NEWS

Văn phòng Nhà ở và Phát triển Cộng đồng của Thị trưởng San Francisco ban hành Yêu cầu Đề xuất cho Trung tâm Di sản Fillmore

Mayor's Office of Housing and Community Development

Thành phố đang tìm kiếm các đề xuất cạnh tranh để thực hiện lời hứa mang đến một cơ sở thương mại mới cho hành lang Fillmore và cộng đồng Western Addition

Văn phòng Nhà ở và Phát triển Cộng đồng của Thị trưởng San Francisco (MOHCD), phối hợp với Ủy ban Nhân quyền (HRC) và Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động (OEWD), đã đưa ra yêu cầu đề xuất cho thuê các khu vực thương mại của Trung tâm Di sản Fillmore, nằm ở góc đường Fillmore và Eddy thuộc khu phố Western Addition của San Francisco. 

Được xây dựng vào năm 2007, Trung tâm Di sản Fillmore được phát triển thành một cơ sở đa năng có mục tiêu là vừa phục hồi hành lang thương mại vừa tôn vinh di sản văn hóa của khu phố. Từng được coi là "Harlem của miền Tây", khu phố Fillmore nổi tiếng với cộng đồng người Mỹ gốc Phi sôi động và là trung tâm của các doanh nghiệp do người da đen làm chủ, nhiều trong số đó là các cơ sở âm nhạc và giải trí. 

Ngày nay, Quận Fillmore vẫn là một cộng đồng sôi động tiếp tục phát huy di sản người da đen của mình, đồng thời tận dụng sự gần gũi với các khu phố lân cận, chẳng hạn như Japantown. Fillmore tiếp tục là điểm đến cho âm nhạc và giải trí trực tiếp và đã trở thành địa điểm trung tâm cho các lễ hội và sự kiện thường niên thu hút hàng nghìn người tham dự để tham gia vào các hoạt động giải trí, ẩm thực và lịch sử của khu phố. 

“Trong hơn 30 năm, Fillmore được biết đến là trung tâm của các doanh nghiệp, hoạt động giải trí và cộng đồng do người da đen làm chủ”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Khu đất này, giống như khu phố, có ý nghĩa lịch sử to lớn đối với cộng đồng người da đen và người Mỹ gốc Phi ở San Francisco, và chúng tôi đã quá hạn trả lại Trung tâm Di sản Fillmore cho cộng đồng này”. 

Vào giữa những năm 1990, sau một quá trình tham gia cộng đồng rộng rãi, Cơ quan Tái phát triển San Francisco (SFRA) đã tạo ra một khu ăn uống và giải trí đích thực có tên là Khu bảo tồn nhạc Jazz Fillmore. Mục tiêu của khu vực này là hồi sinh khu phố bằng cách thu hút người tiêu dùng từ bên ngoài khu phố để bổ sung cho các doanh nghiệp địa phương. Trung tâm Di sản Fillmore là một trong những dự án cuối cùng được xây dựng như một phần của chương trình tái phát triển Western Addition. 

Tầng trệt của Trung tâm Di sản Fillmore cung cấp khoảng 50.000 feet vuông không gian thương mại. Bao gồm một nhà hàng/địa điểm giải trí rộng 28.000 feet vuông, một nhà hàng/phòng chờ rộng 6.300 feet vuông, một phòng trưng bày, phòng chiếu phim và nhiều khu vực chung khác, bao gồm một khu vực sảnh thương mại lớn đóng vai trò là lối vào dành cho người đi bộ đến gara. Những người thuê ban đầu của dự án bao gồm Yoshi's San Francisco, một câu lạc bộ nhạc jazz và nhà hàng rộng 28.000 feet vuông, và 1300 on Fillmore, một nhà hàng và phòng chờ âm nhạc rộng 6.300 feet vuông. 

"Cộng đồng người Mỹ gốc Phi của San Francisco có cơ hội duy trì khu vực lịch sử này. Tòa nhà này, cùng với Trạm biến áp Muni mang tính biểu tượng trên Phố Fillmore, đại diện cho văn hóa, lịch sử và tiềm năng của cộng đồng người da đen của Thành phố. Hai bất động sản này đại diện cho cơ hội cuối cùng để khôi phục và tiếp tục Harlem of the West", Mục sư Amos Brown, nhà lãnh đạo cộng đồng và cựu thành viên của Hội đồng giám sát San Francisco cho biết. "Cộng đồng người da đen ở San Francisco nên được hỗ trợ và cho phép phát triển và phát triển theo truyền thống của các nhóm khác, những nhóm trước đây đã nhận được vốn tài chính. Tôi mong đợi một quá trình công bằng và minh bạch tập trung vào việc nâng cao và tôn vinh cộng đồng người da đen ở San Francisco." 

Sức sống bền vững và do cộng đồng thúc đẩy của Fillmore vẫn là ưu tiên quan trọng của Thành phố, nơi tài trợ cho một số tổ chức cộng đồng để cung cấp hỗ trợ kinh doanh, chiến dịch quảng cáo, sự kiện cộng đồng và các dự án làm đẹp. Thành phố có các khoản đầu tư kinh tế tích cực để hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương như In the Black , một thị trường sáng tạo bán các sản phẩm từ hàng chục doanh nghiệp địa phương do người da đen làm chủ. Fillmore được xây dựng dựa trên nhiều tổ chức cộng đồng và văn hóa tích cực làm việc để bảo tồn lịch sử của khu phố và đóng góp vào chất lượng cuộc sống của khu vực.   

“Trung tâm Di sản Fillmore là một không gian quan trọng tại trung tâm của Fillmore, phản ánh những lời hứa đã được thực hiện và phá vỡ đối với cộng đồng người da đen. Chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với các bên liên quan để đảm bảo rằng nó vẫn nằm trong tầm kiểm soát của cộng đồng và được kích hoạt càng sớm càng tốt theo cách tôn vinh và gắn kết cộng đồng Fillmore cho các thế hệ tương lai”, Giám sát viên Quận 5 Dean Preston, người đại diện cho hành lang Fillmore và khu phố Western Addition, cho biết. “Việc công bố RFP này đánh dấu một bước tiến lớn trong việc kích hoạt chương tiếp theo của Trung tâm Di sản Fillmore”. 

Mục đích của Yêu cầu Đề xuất (RFP) là cân bằng nhiều mục tiêu được thông báo bởi sự tham gia rộng rãi của các sở ban ngành của Thành phố với các thành viên cộng đồng và doanh nghiệp địa phương. Dựa trên các kinh nghiệm và phản hồi được chia sẻ, Thành phố cam kết đảm bảo rằng, thông qua hợp đồng thuê, Trung tâm Di sản Fillmore nổi lên như một cơ sở thương mại sôi động và khả thi về mặt tài chính, đồng thời cũng mang lại lợi ích cộng đồng đáng kể và bền vững cho hành lang Fillmore và cộng đồng Western Addition. Thành phố khuyến khích các đề xuất trình bày một kế hoạch kinh doanh khả thi về mặt tài chính để mang lại lợi ích cho cộng đồng và kết hợp sáng tạo các hoạt động biểu diễn nghệ thuật, nghệ thuật thị giác/truyền thông, ẩm thực và/hoặc giải trí/thư giãn. 

"Thông qua quá trình này, chúng tôi có cơ hội kích hoạt một không gian lịch sử để tôn vinh vẻ đẹp, văn hóa và cuộc sống của cộng đồng người da đen ở San Francisco", Sheryl Davis, Giám đốc Ủy ban Nhân quyền San Francisco cho biết. "Thành phố có cơ hội chứng minh sự tôn trọng cộng đồng và cam kết đối với công lý xã hội thông qua các chính sách và dự án của chính phủ".

Xem video tham quan di sản Fillmore .

Bộ Phát triển Đô thị (MOHCD) cam kết tạo điều kiện thuận lợi cho một quy trình đấu thầu công khai và cạnh tranh cho dự án này và tất cả các cơ hội đấu thầu. Đề xuất sẽ được tiếp nhận đến hết ngày 24 tháng 4 năm 2023. Để tìm hiểu thêm thông tin về dự án này và quy trình đấu thầu , vui lòng liên hệ qua email fillmore-heritage-rfp@sfgov.org