Thông báo dịch vụ công cộng: Cập nhật về yêu cầu đeo khẩu trang trong phòng điều trần của Thành phố

San Francisco, CA — Bắt đầu từ ngày 25 tháng 4, việc đeo khẩu trang sẽ không còn bắt buộc phải đeo trong các cuộc họp trực tiếp tại các phòng họp của ủy ban công cộng hoặc phòng điều trần của hội đồng quản trị tại các cơ sở của Thành phố. Các thành viên công chúng và nhân viên cá nhân muốn tiếp tục đeo khẩu trang trong môi trường trong nhà được khuyến khích làm như vậy.  

Bắt đầu từ ngày 18 tháng 3 năm 2022, không còn bắt buộc phải đeo khẩu trang trong nhà tại Tòa thị chính và các cơ sở của Thành phố, ngoại trừ tại các phòng điều trần công cộng trong phiên họp. Bắt đầu từ thứ Hai tuần tới, việc đeo khẩu trang trong nhà sẽ không bắt buộc, nhưng được khuyến nghị, tại các cuộc họp công khai trực tiếp. Các lệnh y tế của tiểu bang và địa phương vẫn tiếp tục yêu cầu đeo khẩu trang trong nhà tại một số cơ sở có nguy cơ cao, chẳng hạn như bệnh viện, cơ sở chăm sóc sức khỏe, nhà tù và cơ sở sinh hoạt chung, bất kể tình trạng tiêm chủng. 

Văn phòng Quản lý Thành phố sẽ tiếp tục làm việc với các sở ban ngành của Thành phố và các viên chức y tế tiểu bang và địa phương để theo dõi dữ liệu liên quan đến các trường hợp và sự lây truyền COVID-19. Nếu tình hình tại địa phương thay đổi, có thể cần áp dụng lại các yêu cầu đeo khẩu trang và các biện pháp phòng ngừa sức khỏe khác.