Cập nhật về An toàn Công cộng theo Đạo luật E: Thay đổi Quy định của Sĩ quan SFPD và Tài trợ cho Công nghệ An toàn Mới

San Francisco, CA – Thị trưởng London N. Breed và Cảnh sát trưởng Bill Scott hôm nay đã công bố tiến độ thực hiện Đề xuất E, một sáng kiến về an toàn công cộng được cử tri chấp thuận. Thị trưởng Breed đã đưa Đề xuất E vào cuộc bỏ phiếu tháng 3 để loại bỏ những trở ngại ngăn cản các sĩ quan của Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) thực hiện công việc của mình một cách hiệu quả hơn để ngăn chặn và ứng phó với tội phạm. 

Kể từ khi cử tri thông qua Dự luật E vào tháng 3, Văn phòng Thị trưởng và SFPD đã nỗ lực thực hiện những thay đổi này bằng cách soạn thảo các chỉ thị mới và đưa nguồn tài trợ mới vào ngân sách mới của Thị trưởng.  

Bắt đầu từ tuần này và tuần sau, hai yếu tố chính để thực hiện Đề xuất E sẽ được Ủy ban Cảnh sát và Hội đồng Giám sát triển khai.  

Để thực hiện các chính sách mới được phê duyệt trong Dự luật E, sẽ đưa thêm nhiều cảnh sát ra đường và giúp cảnh sát bắt giữ những người vi phạm pháp luật, SFPD đã đưa ra các Lệnh chung của Sở (DGO) mới để Ủy ban Cảnh sát phê duyệt. Trong khi cử tri đã phê duyệt các chính sách này, Ủy ban Cảnh sát vẫn phải phê duyệt các DGO trong phạm vi những gì cử tri đã phê duyệt, sẽ được bỏ phiếu vào hôm nay.   

Để tài trợ cho các công nghệ mới được phê duyệt trong Prop E , bao gồm camera an toàn công cộng và công nghệ máy bay không người lái, Thị trưởng Breed đã đưa 3,7 triệu đô la vào ngân sách đề xuất của mình. Khoản tài trợ này được đảm bảo trong thỏa thuận ngân sách được thực hiện với Ủy ban Ngân sách và Khoản phân bổ của Hội đồng Giám sát. Tuần tới, toàn thể Hội đồng Giám sát sẽ xem xét toàn bộ ngân sách để bỏ phiếu, bao gồm cả khoản tài trợ an toàn công cộng này. 

Những mở rộng này của các chiến lược an toàn công cộng mới sẽ giúp San Francisco tiếp tục ưu tiên và xây dựng trên tiến trình an toàn công cộng. Trong sáu tháng đầu năm 2024, San Francisco đã chứng kiến tỷ lệ tội phạm thấp nhất trong 10 năm. So với cùng kỳ sáu tháng năm 2018 trước khi Thị trưởng Breed nhậm chức, tội phạm bạo lực đã giảm 26% và tội phạm tài sản đã giảm 40%.  

“Chúng tôi đang cải thiện an toàn công cộng, nhưng chúng tôi không thể và sẽ không dừng lại vì chúng tôi còn nhiều việc phải làm để Thành phố của chúng tôi an toàn hơn nữa”, Thị trưởng Breed cho biết . “Các cử tri đã thông qua Dự luật E và hiện chúng tôi đang thực hiện công việc để đưa chính sách vào thực tiễn. Bằng cách giải phóng các sĩ quan để họ có nhiều thời gian hơn ở cộng đồng và cung cấp cho họ các công cụ để làm việc hiệu quả hơn và yêu cầu mọi người chịu trách nhiệm, chúng tôi sẽ làm cho San Francisco an toàn hơn. Chúng tôi đã thấy những tác động mà công nghệ này có thể gây ra, dẫn đến việc bắt giữ và truy tố. Tôi biết ơn tất cả mọi người đã cùng nhau thực hiện các biện pháp an toàn này”. 

"Chúng tôi cam kết đáp ứng nguyện vọng của cử tri và đảm bảo an toàn cho cộng đồng của chúng tôi thông qua hoạt động cảnh sát hiệu quả và hiệu suất. Với việc thực hiện Đề xuất E, chúng tôi không chỉ giải quyết các nhu cầu cấp thiết của các sĩ quan mà còn lập kế hoạch cho tương lai", Trưởng phòng Cảnh sát SFPD, Bill Scott tuyên bố. "Sự hỗ trợ từ Thị trưởng và Hội đồng Giám sát trong việc đảm bảo nguồn tài trợ cho các công nghệ mới và các chính sách hợp lý sẽ giúp chúng tôi phục vụ San Francisco tốt hơn, giúp thành phố của chúng tôi an toàn hơn và kiên cường hơn". 

Chính sách mới của phòng ban 

Các DGO mới thực hiện Prop E dự kiến sẽ được nghe tại cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát hôm nay. Bảy DGO đó sẽ đưa ra các chính sách để đạt được các mục tiêu chính được nêu trong Prop E là: 

• Cho phép cảnh sát tích cực truy đuổi nghi phạm phạm tội nghiêm trọng và tội nhẹ bạo lực, bao gồm trộm cắp bán lẻ, trộm xe và trộm ô tô, miễn là việc truy đuổi có thể được thực hiện một cách an toàn.  
• Loại bỏ các yêu cầu báo cáo trùng lặp và quá mức để giúp giải phóng nhân viên cảnh sát để họ có thể trở lại đường phố.   
• Làm rõ rằng các sĩ quan có thể sử dụng các giải pháp công nghệ như camera đeo trên người để ghi lại thông tin sự cố, thay vì phải quay lại đồn cảnh sát quận để điền giấy tờ.    

Sau phần giới thiệu ban đầu này, các chính sách này sẽ được họp và thảo luận, có thể mất thêm các cuộc họp khác. Khi các DGO này được hoàn thiện, các sĩ quan SFPD có thể áp dụng các chính sách đã được phê duyệt như một phần công việc của họ.  

"Người dân San Francisco đã lên tiếng ủng hộ việc cung cấp cho các sĩ quan của chúng tôi những công cụ sáng tạo để giải quyết tội phạm một cách hiệu quả và ưu tiên thời gian của chúng tôi trong cộng đồng để ngăn chặn tội phạm trước khi nó xảy ra", Trung úy Tracy McCray, Chủ tịch Hiệp hội Cảnh sát San Francisco cho biết. "Những chính sách này giúp San Francisco an toàn hơn, chấm hết". 

Tài trợ cho Prop E 

Thỏa thuận Ngân sách với Ủy ban Ngân sách của Hội đồng Giám sát đã tài trợ đầy đủ cho đề xuất của Thị trưởng về 3,7 triệu đô la cho công nghệ và triển khai Prop E. Tuần tới, toàn thể Hội đồng Giám sát sẽ bỏ phiếu lần đầu tiên về Ngân sách.  

Số tiền thực hiện Prop E sẽ được dùng để tài trợ mua thiết bị một lần, bao gồm mở rộng mạng lưới camera an toàn công cộng và mua máy bay không người lái để hỗ trợ điều tra hoặc làm phương tiện ứng phó đầu tiên trong các trường hợp khẩn cấp. Nó cũng sẽ tài trợ cho các hoạt động công nghệ đang diễn ra, có thể bao gồm quản lý bằng chứng kỹ thuật số, quản lý video, phần mềm phân tích dữ liệu hoặc bảo trì mạng lưới camera hiện có. 

San Francisco đã chứng kiến những cải thiện về an toàn công cộng với các công nghệ khác đang được triển khai. Bao gồm Máy đọc biển số xe tự động của Thành phố. Mặc dù tách biệt với Prop E, các ALPR này đã dẫn đến số lượng vụ bắt giữ đáng kể và đại diện cho cách tiếp cận của Thị trưởng trong việc sử dụng công nghệ để ngăn chặn tội phạm và hỗ trợ cảnh sát trong việc bắt giữ.  

Cập nhật an toàn công cộng 6 tháng 

Nhờ các chiến lược an toàn công cộng rộng rãi và đầu tư vào phòng ngừa bạo lực và nỗ lực xây dựng cộng đồng, San Francisco tiếp tục chứng kiến tội phạm ở mức thấp nhất trong 10 năm qua trong sáu tháng đầu năm 2024. So với cùng kỳ năm 2023: 

Tội phạm bạo lực giảm 12%, bao gồm 

• Số vụ giết người giảm 32% 
• Cướp giảm 18% 
• Tấn công giảm 5% 

Tội phạm tài sản giảm 34%, bao gồm: 

• Trộm cắp giảm 18% 
• Trộm cắp xe cơ giới giảm 18% 
• Số vụ đột nhập xe hơi giảm 54% 

Tỷ lệ tội phạm giảm trong sáu tháng đầu năm 2024 thậm chí còn đáng kể hơn khi so sánh với cùng kỳ năm 2018, sáu tháng trước khi Thị trưởng Breed nhậm chức.   

Trong sáu tháng đầu năm 2024 so với sáu tháng đầu năm 2018: 

• Tội phạm bạo lực giảm 26% 
• Tội phạm tài sản giảm 40% 

“Chúng tôi đang tiếp cận an toàn công cộng bằng một chiến lược rộng, bao gồm tăng cường thực thi và trách nhiệm giải trình, nhưng cũng đầu tư vào các giải pháp thay thế cho hoạt động cảnh sát và đầu tư vào các chương trình giảm bạo lực”, Thị trưởng Breed cho biết . “Không có một giải pháp hay chiến lược nào cho an toàn công cộng – mà là giải quyết vấn đề từ mọi góc độ để mọi người cảm thấy an toàn trong khi chúng tôi tiếp tục thúc đẩy công lý và thực hiện cải cách”.   

###