PRESS RELEASE

San Francisco tôn vinh Ngày quốc tế về tầm nhìn và hành động của người chuyển giới

San Francisco kỷ niệm Ngày quốc tế hiện diện của người chuyển giới 3/31 thông qua các sự kiện và hoạt động trực tuyến, bao gồm chiến dịch tiêm vắc-xin COVID và chiến dịch giáo dục đa phương tiện, đồng thời tôn vinh những anh hùng cộng đồng và các tổ chức đang làm việc ở tuyến đầu chống lại đại dịch.

San Francisco, CA —(Thứ tư, ngày 31 tháng 3 năm 2021) Hôm nay, Văn phòng Sáng kiến Chuyển giới và các tổ chức cộng đồng của San Francisco vinh danh Ngày Quốc tế Nhận diện Người chuyển giới (TDOV).  

Ngày Hiển thị Người chuyển giới là lễ kỷ niệm thường niên được công nhận trên toàn thế giới là ngày hành động và tôn vinh những người chuyển giới và không theo chuẩn giới tính (TGNC) đồng thời nâng cao nhận thức về công việc vẫn cần thiết cho quyền của người chuyển giới. Các nhà lãnh đạo chuyển giới và không theo chuẩn giới tính đã bắt đầu lễ kỷ niệm thường niên này vào năm 2009 để ứng phó với tình trạng thiếu các sự kiện cộng đồng đặc biệt tôn vinh cuộc sống và những đóng góp của những người TGNC. 

Hôm nay, để vinh danh TDOV, Văn phòng Sáng kiến Người chuyển giới (OTI) hợp tác với các tổ chức cộng đồng và Trung tâm Chỉ huy COVID của Thành phố (CCC) đang phát động chiến dịch tiêm vắc-xin đa phương tiện: “Hãy thể hiện niềm tự hào của bạn! Hãy tiêm vắc-xin”. Chiến dịch này dựa trên sáng kiến Trans Wellness SF của OTI nhằm giải quyết tác động của đại dịch đối với cộng đồng LGBTQ, sự do dự tiêm vắc-xin và cải thiện khả năng tiếp cận thông tin và đăng ký tiêm vắc-xin. Chiến dịch sử dụng kết hợp các cuộc phỏng vấn video và hình ảnh kỹ thuật số làm nổi bật các thành viên cộng đồng LGBTQ đã được tiêm vắc-xin và đang phát triển mạnh mẽ trên khắp San Francisco, bao gồm Khu vực Người chuyển giới, Castro, v.v.! Tìm hiểu thêm về chiến dịch tại đây

Ngoài ra, Văn phòng Sáng kiến Người chuyển giới nhằm ghi nhận TDOV đang nhấn mạnh vào “ Tôn vinh những Anh hùng Người chuyển giới và GNC trong Đại dịch ” như một cách để vinh danh và cảm ơn các nhà lãnh đạo cộng đồng và tổ chức TGNC đã đi đầu trong cuộc chiến chống đại dịch và đã làm rất nhiều để hỗ trợ các cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề nhất của chúng tôi trong năm khó khăn này.

“Hôm nay, chúng tôi vinh danh Ngày Hiển thị Người chuyển giới tại San Francisco và trên toàn thế giới. Mặc dù chúng tôi đã đạt được những bước tiến trong cuộc đấu tranh vì bình đẳng, vẫn còn nhiều việc phải làm để chống lại sự phân biệt đối xử trên khắp đất nước và chấm dứt bạo lực đối với cộng đồng người chuyển giới của chúng tôi”, Clair Farley, Giám đốc điều hành Văn phòng Sáng kiến Người chuyển giới cho biết. “Mặc dù các sự kiện của năm nay có vẻ khác do COVID-19, chúng tôi vẫn cùng nhau tụ họp trực tuyến để tôn vinh cộng đồng, nâng cao nhận thức và hành động chống lại luật chống người chuyển giới trên toàn quận, đồng thời thể hiện niềm tự hào của chúng tôi đối với Thành phố và cộng đồng của mình bằng cách tiêm vắc-xin khi đến lượt mình”.

Trong năm qua, cộng đồng TGNC đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi đại dịch và giống như dân số nói chung, nó đã có tác động không cân xứng đối với những người chuyển giới da đen và Latinx và những người không theo chuẩn giới tính trong cộng đồng. Điều này là do sự bất bình đẳng tồn tại lâu dài và tỷ lệ mắc các tình trạng sức khỏe tiềm ẩn cao hơn khiến cộng đồng TGNC dễ bị tổn thương hơn nhiều trước vi-rút. Hơn nữa, khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe toàn diện và dễ tiếp cận có thể khác nhau tùy thuộc vào nơi sinh sống và nỗi sợ bị phân biệt đối xử liên tục có thể ngăn cản người dân TGNC tiếp cận dịch vụ chăm sóc và vắc-xin. Khảo sát người chuyển giới Hoa Kỳ phát hiện ra rằng một phần ba số người được hỏi đã gặp một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho biết họ đã bị ngược đãi liên quan đến việc là người chuyển giới. Hơn nữa, 23% số người được hỏi không đi khám bác sĩ vì sợ bị ngược đãi và 33% vì họ không đủ khả năng chi trả.    

Một báo cáo gần đây hơn từ PSB Research và Human Rights Campaign phát hiện ra rằng những rào cản hiện hữu và sự phân biệt đối xử đang diễn ra làm trầm trọng thêm những thách thức mà cộng đồng chuyển giới phải đối mặt trong cuộc khủng hoảng kinh tế và sức khỏe cộng đồng này.  

Một phân tích dữ liệu gần đây nhất của CDC cho thấy 22% người chuyển giới và 32% người chuyển giới da màu không có bảo hiểm y tế. 

54% người chuyển giới và 58% người chuyển giới da màu đã bị cắt giảm giờ làm việc trong thời gian diễn ra dịch COVID-19.  

19% người chuyển giới và 26% người chuyển giới da màu đã thất nghiệp do đại dịch.  

59% người chuyển giới và 67% người chuyển giới da màu rất lo lắng rằng họ không thể trả các hóa đơn hoặc nợ nần.

Để giải quyết những bất bình đẳng đang diễn ra này và cải thiện khả năng tiếp cận vắc-xin, Quỹ Phòng chống AIDS San Francisco (SFAF) hợp tác với Liên minh Cứu trợ COVID-19 LGBTQ+ Vùng Vịnh SF và hơn 20 tổ chức cộng đồng đã tổ chức Chiến dịch Tiêm vắc-xin COVID-19 Ưu tiên cho các thành viên đủ điều kiện của cộng đồng TGNCI bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi đại dịch. Cho đến nay, hơn 300 thành viên cộng đồng TGNCI đã đăng ký thông qua chiến dịch này và sẽ được lên lịch tiêm vắc-xin tại trung tâm chăm sóc sức khỏe và thể chất Strut của SFAF hoặc địa điểm tiêm vắc-xin Trung tâm Moscone của San Francisco. Quỹ Phòng chống AIDS SF sẽ tiếp tục ưu tiên cho cư dân TGNC đủ điều kiện ngoài TDOV do nhu cầu và nhu cầu tăng cao.

Joaquin Meza, Điều phối viên chăm sóc chuyển giới và Điều phối viên phúc lợi tại Quỹ phòng chống AIDS SF cho biết: “Trong đại dịch COVID-19, cộng đồng TGNCI, chủ yếu là phụ nữ chuyển giới da đen, đã phải trải qua tỷ lệ bạo lực tử vong và luật phân biệt đối xử không cân xứng”. “Hơn bao giờ hết, điều quan trọng là chúng ta phải đấu tranh cho công lý về chủng tộc và sức khỏe chuyển giới. Thúc đẩy công bằng về vắc-xin chuyển giới và phân tích dữ liệu COVID-19 dựa trên giới tính quan trọng đảm bảo rằng cộng đồng của chúng ta nhận được các nguồn lực một cách kịp thời và tích cực”.

Ngoài các hoạt động nêu trên, cộng đồng cũng tổ chức một loạt sự kiện trực tuyến cho Ngày quốc tế về khả năng hiển thị của người chuyển giới tại San Francisco, bao gồm " Chuyển giao quyền lực: TDOV 2021 " vào thứ sáu, ngày 26 tháng 3. Đây là sự kiện trực tuyến do Ủy ban lập kế hoạch TDOV và SF Oasis tổ chức để tôn vinh khả năng phục hồi của TGNC và những thành tựu của cộng đồng. Chương trình thí điểm chuyển giới đã tổ chức Hội chợ sức khỏe chuyển giới thường niên của San Francisco trực tuyến cũng vào thứ sáu, ngày 26 tháng 3. Hội chợ sức khỏe giới thiệu các tổ chức cộng đồng, nghệ sĩ, người giải trí và nhiều hơn nữa!  

“Trong suốt đại dịch COVID-19, các cộng đồng TGNCI đã phải trải qua sự thiệt thòi hơn nữa và những khó khăn gia tăng trong việc tiếp cận các nguồn lực và dịch vụ thiết yếu, đặc biệt là những người da màu, người da đen, người Mỹ Latinh, người dân đảo Thái Bình Dương, người bản địa và những người vô gia cư, khuyết tật và có tình trạng sức khỏe tiềm ẩn của TGNCI”, Anjali Rimi, Đồng chủ tịch, Liên minh cứu trợ COVID LGBTQA+ của Vùng vịnh SF cho biết. “Thông qua những nỗ lực chung của Liên minh, nhu cầu của cộng đồng đã được giải quyết thông qua thực phẩm và hàng tạp hóa khẩn cấp, cứu trợ tiền mặt, nơi trú ẩn, hỗ trợ cho người cao tuổi LGBTQ, v.v. Bằng cách chuyển trọng tâm sang việc tiếp cận và ưu tiên vắc-xin, chúng tôi đặt mục tiêu giảm tỷ lệ nhiễm COVID-19 trong các cộng đồng TGNCI hiện tại và trong tương lai. Đây là một nỗ lực đáng chú ý nhằm giải quyết vấn đề công bằng về vắc-xin mà cho đến nay vẫn còn bị né tránh”.

Để biết thêm thông tin về các dịch vụ do Văn phòng Sáng kiến Người chuyển giới SF cung cấp, vui lòng truy cập sf.gov/transcitysf . Và để tìm hiểu thêm về cách tiêm vắc-xin phòng ngừa COVID-19, hãy truy cập sf.gov/getvaccinated .