấn pháp lý cho các doanh nghiệp nhỏ. Cần phải đăng ký trước. Số lượng có hạn nên hãy đăng ký ngay hôm nay.

Hợp đồng của Chính phủ - Thứ năm, 27/1/22 lúc 11:00 sáng PT

Bạn có quan tâm đến hợp đồng của chính phủ không? Hãy tham gia Hội thảo trực tuyến miễn phí của Cơ quan Quản lý Dịch vụ Tổng hợp Hoa Kỳ về Chương trình Lịch trình Giải thưởng Nhiều lần của GSA và cách tham gia Lịch trình GSA. Lịch trình GSA là hợp đồng dài hạn trên toàn chính phủ với các công ty thương mại cung cấp cho người mua của chính quyền liên bang, tiểu bang và địa phương quyền truy cập vào hơn 11 triệu vật tư, sản phẩm và dịch vụ thương mại với mức giá chiết khấu theo khối lượng. Đăng ký tại đây .

Hãy sửa chữa trang web của bạn - Hội thảo kiểm tra và điều chỉnh trực tiếp - Thứ tư, 26/1/22, 2:00 chiều - 3:30 chiều

Đảm bảo trang web của bạn hoạt động và sẵn sàng cho SEO là rất quan trọng đối với thành công của bạn. Ngay cả những vấn đề cơ bản nhất của trang web cũng có thể gây tổn hại đến lưu lượng truy cập và doanh số của bạn. Trong hội thảo trực tuyến này, chúng ta sẽ xem xét các thành phần thực tế của trải nghiệm người dùng, nơi áp dụng sự sáng tạo của bạn, kết nối tài sản kỹ thuật số của bạn với hệ thống ống nước và cách bạn có thể đánh giá và sửa chữa một trang web bị hỏng. Nếu bạn bán sản phẩm/dịch vụ trực tuyến hoặc nếu bạn có kế hoạch làm điều này, hãy đảm bảo đăng ký và tham gia !

Biết Quyền của Bạn: Bản ghi âm Hội thảo Trực tuyến về Trục xuất Thương mại

Legal Services for Entrepreneurs đã chia sẻ bản ghi âm gần đây của "Hội thảo trực tuyến về quyền của bạn khi bị trục xuất thương mại", có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ.

[ Tiếng Anh ] [ Tiếng Tây Ban Nha ] [ Tiếng Trung ] [ Tiếng Việt ]

Nếu bạn đang phải đối mặt với việc bị đuổi khỏi nơi thuê, cần hỗ trợ đàm phán hợp đồng thuê hoặc lập kế hoạch trả tiền thuê nhà, vui lòng liên hệ với nhóm của họ để được hỗ trợ .

Chúng tôi khuyến khích các doanh nghiệp kiểm tra oewd.org/covid19 để biết các nguồn thông tin mới và cập nhật.

Để cập nhật các thông báo và tài nguyên liên quan đến COVID-19, hãy đăng ký nhận bản tin điện tử của chúng tôi tại https://sfosb.org/subscribe-small-business-e-news .