Văn phòng Sáng kiến Người chuyển giới của San Francisco vinh danh Phyllis Lyon

Sáng nay, Phyllis Lyon đã qua đời vì nguyên nhân tự nhiên tại nhà riêng của bà, được bạn bè và gia đình vây quanh. Phyllis và người bạn đời 58 năm của bà, Del Martin, gặp nhau vào năm 1950 khi họ chuyển đến Castro ở San Francisco. Ngay sau đó vào năm 1955, họ đã đồng sáng lập Daughters of Bilitis, tổ chức xã hội và chính trị đầu tiên dành cho những người đồng tính nữ tại Hoa Kỳ 

Họ tiếp tục đấu tranh không sợ hãi cho quyền của phụ nữ và đồng tính nữ khi họ bắt đầu xuất bản ấn phẩm đồng tính nữ đầu tiên trên toàn quốc. Họ cũng tham gia vào phong trào phi hình sự hóa đồng tính luyến ái và ủng hộ việc thêm khuynh hướng tình dục vào sắc lệnh không phân biệt đối xử của San Francisco. Năm 2004 tại Tòa thị chính, Lyon và Martin là cặp đôi đồng giới đầu tiên kết hôn tại San Francisco. Thành phố và Quận San Francisco sẽ thắp sáng Tòa thị chính bằng màu sắc cầu vồng để tôn vinh di sản của bà vào thứ sáu, ngày 10 tháng 4. 

Năm 1979, các nhà hoạt động đã mở Phòng khám sức khỏe Lyon-Martin để vinh danh họ. Phòng khám này chắc chắn đã mở đường cho sức khỏe của người đồng tính nữ, phụ nữ kỳ quặc và người chuyển giới.  

“Chúng ta có thể không giữ được bà ở lại đây với chúng ta, nhưng chúng ta có thể giữ di sản của bà sống mãi trong ký ức của bà. Chúng ta sẽ tiếp tục đấu tranh cho phòng khám của chúng ta và sự tồn tại của cộng đồng chúng ta để vinh danh bà. Hãy yên nghỉ trong Quyền năng Phyllis.”
- JM Jaffe, Chuyên gia tư vấn sức khỏe chuyển giới và thành viên Ủy ban cố vấn chuyển giới của Văn phòng sáng kiến chuyển giới

“Del & Phyllis luôn coi Lyon-Martin Health Services là phòng khám của họ. Phyllis cho biết cô ấy muốn đảm bảo rằng cộng đồng LGBTQ có một nơi để được chăm sóc. Tôi biết Phyllis là một chiến binh tàn nhẫn, người luôn có khiếu hài hước và dí dỏm đáng kinh ngạc về cô ấy,” JM Jaffe, Chuyên gia tư vấn sức khỏe chuyển giới và thành viên Ủy ban cố vấn chuyển giới của Văn phòng sáng kiến chuyển giới cho biết. “Chúng tôi có thể không giữ được cô ấy ở đây với chúng tôi, nhưng chúng tôi có thể giữ cho di sản của cô ấy sống mãi trong ký ức của cô ấy. Chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh cho phòng khám của chúng tôi và sự tồn tại của cộng đồng chúng tôi để vinh danh cô ấy. Hãy yên nghỉ trong Quyền năng Phyllis.” 

“Hôm nay, chúng ta vinh danh cuộc đời đáng kinh ngạc của Phyllis Lyon. Di sản của bà sẽ luôn sống mãi trong thành phố và các phong trào của chúng ta”, Clair Farley, Giám đốc Văn phòng Sáng kiến Người chuyển giới cho biết. “Văn phòng Thị trưởng và tôi tôn vinh di sản của bà thông qua cam kết của chúng tôi đối với sức khỏe của người chuyển giới và LGBTQ. Các dịch vụ chăm sóc sức khỏe của Lyon-Martin đóng vai trò thiết yếu trong việc đảm bảo tất cả cộng đồng của chúng ta đều có quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe toàn diện và khẳng định. Chúng ta phải duy trì các dịch vụ cứu sống này”. 

Tín dụng ảnh: Joyce Newstat