NEWS

Thư viện công cộng San Francisco nhận được khoản tài trợ 6,3 triệu đô la để cải tạo thư viện chính

Office of Former Mayor London Breed

Khoản tài trợ này sẽ giúp tài trợ cho các sửa chữa và nâng cấp địa chấn quan trọng để bảo tồn hơn 1 triệu tác phẩm trong bộ sưu tập của Thư viện chính và đảm bảo tòa nhà an toàn cho nhiều thế hệ mai sau.

San Francisco, CA - Thư viện Công cộng San Francisco (SFPL) đã được trao khoản tài trợ Xây dựng Tiến bộ trị giá 6,3 triệu đô la từ Thư viện Tiểu bang California để giúp tài trợ cho các sửa chữa và nâng cấp quan trọng cho hào chống động đất và mái của Thư viện Chính. Khoản tài trợ này giải quyết tình trạng xuống cấp của các thành phần thiết yếu này, đảm bảo an toàn và bảo quản các bộ sưu tập có giá trị của Thư viện và cải thiện khả năng tiếp cận tòa nhà cho người bảo trợ và nhân viên.

“Thư viện chính của chúng tôi là nguồn tài nguyên quan trọng cho cộng đồng", Thị trưởng London N. Breed cho biết. “Khoản tài trợ Building Forward đảm bảo hào chống động đất và mái của Thư viện chính được nâng cấp theo tiêu chuẩn hiện đại, đảm bảo rằng Thư viện vẫn là không gian an toàn và chào đón tất cả mọi người”.  

Hoàn thành vào năm 1996, mái và hào chống động đất của Thư viện chính đã vượt quá tuổi thọ sử dụng của chúng. Hào chống động đất cho phép tòa nhà di chuyển sang hai bên, do đó bảo vệ tòa nhà khỏi toàn bộ lực và chấn động của động đất và bảo vệ quyền tiếp cận tòa nhà sau sự kiện. Thư viện đã thuê San Francisco Public Works hợp tác với nhà sản xuất ban đầu của hệ thống hào để thiết kế một phương pháp thay thế nhằm tăng khả năng sống sót của các lối vào sau động đất. Để hỗ trợ việc thay thế mái và sửa chữa hào, SFPL sẽ đối ứng khoản tài trợ bằng cách phân bổ tiền từ Quỹ Bảo tồn Thư viện trong nhiều năm tài chính thông qua quy trình lập ngân sách hàng năm của Thành phố. 

"Tôi muốn cảm ơn Thư viện Tiểu bang California đã trao tặng khoản tài trợ này cho chúng tôi", Thủ thư Thành phố Michael Lambert phát biểu. "Thư viện Chính của chúng tôi là trái tim của hệ thống thư viện, phục vụ khoảng 15.000 người mỗi tuần. Chúng tôi cam kết duy trì và cải thiện cơ sở vật chất để phục vụ cộng đồng tốt hơn, để chúng tôi có thể tiếp tục sứ mệnh cung cấp quyền truy cập miễn phí vào kiến thức, tài nguyên và chương trình giúp mọi người phát triển". 

“Thư viện chính là một tổ chức quý giá lưu giữ kho tàng thông tin tuyệt vời và đóng vai trò là trung tâm cộng đồng”, Giám đốc Công trình công cộng tạm thời Carla Short cho biết. “Với sự tận tụy lâu dài và mạnh mẽ của San Francisco trong việc tăng cường khả năng phục hồi địa chấn của các công trình dân sự, khoản tài trợ này sẽ giúp chúng tôi duy trì các tiêu chuẩn an toàn động đất cho Main”.   

Thư viện chính là một địa danh quan trọng tại Trung tâm công dân San Francisco. Được thiết kế bởi James Ingo Freed của Pei Cobb Freed & Partners (New York) và Cathy Simon của Simon Martin-Vegue Winkelstein & Morris (San Francisco), cơ sở rộng 376.000 foot này cung cấp gấp đôi không gian sử dụng so với cơ sở trước đó, nơi hiện là Bảo tàng nghệ thuật châu Á.  

Việc xây dựng tòa nhà được thực hiện nhờ 104,5 triệu đô la tiền trái phiếu và 22 triệu đô la tiền quyên góp tư nhân—là quan hệ đối tác công/tư lớn nhất trong lịch sử của Thành phố vào thời điểm đó. Thư viện Chính có hơn 1,2 triệu mục trong bộ sưu tập của mình và là nơi có Trung tâm Lịch sử San Francisco, kho lưu trữ chính thức của Thành phố; Nghệ thuật Sách & Bộ sưu tập Đặc biệt; Trung tâm Thông tin Chính phủ, nơi lưu trữ chính thức tất cả các tài liệu của Chính quyền Thành phố và Trung tâm LGBTQIA+ James C. Hormel, bao gồm bộ sưu tập nghiên cứu đầu tiên của quốc gia về tài liệu dành cho người đồng tính nam và đồng tính nữ.  

Để tìm hiểu thêm về Thư viện Công cộng San Francisco, hãy truy cập sfpl.org

# # #