Báo cáo
Cơ hội cấp giấy phép kinh doanh rượu cho nhà hàng mới tại San Francisco
Office of Economic and Workforce Development
Giấy phép kinh doanh rượu cho nhà hàng trong khu vực dịch vụ ăn uống
Vào năm 2025, Cơ quan lập pháp California đã tạo ra một loại giấy phép kinh doanh rượu bia đầy đủ, giá cả phải chăng và không thể chuyển nhượng mới dành cho các nhà hàng ở trung tâm thành phố San Francisco. Mười giấy phép kinh doanh rượu bia trong khu vực dịch vụ ăn uống này sẽ được cấp vào cuối năm nay.
Nhà hàng mới hoặc hiện có thể đăng ký chương trình này nếu nằm trong khu vực dịch vụ ăn uống do Hội đồng Giám sát San Francisco chỉ định hồi đầu năm nay.
Khu vực dịch vụ ăn uống bao gồm khu vực được đánh dấu trên bản đồ này, và bao gồm cả hai bên đường tại ranh giới của khu vực:

Một địa điểm hiện đang có giấy phép kinh doanh rượu đầy đủ (ví dụ: giấy phép loại 47 hoặc 48) không đủ điều kiện để được cấp giấy phép kinh doanh rượu trong khu vực dịch vụ ăn uống tại địa điểm đó .
Giấy phép kinh doanh rượu tại nhà hàng (loại 87) dành riêng cho khu dân cư
Năm 2016, Cơ quan lập pháp California đã tạo ra một loại giấy phép kinh doanh rượu bia đầy đủ, giá cả phải chăng và không thể chuyển nhượng mới dành cho các nhà hàng tại bảy khu phố của San Francisco. Năm trong số các giấy phép kinh doanh rượu bia "Loại 87" này sẽ được cấp vào cuối năm nay.
Nhà hàng mới hoặc hiện có thể đăng ký chương trình này nếu nằm trong khu vực thống kê dân số đủ điều kiện. Các khu vực thống kê dân số đủ điều kiện bao gồm:
- Bayview: 232.00, 233.00, 230.03, 234.00, 612.00
- Excelsior: 255.01, 255.02, 256.00, 260.01, 260.02, 260.04, 261.00, 263.01
- Đường Ocean Avenue: 309.00, 310.00, 312.01
- Hoàng hôn (Noriega & Judah): 328.02, 329.02, 351.01, 351.02, 352.01
- Hoàng hôn (Taraval): 328.01, 329.01, 330.01, 330.02, 353.00, 354.00
- Portola: 257.02, 258.00
- Thung lũng Visitacion: 264,03 (Lưu ý: hiện không còn giấy phép nào được cấp tại khu vực thống kê dân số này)

Để tra cứu khu vực thống kê dân số của một địa điểm, hãy truy cập Bản đồ Thông tin Bất động sản San Francisco và nhập địa chỉ bạn muốn tìm kiếm. Trong tab “Bất động sản”, cuộn xuống phần “Khu vực thống kê dân số”.
Một địa điểm hiện đang có giấy phép kinh doanh rượu đầy đủ (tức là giấy phép Loại 47 hoặc 48) không đủ điều kiện để được cấp giấy phép hạn chế theo khu vực tại địa điểm đó. Ngoài ra, mỗi khu phố đủ điều kiện chỉ được phép có tối đa mười (hoặc, ở hầu hết các khu vực, ít hơn) giấy phép "Loại 87" tại một thời điểm.
Thông tin dành cho các ứng viên tiềm năng
Tôi cần làm gì để xin giấy phép kinh doanh rượu trong khu vực dịch vụ ăn uống hoặc giấy phép kinh doanh rượu có hạn chế trong khu dân cư?
Chúng tôi dự đoán rằng Cục Kiểm soát Đồ uống có cồn (ABC) sẽ công bố việc cấp 10 giấy phép bán rượu trong khu vực dịch vụ ăn uống và 5 giấy phép bán rượu hạn chế cho nhà hàng "Loại 87" trong khu dân cư vào tháng 8.
Vài tuần sau thông báo, ABC sẽ mở thời gian nộp hồ sơ trong đó ứng viên tiềm năng phải nộp "đơn xin rút thăm ưu tiên" ngắn gọn cùng toàn bộ lệ phí nộp đơn đến văn phòng ABC tại San Francisco.
Nếu trong thời gian nộp đơn, số lượng đơn xin cấp phép ưu tiên nhận được nhiều hơn số lượng giấy phép có sẵn trong năm nay, ABC sẽ tiến hành bốc thăm công khai. Mười người nộp đơn đầu tiên xin giấy phép khu vực dịch vụ ăn uống hoặc năm người nộp đơn đầu tiên xin giấy phép bán rượu hạn chế trong khu dân cư được chọn ngẫu nhiên thông qua các cuộc bốc thăm này sẽ có 90 ngày để nộp đơn xin cấp phép chính thức để ABC xem xét.
Nếu bất kỳ ứng viên nào được chọn không thể nộp đơn đầy đủ, hoặc nếu bất kỳ đơn nào của họ bị từ chối, ABC sẽ mời ứng viên tiếp theo được xác định trong đợt bốc thăm nộp đơn.
Giấy phép này có những hạn chế gì?
Sau khi được cấp, giấy phép khu vực dịch vụ ăn uống hoặc giấy phép khu vực hạn chế không được phép bán hoặc chuyển nhượng cho bất kỳ doanh nghiệp nào khác hoặc di chuyển đến bất kỳ địa điểm nào nằm ngoài khu vực dịch vụ ăn uống hoặc khu vực đủ điều kiện.
Sau khi một nhà hàng, dù có loại giấy phép nào đi chăng nữa, đóng cửa, ABC được phép cấp giấy phép mới cho một doanh nghiệp mới thông qua quy trình đăng ký hàng năm vào năm tiếp theo.
Giấy phép này có giá bao nhiêu?
Lệ phí xin giấy phép kinh doanh rượu trong khu vực dịch vụ ăn uống hoặc giấy phép kinh doanh rượu hạn chế trong khu dân cư của ABC là 19.840 đô la. Người nộp đơn không thành công trong quá trình này sẽ được hoàn trả toàn bộ lệ phí nộp đơn trừ đi một khoản phí dịch vụ nhỏ. Nếu người nộp đơn còn nợ tiền thuế của cơ quan thuế California, số tiền nợ có thể được khấu trừ vào lệ phí khi hoàn trả.
Lời khuyên cho các ứng viên tiềm năng
Trong khi địa điểm hiện tại hoặc hợp đồng thuê đã ký cho doanh nghiệp mới không bắt buộc phải nộp "đơn xin rút thăm ưu tiên" ngắn và tham gia rút thăm công khai, thì người nộp đơn thành công sẽ phải cung cấp bằng chứng về hợp đồng thuê đã ký cùng với đơn xin cấp phép chính thức trong vòng 90 ngày kể từ ngày được mời nộp đơn.
Nếu bạn chưa đảm bảo được vị trí trước khi công khai rút thăm và bạn được mời nộp đơn đăng ký đầy đủ, việc thuê một không gian trong 90 ngày có thể cực kỳ khó khăn. Nếu bạn chưa có vị trí, hãy cân nhắc thực hiện càng nhiều công việc càng tốt để xác định các vị trí tiềm năng trước khi diễn ra rút thăm để bạn có vị thế tốt nếu được chọn trong bản rút thăm.
Để biết thêm thông tin
Để biết thêm thông tin về việc mở nhà hàng tại San Francisco, bao gồm hướng dẫn về giấy phép, hỗ trợ thuê mặt bằng thương mại và tư vấn kinh doanh miễn phí, hãy truy cập Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ .
Để biết thông tin về cách đăng ký giấy phép kinh doanh rượu và các yêu cầu cấp phép chung, vui lòng liên hệ với văn phòng khu vực San Francisco của ABC theo số (415) 356-6500 hoặc SanFrancisco@abc.ca.gov hoặc truy cập trang web của họ: abc.ca.gov