NEWS

Thị trưởng London N. Breed về việc thông qua Dự luật F nhằm tăng cường điều trị và trách nhiệm giải trình

Office of Former Mayor London Breed

San Francisco, CA – Hôm nay, Thị trưởng London N. Breed đã đưa ra tuyên bố sau đây về việc thông qua Dự luật F, được bà đưa vào cuộc bỏ phiếu nhằm yêu cầu những cá nhân mắc chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện muốn tiếp cận hỗ trợ tiền mặt do quận tài trợ phải được ghi danh vào chương trình điều trị và dịch vụ.    

Đạo luật F yêu cầu những người nộp đơn xin hoặc nhận trợ cấp từ Chương trình Hỗ trợ Người lớn của Quận (CAAP) phải trải qua quá trình sàng lọc rối loạn sử dụng chất gây nghiện và tham gia chương trình điều trị sử dụng chất gây nghiện khi quá trình sàng lọc cho thấy họ có thể bị nghiện chất gây nghiện.   

“Việc thông qua đạo luật F có nghĩa là chúng ta sẽ có một công cụ mới quan trọng để đưa mọi người vào điều trị và tạo ra nhiều trách nhiệm hơn đối với các chương trình của Thành phố. Chúng tôi muốn mọi người tìm kiếm sự điều trị và nhiều người đã làm như vậy, nhưng thực tế là những người khác không muốn hoặc không có khả năng làm như vậy. Đạo luật F sẽ giúp đưa mọi người vào sự chăm sóc. Chúng tôi cũng đang gửi đi một thông điệp rằng chúng tôi là một thành phố cung cấp sự giúp đỡ nhưng không phải là một thành phố mà bạn có thể đến và làm bất cứ điều gì bạn muốn trên đường phố của chúng tôi. Việc thông qua Đạo luật F cho thấy rằng cử tri tin rằng chúng tôi phải là một thành phố của lòng trắc ẩn và trách nhiệm. Bây giờ chúng tôi sẽ làm việc để thực hiện nó trong những tháng tới để đảm bảo rằng chúng tôi tiếp tục cung cấp cho mọi người sự hỗ trợ quan trọng mà họ cần, đồng thời cũng có trách nhiệm và giúp những người mắc chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện nhận được sự điều trị mà họ rất cần.” 

Luật tiểu bang yêu cầu tất cả 58 quận phải cung cấp viện trợ và hỗ trợ dưới hình thức tiền mặt và các dịch vụ khác cho người lớn có thu nhập rất thấp không có người phụ thuộc thông qua các Chương trình "Hỗ trợ chung" do địa phương tài trợ. Tại San Francisco, Hỗ trợ chung do tiểu bang chỉ định là một phần của Chương trình Hỗ trợ người lớn của Quận thuộc Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco. Với việc thông qua Đạo luật F, Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh hiện sẽ đảm nhiệm nhiệm vụ triển khai chương trình mới này trong những tháng tới.  

Sáng kiến này là một phần trong cam kết của Thị trưởng Breed về việc ưu tiên điều trị, hỗ trợ những người mắc chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện đang trong cơn khủng hoảng và buộc họ phải chịu trách nhiệm khi từ chối giúp đỡ.

###