San Francisco nhận được giải thưởng Homekey của tiểu bang trị giá 73,3 triệu đô la để hỗ trợ việc mua và vận hành các tòa nhà để làm nhà ở cho cư dân vô gia cư trước đây

San Francisco, CA — Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã công bố hai giải thưởng Homekey mới của tiểu bang để hỗ trợ việc mua và vận hành hai bất động sản, 333 12th Street (City Gardens) và 5630 Mission Street (Mission Inn), sẽ bổ sung thêm 250 ngôi nhà mới cho những người vô gia cư, bao gồm tòa nhà đầu tiên dành riêng cho các gia đình. Những vụ mua lại này là một phần trong Kế hoạch Phục hồi Người vô gia cư của Thị trưởng Breed, bao gồm việc mở rộng Nhà ở Hỗ trợ Vĩnh viễn lớn nhất một lần trong hơn 20 năm. 

Theo Kế hoạch Phục hồi tình trạng vô gia cư của Thị trưởng, Thành phố đặt mục tiêu mua hoặc cho thuê 1.500 đơn vị PSH mới trong vòng hai năm. Khi kế hoạch kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2022, Thành phố đã mở rộng danh mục PSH thêm 2.918 đơn vị, vượt mục tiêu 95%. Các đơn vị này bao gồm hỗn hợp các bất động sản do Thành phố mua trực tiếp, chứng từ cho thuê theo người thuê, cũng như các bất động sản khác mà Thành phố đã hỗ trợ việc mua.  

Được quản lý bởi Bộ Nhà ở và Phát triển Cộng đồng California (HCD), Homekey trang bị cho các tổ chức công cộng của tiểu bang, khu vực và địa phương để phát triển nhiều loại hình nhà ở. Homekey dựa trên thành công của Dự án Roomkey, một nỗ lực trên toàn tiểu bang nhằm duy trì và mở rộng nhanh chóng nhà ở cho những người vô gia cư hoặc có nguy cơ trở thành người vô gia cư. 

“Nguồn tài trợ của tiểu bang này đang giúp chúng tôi mở rộng đáng kể vượt ra ngoài mục tiêu nhà ở ban đầu dành cho những người vô gia cư tại San Francisco,” Thị trưởng London Breed cho biết. “Chúng tôi tập trung vào việc mở rộng nơi trú ẩn và cung cấp tài trợ để ngăn chặn mọi người trở thành người vô gia cư ngay từ đầu, nhưng chúng tôi biết rằng nhà ở là chìa khóa để chấm dứt tình trạng vô gia cư. Với vòng hỗ trợ mới nhất này từ Dự án Homekey của Thống đốc Newsom, tiểu bang hiện đã giúp chúng tôi đảm bảo gần 800 ngôi nhà mới cho những người đang trải qua tình trạng vô gia cư.”  

333 12th Street được trao 56,7 đô la tiền tài trợ Homekey: Cung cấp PSH cho các gia đình thoát khỏi tình trạng vô gia cư thông qua 200 căn hộ nhiều phòng ngủ, từ hai đến năm phòng ngủ, việc mua lại City Gardens là tòa nhà PSH phục vụ riêng cho gia đình đầu tiên được mua thông qua quá trình mua lại. Tòa nhà, được hoàn thành vào năm 2021, bao gồm một sảnh lớn và không gian cộng đồng, phòng chờ cho cư dân ở mỗi tầng, sân thượng, văn phòng, nơi để xe đạp và một sân trong được thiết kế cảnh quan. Thành phố hiện đang trong quá trình lựa chọn đối tác quản lý tài sản dài hạn và nhà cung cấp dịch vụ xã hội tại chỗ.  

5630 Mission Street được trao tặng 16,8 đô la tiền tài trợ Homekey : Một nhà nghỉ 52 phòng trước đây được gọi là Mission Inn, sẽ cung cấp các căn hộ giá cả phải chăng với các dịch vụ xã hội tại chỗ để giúp những người thuê nhà trẻ tuổi chuyển tiếp có được và duy trì nhà ở và sự ổn định. Bất động sản này được ưu tiên mua lại dựa trên tình trạng, vị trí, giá cả và khả năng đáp ứng nhu cầu của những người vô gia cư. Dolores Street Community Services sẽ vận hành địa điểm và Larkin Street Youth Services sẽ cung cấp các dịch vụ xã hội tại chỗ. Mission Housing sẽ quản lý việc cải tạo bất động sản. 

“Giải thưởng Homekey đóng vai trò quan trọng trong việc giúp Thành phố đạt được và vượt qua các mục tiêu của Kế hoạch Phục hồi tình trạng vô gia cư táo bạo của Thị trưởng,” Giám đốc điều hành của Sở Nhà ở hỗ trợ và Vô gia cư, Shireen McSpadden cho biết. “Những lần mua lại gần đây nhất này giải quyết nhu cầu của một số nhóm dân số dễ bị tổn thương và đang gặp khó khăn nhất, thanh thiếu niên và gia đình trong độ tuổi chuyển tiếp.” 

“Nhờ sự hỗ trợ của chính quyền tiểu bang và sự lãnh đạo của Thị trưởng Breed, San Francisco có thể tiến thêm một bước nữa theo đúng hướng để đưa mọi người ra khỏi đường phố và vào nhà ở với các dịch vụ họ cần,” Giám sát viên Quận 6 Matt Dorsey cho biết. “Cơ sở được đề xuất trên đường 12 ở phía Nam Market sẽ là nơi trú ẩn an toàn với các nguồn lực giúp hàng trăm gia đình ở San Francisco theo đuổi thành công một tương lai ổn định hơn.” 

“Chúng tôi đã đấu tranh hết mình để Mission Inn có thể mang đến một khởi đầu mới cho những người trẻ cần được giúp đỡ để trở thành những thành viên tự chủ và có ích cho xã hội,” Giám sát viên Ahsha Safai cho biết. “Khu nhà ở giá rẻ mới được xây dựng này chứng minh rằng mọi khu phố ở San Francisco đều phải đóng góp vào việc chấm dứt tình trạng vô gia cư trong cộng đồng của chúng ta. Nhờ sự lãnh đạo của Thống đốc Newsom, dự án này đã trở thành hiện thực.”

Sherilyn Adams, giám đốc điều hành của Larkin Street Youth cho biết: "Chúng tôi vô cùng phấn khởi khi được hợp tác với Dolores Street Community Services để tạo ra 52 đơn vị nhà ở hỗ trợ mới cho thanh thiếu niên tại 5630 Mission Street". "Tốc độ và hiệu quả về chi phí trong quá trình mua lại 5630 Mission Street minh họa cho sự đổi mới của chương trình State Homekey và chúng tôi rất biết ơn các đối tác chính quyền tiểu bang và địa phương đã tiếp tục đầu tư vào công việc chấm dứt tình trạng vô gia cư của thanh thiếu niên". 

Các đối tác của HSH và Thành phố đã mua các bất động sản sau đây thông qua sự kết hợp giữa nguồn tài trợ của địa phương, liên bang và tiểu bang, bao gồm Dự án Homekey của Thống đốc Newsom: 

• Khu vườn thành phố (200 căn)* 
• Khách sạn Eula (25 phòng)* 
• Khách sạn Granada (232 phòng)* 
• Khách sạn Diva (130 căn)* 
• Mission Inn (52 căn hộ)* 
• 685 Ellis Street (74 căn hộ) 
• 835 Turk (114 đơn vị) 
• 1321 Mission Street (160 căn hộ)* 

* Các dự án này đã nhận được sự hỗ trợ từ Dự án Homekey của Nhà nước. 

Ngoài những ngôi nhà này, Thành phố cũng đã bổ sung gần 2.000 căn hộ thông qua việc cho thuê chính các tòa nhà PSH mới và thêm trợ cấp tiền thuê mới để hỗ trợ nhà ở hỗ trợ cố định rải rác. 

Tiến độ thực hiện Kế hoạch phục hồi tình trạng vô gia cư của Thị trưởng Breed có thể được tìm thấy tại đây: sf.gov/data/homelessness-recovery-plan.