Vòng đu quay Skystar mở cửa tại Bến Ngư Phủ

San Francisco, CA - Hôm nay, Thị trưởng London N. Breed đã thông báo về sự xuất hiện của Vòng đu quay được yêu thích của Thành phố, sẽ bắt đầu hoạt động tại địa điểm mới tại Bến ngư dân mang tính biểu tượng vào tối nay. Sau ba năm hoạt động tại Music Concourse của Công viên Golden Gate, điểm tham quan này, còn được gọi là Vòng đu quay Skystar, giờ đây sẽ chiêu đãi du khách bằng tầm nhìn tuyệt đẹp ra bờ sông của Thành phố. 

Người đi vòng đu quay Ferris Wheel, hiện nằm gần Bistro Boudin và Pier 39 nổi tiếng, sẽ được chiêm ngưỡng quang cảnh ngoạn mục của San Francisco và Vịnh, bao gồm Đảo Alcatraz và Cầu Cổng Vàng. Sự hiện diện của vòng đu quay tại Bến Ngư Phủ, nơi thu hút khoảng 13 triệu người mỗi năm, góp phần tạo nên môi trường vui nhộn của khu vực, sẽ làm hài lòng cả du khách và người dân địa phương. 

Vòng đu quay Skystar xuất hiện tại Fisherman's Wharf đúng vào thời điểm San Francisco đăng cai tổ chức APEC (Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương), diễn đàn kinh tế hàng đầu của 21 nền kinh tế thành viên trong khu vực Châu Á - Thái Bình Dương. 

“Với APEC đang diễn ra, cùng với rất nhiều hoạt động khác diễn ra trên khắp Thành phố trong mùa lễ, việc chuyển Vòng đu quay đến Bến ngư phủ không thể đến vào thời điểm nào tốt hơn”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Khi di chuyển từ địa điểm mang tính biểu tượng này sang địa điểm mang tính biểu tượng khác, Vòng đu quay hiện đã trở thành một phần quan trọng trong lịch sử của San Francisco và tôi rất vui mừng khi thấy nó tiếp tục hoạt động tại khu phố sôi động và náo nhiệt này, tạo ra nhiều trải nghiệm hơn cho khách du lịch và cư dân của chúng tôi tận hưởng”. 

The Wheel sẽ hoạt động tại địa điểm mới trong sáu tháng theo giấy phép sự kiện đặc biệt từ Cảng San Francisco. Để cân nhắc kế hoạch trong tương lai, Cảng sẵn sàng gia hạn mốc thời gian đó sau khi tham vấn cộng đồng, cư dân, doanh nghiệp và Ủy ban Cảng trước.  

“Khi bình minh chiếu vào đỉnh của Vòng đu quay trên bờ sông, không còn nghi ngờ gì nữa rằng chúng tôi đã đưa ra quyết định đúng đắn khi di dời nó đến đây”, Chủ tịch Hội đồng giám sát và Ủy viên Bảo tồn và Phát triển Vịnh Aaron Peskin, người đã giúp đưa Vòng đu quay đến Bến ngư dân, cho biết. “Nó nằm trong số các điểm tham quan trên lối đi dạo bằng ván khác và giờ đây nó có thể truyền cảm hứng cho sự kính sợ và vui vẻ cùng với Musée Mechanique, SS Jeremiah O'Brien, Bảo tàng Hàng hải và những chiếc bát đựng bánh mì huyền thoại của Boudin. Tôi rất vui vì chúng tôi có thể hoàn thành việc này kịp thời cho Hội nghị thượng đỉnh APEC và thậm chí còn vui hơn nữa khi nhận được phản hồi tích cực từ người dân địa phương cũng như khách du lịch”. 

“Cảng rất vui mừng chào đón Bánh xe đến Bến ngư dân,” Giám đốc Cảng Elaine Forbes cho biết. “Đây là chuyến đi đầy thú vị và là biểu tượng cho sự hồi sinh đang diễn ra tại Bến ngư dân. Từ những bức tranh tường và hoạt động mới đến những nỗ lực lớn hơn được đề xuất như Bến ngư dân được hồi sinh, quận này đang tràn đầy sự quan tâm và cơ hội.” 

Skystar Wheel đã đến Công viên Golden Gate vào đầu năm 2020 như một phần của lễ kỷ niệm 150 năm thành lập công viên. Vòng đu quay đã đóng cửa với công chúng vào tháng trước và các đội bắt đầu tháo dỡ cẩn thận để chuẩn bị lắp đặt tại địa điểm ven sông mới. 

Tại Công viên Golden Gate, vị trí gần các điểm tham quan nổi tiếng như Bảo tàng de Young, Viện Hàn lâm Khoa học California, Bandshell và Vườn trà Nhật Bản đã khiến nơi này trở thành điểm đến yêu thích ngay lập tức. Trong ba năm lưu trú, hơn 650.000 người đã tận hưởng vòng đu quay và quang cảnh ngoạn mục của nó. Trong số những chuyến đi đó, Rec and Park đã phân phối gần 14.000 vé miễn phí cho trẻ em, gia đình và người cao tuổi thông qua quan hệ đối tác với hơn 100 trường học, trại hè và tổ chức cộng đồng. 

“Tại Golden Gate Park, Skystar Wheel đã mang đến rất nhiều niềm vui cho du khách và cư dân, đồng thời cũng tôn vinh lịch sử lâu đời của công viên,” Tổng giám đốc Rec and Park Phil Ginsburg cho biết. “Chúng tôi rất vui mừng khi thấy nó đến một khu vực lịch sử khác của San Francisco, nơi nó sẽ tiếp tục mang lại hạnh phúc cho mọi người ở mọi lứa tuổi.” 

"Hôm nay đánh dấu một chương mới cho Fisherman's Wharf khi vòng đu quay biểu tượng trở thành một phần của đường chân trời của chúng tôi", Randall Scott, Giám đốc điều hành, Khu lợi ích cộng đồng Fisherman's Wharf cho biết. "Giống như Phượng hoàng đang trỗi dậy, sự bổ sung này tượng trưng cho sức bền bỉ và sự đổi mới của cộng đồng chúng ta. Vòng đu quay không chỉ là một chuyến đi vui vẻ - nó đại diện cho tinh thần của Fisherman's Wharf và vị trí của nó như nhịp đập trái tim của bờ sông. Chúng tôi tự hào rằng vòng đu quay giờ đây có thể mang đến cảm giác hồi hộp trong bối cảnh Vịnh như một điểm tham quan mới nhất để mọi người cùng thưởng thức. Nó sẽ trở thành một địa danh kỷ niệm sự phục hưng của Wharf." 

Skystar Ferris Wheel cao 150 feet và có 36 toa có sức chứa tối đa sáu người. Giá vé vào cửa chung là 18 đô la. Người cao tuổi (65 tuổi trở lên) và trẻ em từ 12 tuổi trở xuống là 12 đô la. Trẻ em từ hai tuổi trở xuống được đi miễn phí. Skystar đã cam kết cung cấp 500 vé miễn phí mỗi tháng cho các tổ chức cộng đồng. Để biết thông tin về việc đi tàu lượn, hãy truy cập: skystarwheel.com . 

“Hôm nay là một ngày thú vị đối với San Francisco và Skystar,” Tổng giám đốc điều hành Skystar Todd Schneider cho biết. “Điều này sẽ không xảy ra nếu không có sự lãnh đạo và cam kết của Thị trưởng Breed và sự tận tụy của Giám đốc Cảng Elaine Forbes cùng đội ngũ nhân viên của bà. Tôi hy vọng rằng điểm tham quan này sẽ là một lý do nữa để mọi người trên khắp khu vực và thế giới tận hưởng thành phố tuyệt vời này.” 

Bến tàu 39 được xếp hạng là một trong những điểm tham quan được ghé thăm nhiều nhất của Thành phố, chỉ đứng sau Cầu Cổng Vàng theo Nghiên cứu Hồ sơ Du khách năm 2022 của Hiệp hội Du lịch San Francisco. SkyStar Wheel là địa điểm được ghé thăm nhiều thứ 9 trong số 35 địa điểm được đưa vào nghiên cứu. Doanh số bán hàng tại Bến tàu đạt 95% so với mức trước đại dịch. 

Là nơi có ngành công nghiệp đánh bắt cá của San Francisco, Fisherman's Wharf cũng là nơi có Thủy cung Vịnh, Bảo tàng Cơ khí và nhiều điểm tham quan, quán cà phê và nhà hàng đẳng cấp thế giới, nhiều nơi phục vụ hải sản tươi sống.   

Để biết thêm thông tin về những việc cần làm ở Fisherman's Wharf, hãy truy cập liên kết này .  

Để biết danh sách các dịch vụ, cửa hàng bán lẻ và trải nghiệm ăn uống trong APEC, hãy truy cập liên kết này. 

###