Quận phúc lợi cộng đồng mới được thành lập để giữ cho trung tâm thành phố San Francisco sạch sẽ và an toàn

Thị trưởng London N. Breed, cùng với các Giám sát viên Aaron Peskin, Vallie Brown và Matt Haney, hôm qua đã công bố việc mở rộng các nỗ lực của San Francisco nhằm giữ cho đường phố của Thành phố sạch sẽ và an toàn. Hội đồng Giám sát đã bỏ phiếu nhất trí thành lập một Khu lợi ích cộng đồng trung tâm thành phố (CBD) mới, tiếp nối các cuộc bỏ phiếu gần đây để gia hạn hai khu hiện có: Khu thương mại trung tâm phía Bắc Market/Tenderloin và Khu cải thiện kinh doanh Union Square (BID). Tổng cộng, ba khu sẽ huy động được gần 12 triệu đô la mỗi năm trong mười đến 15 năm tới để giải quyết vấn đề vệ sinh, an toàn và thúc đẩy cộng đồng của họ.

“Các Quận lợi ích cộng đồng giúp cộng đồng của chúng ta sạch sẽ, an toàn và sôi động, và tôi rất vui mừng khi mở rộng các dịch vụ này đến Trung tâm thành phố San Francisco,” Thị trưởng London Breed cho biết. “Việc đổi mới các CBD hiện có chứng tỏ rằng những người hàng xóm, thương gia, chủ sở hữu bất động sản và các bên liên quan vẫn tin tưởng rằng các tổ chức này tạo ra và triển khai các giải pháp hiệu quả, dựa trên công bằng và giúp mọi người đều có thể hưởng lợi từ những con phố sạch hơn và an toàn hơn.”

Các Quận Lợi ích Cộng đồng nỗ lực cải thiện chất lượng cuộc sống chung tại các khu thương mại mục tiêu và các khu dân cư hỗn hợp thông qua quan hệ đối tác giữa Thành phố và cộng đồng địa phương. Khi một khu vực đã bỏ phiếu để thành lập một CBD, chủ sở hữu bất động sản địa phương sẽ được đánh thuế đặc biệt để tài trợ cho việc cải thiện khu dân cư của họ. Các quỹ được quản lý bởi một tổ chức phi lợi nhuận do khu dân cư thành lập.

Khu trung tâm thương mại mới thành lập và việc cải tạo khu trung tâm thương mại phía Bắc Market/Tenderloin và Union Square BID sẽ cung cấp nhiều dịch vụ cho cư dân và doanh nghiệp, bao gồm:

• Dọn rác và dọn graffiti, quét vỉa hè, rửa sạch bằng áp lực và lắp đặt thùng rác mới;
• Tổ chức các sự kiện và hoạt động tại không gian công cộng và vỉa hè;
• Các chương trình an toàn công cộng và an toàn cho người đi bộ tập trung vào dịch vụ hiếu khách;
• Chương trình nghệ thuật công cộng và biển chỉ dẫn;
• Dịch vụ kết nối mọi người với các dịch vụ xã hội và cung cấp thông tin cho du khách;
• Tiếp thị và quảng bá các khu dân cư như điểm đến của cộng đồng, doanh nghiệp và khu vực.

Khu lợi ích cộng đồng trung tâm thành phố

Khu trung tâm thương mại hiện là khu trung tâm thương mại mới nhất và lớn nhất tại San Francisco. Việc thành lập khu vực này bắt đầu vào năm 2007 nhưng đã bị tạm dừng do suy thoái kinh tế năm 2008. Tuy nhiên, những người đề xuất vẫn tiếp tục thực hiện ý tưởng này và đưa nó trở lại cộng đồng vào năm 2017. Khu trung tâm thương mại sẽ huy động khoảng 3,9 triệu đô la mỗi năm từ các khoản đánh giá đặc biệt từ các bất động sản trong khu vực để thực hiện kế hoạch quản lý trong 15 năm tới. Ranh giới của khu vực bao gồm khoảng 669 lô đất nằm trên khoảng 43 khối nhà toàn bộ hoặc một phần. Khu vực này thường được giới hạn bởi các phố Embarcadero, Spear, Battery và Sansome ở phía đông, đại lộ Pacific và phố Washington và Sacramento ở phía bắc, phố Kearny và Montgomery ở phía tây, phố Pacific, phố Howard và phía nam phố Market.

“Là nhà tài trợ cho luật ban đầu về Khu lợi ích cộng đồng và là người ủng hộ ban đầu của CBD này 12 năm trước, tôi tin vào sức mạnh của sự quản lý cộng đồng”, Giám sát viên Aaron Peskin, người đã làm việc lâu năm trong việc thành lập Khu lợi ích cộng đồng trung tâm (CBD), cho biết. “Khu tài chính là nơi sản sinh ra nền kinh tế lao động của San Francisco, và Khu trung tâm sẽ giúp tăng cường các dịch vụ cơ bản của Thành phố về mọi thứ, từ rửa xe bằng áp lực đến tiếp cận người vô gia cư. Cho dù bạn là khách du lịch đến thăm một điểm tham quan ở trung tâm thành phố hay là một công nhân đang tan làm tại tòa nhà văn phòng để tận hưởng sự kiện vào giờ ăn trưa tại quảng trường công cộng, thì CBD sẽ là một lợi ích công cộng có ý nghĩa”.

Hội đồng giám sát và chủ sở hữu bất động sản cũng đã chấp thuận việc gia hạn và mở rộng Khu thương mại trung tâm phía Bắc Market/Tenderloin và Union Square BID. Ngoài ra, chủ sở hữu bất động sản đã bỏ phiếu để gia hạn Khu thương mại trung tâm Civic.

Phía Bắc của Khu lợi ích cộng đồng Market/Tenderloin

Khu vực phía Bắc Market/Tenderloin CBD đã được các chủ sở hữu bất động sản trong khu vực đổi mới và Hội đồng giám sát đã bỏ phiếu thông qua việc đổi mới và mở rộng vào tháng 6. Khu vực này sẽ huy động khoảng 1,9 triệu đô la mỗi năm từ các khoản đánh giá đặc biệt từ các bất động sản để thực hiện kế hoạch quản lý trong 15 năm tới. Các ranh giới của Quận bao gồm 800 lô đất nằm trên khoảng 41 khối nhà được giới hạn bởi Phố Polk và Larkin ở phía tây, Phố O'Farrell ở phía bắc, Phố Mason ở phía đông, Phố Market và McAllister ở phía nam và Phố Market ở phía đông nam.

“Tenderloin là một trong những khu vực có nhu cầu cao nhất tại San Francisco với mật độ trẻ em đông đúc nhất trong thành phố,” Giám sát viên Matt Haney cho biết. “TLCBD đã làm rất nhiều để giúp giữ cho đường phố Tenderloin an toàn, sạch sẽ và lành mạnh cho trẻ em, người cao tuổi, người lớn và doanh nghiệp trong khu phố. Họ đã làm điều này theo cách thu hút sự tham gia của cộng đồng, sử dụng các chiến lược giảm thiểu tác hại và tôn trọng phẩm giá con người của tất cả cư dân TL, cả có nhà và không có nhà. Tôi ủng hộ mạnh mẽ việc gia hạn của TLCBD và mong muốn tiếp tục làm việc với họ trong khu vực của tôi.”

Khu cải thiện kinh doanh Union Square

Union Square BID, quận lâu đời nhất của San Francisco, đã được gia hạn thêm mười năm vào ngày 9 tháng 7. Quận này sẽ huy động khoảng 6 triệu đô la mỗi năm trong các khoản đánh giá đặc biệt để thực hiện kế hoạch quản lý của mình, khiến đây trở thành quận lớn nhất của San Francisco theo doanh thu đánh giá. Các ranh giới của quận bao gồm khoảng 620 lô đất nằm trên 27 khối nhà toàn bộ hoặc một phần, được giới hạn bởi Phố Bush ở phía bắc, Phố Kearney ở phía đông, Phố Market ở phía nam và Phố Taylor và Phố Mason ở phía tây.

Các dịch vụ mới bao gồm trung tâm điều phối 24/7 dành cho công chúng và các bên liên quan để cảnh báo BID về các khu vực cần chú ý, thêm nhân viên tập trung vào công tác vệ sinh và an toàn với mức tăng lương 20%, cùng các đại sứ về an toàn và hiếu khách sẽ hỗ trợ những người có nhu cầu trong quận vào ban ngày và qua đêm từ 10 giờ tối đến 6 giờ sáng.

Quận phúc lợi cộng đồng của Trung tâm công dân

Vào thứ Ba, ngày 16 tháng 7, chủ sở hữu bất động sản Civic Center đã bỏ phiếu chấp thuận việc gia hạn và mở rộng Civic Center CBD. Hội đồng giám sát sẽ bỏ phiếu về việc gia hạn Civic Center CBD vào thứ Ba, ngày 23 tháng 7. Nếu được chấp thuận, Civic Center CBD sẽ huy động khoảng 3,2 triệu đô la mỗi năm từ các khoản đánh giá đặc biệt từ các bất động sản trong CBD để thực hiện kế hoạch quản lý của mình. Các ranh giới của quận sẽ bao gồm khoảng 773 lô đất trên 43 khối nhà toàn bộ hoặc một phần, được giới hạn bởi Golden Gate Avenue và Turk Street ở phía bắc, Market Street ở phía nam, 7th Street ở phía đông và Gough Street ở phía tây.

“Kể từ năm 2011, Khu lợi ích cộng đồng Trung tâm công dân đã hỗ trợ vệ sinh và an toàn tại Hayes Valley và khu vực lân cận,” Giám sát viên Vallie Brown cho biết. “Tôi mong muốn được làm việc với những người hàng xóm và CBD để phục vụ các nhu cầu đa dạng của các bên liên quan tại Quận 5—khu dân cư và thương mại, có nhà ở và không có nhà ở.”

Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin về chương trình Community Benefit District tại:

https://oewd.org/community-benefit-districts .