Thị trưởng London Breed tuyên thệ bổ nhiệm Steven Lee vào Ủy ban Cảng San Francisco và tái bổ nhiệm Willie Adams và Gail Gilman

San Francisco, CA - Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã công bố việc bổ nhiệm Steven Lee vào Ủy ban Cảng San Francisco và việc tái bổ nhiệm Willie Adams và Gail Gilman để mỗi người phục vụ nhiệm kỳ bốn năm. Ông Lee sẽ thay thế Phó chủ tịch Ủy ban Cảng sắp mãn nhiệm Doreen Woo Ho. Woo Ho đã phục vụ tại Ủy ban Cảng từ năm 2011 đến năm 2022. Willie Adams là chủ tịch của Ủy ban Cảng, được bổ nhiệm lần đầu tiên vào năm 2012. Ủy viên Gail Gilman được bổ nhiệm lần đầu tiên vào năm 2018.

“Tôi tự hào khi có Steven Lee phục vụ trong Ủy ban Cảng và có cả Willie Adams và Gail Gilman phục vụ thêm bốn năm nữa,” Thị trưởng London Breed cho biết. “Cảng là nơi có một số điểm đến mang tính biểu tượng nhất của San Francisco và đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế của thành phố chúng ta. Người dân và du khách từ khắp nơi đến Cảng để tận hưởng Bến ngư dân, đi xe tại Tòa nhà phà và ăn uống và mua sắm tại các nhà hàng đẳng cấp thế giới của chúng tôi. Chúng tôi may mắn có những cá nhân trong Ủy ban có kinh nghiệm, kiến thức và cam kết đưa San Francisco trở lại cuộc sống.”

Ông Lee mang đến cho Ủy ban Cảng hàng chục năm kinh nghiệm trong ngành dịch vụ khách sạn và giải trí. Lee đã sở hữu và điều hành nhiều nhà hàng và hộp đêm thành công ở Phố Tàu kể từ khi chuyển đến San Francisco vào giữa những năm bảy mươi. 

“Là một người đã làm việc về các vấn đề liên quan đến ngành giải trí và dịch vụ khách sạn, tôi rất vui mừng được mở rộng cam kết của mình trong dịch vụ công để tập trung vào việc giúp giải quyết một số vấn đề cấp bách mà khu vực bờ sông San Francisco đang phải đối mặt,” Steven Lee cho biết. “Tôi muốn cảm ơn Thị trưởng London Breed đã giao phó cho tôi công việc quan trọng này.”

Lee là một nhà lãnh đạo được kính trọng và công nhận trong ngành dịch vụ giải trí và khách sạn, người có công việc vận động bao gồm phục vụ cho Hiệp hội Âm nhạc và Văn hóa California và Ủy ban Giải trí San Francisco. Ông là người ủng hộ nhiệt thành cho các doanh nhân, nhà hàng và hộp đêm và làm việc để giải quyết các vấn đề quan trọng nhất mà ngành phải đối mặt, bao gồm chính sách về rượu và an toàn công cộng.  

Chủ tịch Willie Adams được Thị trưởng Edwin M. Lee bổ nhiệm vào Ủy ban Cảng vào tháng 7 năm 2012. Trước đây, Adams từng giữ chức phó chủ tịch Ủy ban từ năm 2014 đến 2015, 2018 và từ 2019 đến 2021, và là chủ tịch vào năm 2016 và 2017. Trước đây, Adams cũng từng làm việc tại Ủy ban Điện ảnh San Francisco.

“Cảm ơn Thị trưởng Breed vì sự lãnh đạo và sự hỗ trợ liên tục của ông đối với khu vực bờ sông của chúng tôi,” Chủ tịch Ủy ban Cảng Willie Adams cho biết. “Tôi mong muốn được làm việc chặt chẽ với các ủy viên và nhân viên đồng nghiệp của mình để đảm bảo tổ chức sẽ vượt qua thành công những thách thức chưa từng có về tài chính và biến đổi khí hậu mà chúng ta đang phải đối mặt.”

Ủy viên Gilman được Thị trưởng Mark Farrell bổ nhiệm vào Ủy ban Cảng vào năm 2018. Trước đây, bà đã phục vụ trong nhiều lực lượng đặc nhiệm nhà ở và người vô gia cư và được Thống đốc Brown bổ nhiệm vào Hội đồng Điều phối và Tài trợ Người vô gia cư của California vào năm 2017. Trước đây, bà đã phục vụ trong ủy ban của Sở Kiểm tra Xây dựng San Francisco.

“Cảm ơn Thị trưởng Breed vì sự ủng hộ và tin tưởng liên tục của ông,” Ủy viên Gail Gilman cho biết. “Tôi tự hào về công việc của Cảng và mong muốn tiếp tục công việc của chúng tôi để giúp khu vực bờ sông phục hồi kinh tế đồng thời thúc đẩy công bằng chủng tộc và đảm bảo rằng tất cả mọi người đều có thể tận hưởng khu vực bờ sông ngay bây giờ và cho các thế hệ mai sau.”

Ủy ban Cảng San Francisco chịu trách nhiệm quản lý bảy dặm rưỡi bờ sông liền kề Vịnh San Francisco, nơi Cảng phát triển, tiếp thị, cho thuê, quản lý, điều hành và bảo trì. Danh mục hoạt động của Cảng bao gồm hơn 550 hợp đồng cho thuê mặt đất, thương mại, bán lẻ, văn phòng, công nghiệp và công nghiệp hàng hải, bao gồm nhiều địa danh được công nhận trên toàn thế giới như Bến tàu Fisherman, PIER 39, Tòa nhà Ferry và sân bóng chày San Francisco Giants. Ủy ban Cảng bao gồm năm thành viên, mỗi người do Thị trưởng bổ nhiệm và phải được Hội đồng Giám sát của Thành phố xác nhận. Mỗi ủy viên được bổ nhiệm với nhiệm kỳ bốn năm.

Chủ tịch Adams cùng các Ủy viên Gilman và Lee mỗi người sẽ phục vụ nhiệm kỳ bốn năm, cho đến ngày 1 tháng 5 năm 2026.