PRESS RELEASE
Ủy ban Cảnh sát San Francisco thông qua chính sách bạo lực gia đình
Department of Police AccountabilityỦy ban Cảnh sát San Francisco thông qua các khuyến nghị của Sở Trách nhiệm Cảnh sát và nhóm công tác cộng đồng về chính sách bạo lực gia đình mới nhất của SFPD và sổ tay hướng dẫn mới về bạo lực gia đình và theo dõi dành cho cảnh sát tuần tra.

Tôi không thể vui hơn khi thông báo rằng SFPD sẽ sớm triển khai chính sách và hướng dẫn mới về bạo lực gia đình dành cho cảnh sát tuần tra. Từ năm 2016 đến năm 2020, các cơ quan của Thành phố và các tổ chức cộng đồng đã hợp tác để tạo ra các chính sách tiên tiến này. Đây thực sự là công trình mang tính đột phá sẽ cải thiện đáng kể phản ứng của Thành phố và SFPD đối với các vụ bạo lực gia đình. Tôi không nghi ngờ gì rằng hướng dẫn mới này dành cho những người ứng cứu đầu tiên sẽ cứu được vô số sinh mạng.
Giám đốc điều hành Paul Henderson, Sở Cảnh sát Trách nhiệm
Tôi không thể vui hơn khi thông báo rằng SFPD sẽ sớm triển khai chính sách và hướng dẫn mới về bạo lực gia đình dành cho cảnh sát tuần tra. Từ năm 2016 đến năm 2020, các cơ quan của Thành phố và các tổ chức cộng đồng đã hợp tác để tạo ra các chính sách tiên tiến này. Đây thực sự là công trình mang tính đột phá sẽ cải thiện đáng kể phản ứng của Thành phố và SFPD đối với các vụ bạo lực gia đình. Tôi không nghi ngờ gì rằng hướng dẫn mới này dành cho những người ứng cứu đầu tiên sẽ cứu được vô số sinh mạng.
Giám đốc điều hành Paul Henderson, Sở Cảnh sát Trách nhiệm
Vào ngày 17 tháng 2 năm 2022, Ủy ban Cảnh sát San Francisco đã chính thức thông qua các bản sửa đổi đối với chính sách của Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) về việc điều tra các vụ bạo lực gia đình (Lệnh chung của Sở 6.09) và Sổ tay về Bạo lực gia đình và Theo dõi mới dành cho các sĩ quan tuần tra của SFPD. Chính sách trước đó có hiệu lực từ ngày 8 tháng 10 năm 2014.
Sở Trách nhiệm Giải trình của Cảnh sát (DPA) đã hợp tác với Nhóm công tác tiếp cận ngôn ngữ, Sở Địa vị Phụ nữ, Văn phòng Biện lý Quận, Đơn vị Nạn nhân đặc biệt của Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) và các tổ chức cộng đồng khác như Liên đoàn Bạo lực Gia đình để đưa ra các khuyến nghị nhằm đảm bảo rằng chính sách đã sửa đổi và sổ tay hướng dẫn mới mang tính toàn diện và phù hợp với các thông lệ tốt nhất.
Các khuyến nghị của DPA, được đưa ra thông qua sự hợp tác với các nhóm làm việc cộng đồng, đảm bảo rằng cuốn sổ tay hướng dẫn, vốn trước đây không có tại SFPD, sẽ đề cập đến vai trò quan trọng của các sĩ quan với tư cách là người ứng cứu đầu tiên khi có cuộc gọi yêu cầu dịch vụ về bạo lực gia đình và rình rập, bao gồm:
- Bảo quản bằng chứng khi có mặt tại hiện trường.
- Xác định kẻ xâm lược chủ chốt để ngăn chặn nạn nhân bị bắt giữ oan.
- Cung cấp khả năng tiếp cận ngôn ngữ cho người có trình độ tiếng Anh hạn chế và người khiếm thính.
- Phỏng vấn và xin lệnh bảo vệ khẩn cấp cho trẻ em.
- Hướng dẫn về cách tương tác với người chuyển giới, người đa dạng giới tính và người phi nhị nguyên giới.
Ngoài ra, hướng dẫn này yêu cầu cảnh sát tuần tra phải thực hiện đánh giá mức độ nguy hiểm và/hoặc mức độ nghiêm trọng của tình huống tại hiện trường, vì một số loại bạo lực gia đình là dấu hiệu nguy cơ giết người.
Giám đốc điều hành DPA, Paul D. Henderson cho biết, “Tôi không thể vui hơn khi thông báo rằng SFPD sẽ sớm triển khai chính sách và sổ tay hướng dẫn mới về bạo lực gia đình dành cho cảnh sát tuần tra. Từ năm 2016 đến năm 2020, các cơ quan của Thành phố và các tổ chức cộng đồng đã hợp tác để tạo ra các chính sách tiên tiến này. Đây thực sự là công việc mang tính đột phá sẽ cải thiện đáng kể phản ứng của Thành phố và SFPD đối với các vụ bạo lực gia đình. Tôi không nghi ngờ gì rằng sổ tay hướng dẫn mới dành cho những người ứng cứu đầu tiên này sẽ cứu được vô số sinh mạng.”
Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với Giám đốc Chính sách DPA, Janelle Caywood, theo số (415) 241-7762 hoặc janelle.caywood@sfgov.org
###