Lệnh Y tế Mới có hiệu lực từ ngày 1 tháng 2 năm 2022

Hôm qua, Sở Y tế Công cộng San Francisco đã cập nhật Lệnh Y tế để phù hợp với các hướng dẫn của tiểu bang. Đọc Lệnh Y tế đã cập nhật để xem những thay đổi đã được thực hiện. Bạn cũng có thể đọc phiên bản có gạch đỏ của Lệnh Y tế để bạn có thể dễ dàng xem những thay đổi hơn. Mặc dù việc đọc toàn bộ các tài liệu này luôn rất quan trọng, chúng tôi muốn dành chút thời gian để thu hút sự chú ý của bạn đến một số thay đổi đáng chú ý:

Tháo bỏ khẩu trang ở nhóm ổn định
(Phụ lục A)

Lệnh này cho phép tiếp tục gỡ bỏ khẩu trang trong các nhóm ổn định tại những nơi mà mọi người đều đã tiêm vắc-xin đầy đủ (lịch tiêm chủng cơ bản, cộng với mũi nhắc lại nếu đủ điều kiện) bắt đầu từ ngày 1 tháng 2. Lưu ý rằng ngưỡng trước đó chỉ áp dụng cho lịch tiêm chủng cơ bản.
________________________________________

Các không gian phải tuân thủ yêu cầu tiêm chủng
ví dụ: Các cơ sở hoặc sự kiện phục vụ đồ ăn hoặc đồ uống trong nhà, phòng tập thể dục và các cơ sở thể dục khác nơi khách hàng tham gia các bài tập liên quan đến việc thở cao (Xem Mục 4a của Lệnh)

Người điều hành các Doanh nghiệp đó hiện được phép nhưng không bắt buộc phải chấp nhận miễn trừ các yêu cầu tiêm chủng đối với: 

• Niềm tin tôn giáo
• Lý do y tế đủ điều kiện 

* Đối với khách hàng, không cần giấy tờ để chứng minh miễn trừ tôn giáo hoặc y tế. Đối với nhân viên, cần có giấy tờ. Xem mẫu biểu từ chối bằng nhiều ngôn ngữ.  

Để thực hiện các miễn trừ này, khách hàng và nhân viên đủ điều kiện phải:

• Thực hiện xét nghiệm kháng nguyên nhanh COVID-19 âm tính trong vòng một ngày trước khi nhập cảnh và xét nghiệm PCR trong phòng thí nghiệm trong vòng hai ngày trước khi nhập cảnh. (Vui lòng xem thảo luận về xét nghiệm ở phần tóm tắt bên dưới). 
• Luôn đeo khẩu trang vừa vặn, trừ trường hợp được phép theo các trường hợp ngoại lệ cụ thể của Phụ lục A (chẳng hạn như khi đang ăn hoặc uống). 

Lưu ý: Không có điều khoản nào trong Lệnh này hạn chế khả năng của bất kỳ doanh nghiệp nào theo luật hiện hành để xác định xem họ có thể cung cấp chỗ ở hợp lý cho nhân viên có miễn trừ được chấp thuận hay không. Vì xét nghiệm và đeo khẩu trang không hiệu quả trong việc ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19 bằng việc cập nhật về việc tiêm chủng, nên một doanh nghiệp có thể xác định rằng các yêu cầu tối thiểu trong lệnh này không đủ để hoạt động của mình bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của khách hàng, nhân viên hoặc những người khác.
________________________________________

Sự kiện lớn trong nhà
Được xác định là những sự kiện có hơn 500 người tham dự (xem Mục 7b của Lệnh)

Lệnh này đưa chúng ta đến gần hơn với các quy định của tiểu bang. Người tham dự bây giờ phải:

• Cập nhật thông tin về các loại vắc-xin, bao gồm cả mũi nhắc lại nếu đủ điều kiện HOẶC
• Thực hiện xét nghiệm kháng nguyên nhanh COVID-19 âm tính trong vòng một ngày trước khi nhập cảnh và xét nghiệm PCR trong phòng thí nghiệm trong vòng hai ngày trước khi nhập cảnh. (Vui lòng xem phần Xét nghiệm bên dưới để biết thêm thông tin.)

________________________________________

Kiểm tra

Khi khách hàng hoặc nhân viên có kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính, họ phải:

Có kết quả xét nghiệm kháng nguyên trong vòng một ngày hoặc xét nghiệm PCR trong vòng hai ngày.

• Tuy nhiên, không ai bị yêu cầu phải xét nghiệm quá 2 lần mỗi tuần, mỗi lần xét nghiệm phải cách nhau ít nhất 3 ngày. 
• Có thể dùng gì làm bằng chứng cho kết quả xét nghiệm âm tính?
• Một tài liệu in từ nhà cung cấp xét nghiệm của phòng thí nghiệm.
• Kết quả xét nghiệm điện tử được hiển thị trên điện thoại hoặc thiết bị khác từ nhà cung cấp xét nghiệm hoặc phòng xét nghiệm – thông tin phải bao gồm tên người xét nghiệm, loại xét nghiệm đã thực hiện và kết quả xét nghiệm âm tính.
• Ảnh chụp xét nghiệm kháng nguyên nhanh tự thực hiện (như xét nghiệm tại nhà) không phải là bằng chứng chấp nhận được về kết quả xét nghiệm âm tính. Cần phải xác minh kết quả xét nghiệm từ bên thứ ba.

________________________________________

Tài nguyên COVID-19

• Các địa điểm tiêm chủng và tiêm nhắc lại ở San Francisco
• Các địa điểm thử nghiệm ở San Francisco
• Hướng dẫn cách ly và kiểm dịch
• Dữ liệu COVID của SF

________________________________________

SF Mở rộng Tài trợ cho Chương trình Quyền Phục hồi để Hỗ trợ Người lao động Xét nghiệm COVID

Tuần trước, Thị trưởng London Breed và Giám sát viên Hillary Ronen đã thông báo rằng San Francisco sẽ phân bổ thêm 5,4 triệu đô la từ Quỹ chung của Thành phố để gia hạn Chương trình Quyền phục hồi đến hết tháng 6 năm 2022 để đáp ứng lượng đơn đăng ký tăng đột biến hiện nay. Quyền phục hồi Chương trình cung cấp khoản thanh toán một lần cho cư dân trưởng thành tại San Francisco có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 và dự kiến sẽ gặp khó khăn về tài chính trong thời gian cách ly hoặc cô lập. 

Để biết thêm thông tin về Chương trình Quyền phục hồi, vui lòng truy cập oewd.org/covid19/worker s.
________________________________________

Xét nghiệm COVID-19 miễn phí tại nhà

Mọi gia đình tại Hoa Kỳ đều đủ điều kiện để đặt 4 xét nghiệm COVID-19 miễn phí tại nhà.

• Giới hạn một đơn hàng cho mỗi địa chỉ cư trú.
• Một đơn hàng bao gồm 4 xét nghiệm kháng nguyên nhanh COVID-19 riêng lẻ.
• Các đơn hàng sẽ được miễn phí vận chuyển bắt đầu từ cuối tháng 1.

Để đặt hàng, hãy truy cập https://www.covidtests.gov/ .
________________________________________

Liên hệ với chúng tôi

Như thường lệ, OSB luôn ở đây để giúp đỡ. Liên hệ với chúng tôi trực tuyến tại sfosb.org , qua email tại sfosb@sfgov.org hoặc qua điện thoại tại 415-554-6134.