PRESS RELEASE

Brooke Jenkins tuyên thệ nhậm chức Luật sư Quận San Francisco

Office of Former Mayor London Breed

Jenkins, người có hơn 15 năm kinh nghiệm làm luật sư, sẽ trở thành Luật sư Quận Latina đầu tiên của San Francisco

San Francisco, CA — Hôm nay, Brooke Jenkins đã tuyên thệ nhậm chức Luật sư Quận (DA) mới của San Francisco tại Tòa án North Light của Tòa thị chính. Jenkins, người được Thị trưởng London N. Breed bổ nhiệm thay thế cựu DA sau cuộc bầu cử bãi nhiệm vào ngày 7 tháng 6 năm 2022, sẽ phải ra tranh cử vào tháng 11 này. DA Jenkins đã tuyên thệ nhậm chức trước Thẩm phán Samuel Feng, thẩm phán chủ tọa của Tòa án cấp cao San Francisco. Thị trưởng Breed và DA Jenkins có sự tham gia của các thành viên trong gia đình, những người ủng hộ cộng đồng, chuyên gia luật và các nhà lãnh đạo dân sự.

“Tôi tự hào khi hôm nay chúng ta đã tuyên thệ nhậm chức cho Brooke Jenkins làm Luật sư Quận mới của San Francisco,” Thị trưởng Breed cho biết. “Tôi nghe người dân nói rằng họ thất vọng với tình trạng trách nhiệm giải trình tại thành phố của chúng ta và thực sự lo ngại về cảm giác an toàn, nhưng họ cũng không muốn chúng ta lùi bước trong tiến trình cải cách hệ thống tư pháp hình sự. Tôi sẽ làm mọi cách có thể để làm việc với Luật sư Quận mới của chúng ta nhằm đảm bảo rằng chúng ta có thể khôi phục niềm tin vào hệ thống trong khi vẫn giữ đúng những lời hứa đã đưa ra.”

“Là Luật sư Quận tại San Francisco, tôi rất khiêm nhường và vinh dự được phục vụ,” Luật sư Quận Brooke Jenkins cho biết. “Tôi đã tận mắt chứng kiến sự mất cân bằng và tác động không cân xứng của hệ thống tư pháp hình sự của chúng ta. Là Luật sư Quận, tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để khôi phục trách nhiệm giải trình và hậu quả đối với hệ thống tư pháp hình sự của San Francisco đồng thời tiến hành thực hiện các cải cách tiến bộ.”

Jenkins đã làm Trợ lý DA tại Văn phòng DA San Francisco từ năm 2014 đến năm 2021, nơi bà đã làm việc theo cách của mình, phục vụ trong Đơn vị Tội nhẹ và Tội nghiêm trọng trước khi làm Công tố viên Tội ác thù hận của văn phòng. Sau đó, bà được thăng chức lên Đơn vị Tấn công tình dục và cuối cùng là Đơn vị Giết người. Jenkins đã từ chức khỏi Văn phòng DA San Francisco vào tháng 10 năm 2021 do sự bất mãn ngày càng tăng đối với sự chỉ đạo của văn phòng. Vào thời điểm bà rời đi, bà đã truy tố hơn 25 phiên tòa xét xử hình sự và hoàn thành hơn 100 phiên điều trần sơ bộ.

Tại buổi lễ tuyên thệ, các thành viên trong cộng đồng đã phát biểu về sự ủng hộ của họ đối với Luật sư quận mới, bao gồm Rani Singh, cựu công tố viên tại Văn phòng Luật sư quận và Luật sư hiện tại của Sở Cảnh sát San Francisco, và Ủy viên Cảnh sát Larry Yee, người là nhà lãnh đạo mạnh mẽ của cộng đồng người Hoa trong nhiều thập kỷ.

“Thật vinh dự, đặc ân và may mắn khi được làm người cố vấn cho Brooke Jenkins,” Rani Singh cho biết. “Khi Thị trưởng Breed nói rằng Thành phố San Francisco tin vào trách nhiệm giải trình, nhưng cũng trao cơ hội thứ hai, bà không thể đưa ra lựa chọn nào tốt hơn Brooke Jenkins trong vai trò DA. Brooke với tư cách là một công tố viên có thể được mô tả là dũng cảm, chuyên nghiệp, mạnh mẽ và đồng cảm, nhưng quan trọng hơn, Brooke với tư cách là một con người có thể được mô tả là yêu thương, công bằng, đáng tin cậy và trung thành. Tôi rất vui mừng khi được gọi Brooke là Luật sư Quận tiếp theo của San Francisco.”

“Tôi mong Brooke sẽ phục vụ cộng đồng của chúng ta với tư cách là Luật sư Quận tiếp theo, nhưng công việc này không chỉ tập trung vào một khu phố, mà là toàn bộ San Francisco,” Ủy viên Larry Yee cho biết. “Tôi muốn cảm ơn Thị trưởng Breed vì sự bổ nhiệm này và rất mong được bắt đầu làm việc với Luật sư Quận mới của chúng ta.”

Sau một quá trình dài và phức tạp bao gồm các cuộc họp với các thành viên cộng đồng, chủ doanh nghiệp và luật sư, Jenkins đã được Thị trưởng Breed chọn vì kinh nghiệm cá nhân và công tố của bà đã trang bị cho bà khả năng hiểu rõ nhất cả hai mặt của hệ thống tư pháp hình sự. Jenkins, người Mỹ gốc Phi và Latina, và là người bản xứ Bay Area, đã nhận bằng Tiến sĩ Luật từ Trường Luật Đại học Chicago và bằng Cử nhân Nghệ thuật từ UC Berkeley. Bà sẽ phục vụ cho đến tháng 11, sau đó bà sẽ tham gia tranh cử trong một cuộc bầu cử đặc biệt để quyết định ai sẽ hoàn thành nhiệm kỳ của Boudin cho đến năm 2023.