DỊCH VỤ
Khoản tài trợ cho doanh nghiệp nhỏ APEC khu vực Moscone
Chương trình này đã đóng.
Những điều cần biết
Chương trình này dành cho:
Một số doanh nghiệp mở cửa và tọa lạc trong khu vực an ninh Moscone trong thời gian diễn ra APEC từ ngày 11 đến 17 tháng 11 năm 2023 có thể đủ điều kiện nhận khoản trợ cấp hoàn trả chi phí hoạt động kinh doanh.
Số tiền tài trợ:
Lên đến 10.000 đô la: Địa điểm kinh doanh mặt tiền cửa hàng trong khu vực “Chỉ dành cho giao thông địa phương” được Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ chỉ định là XANH
Lên đến 15.000 đô la: Các doanh nghiệp mặt tiền cửa hàng nằm trong khu vực “Giao thông dành cho người đi bộ được kiểm soát” do Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ chỉ định
Nếu được trao, các khoản tài trợ là thu nhập chịu thuế. SF New Deal sẽ cung cấp cho bạn khoản thanh toán thay mặt cho Thành phố và Quận San Francisco. Họ cũng sẽ cung cấp cho bạn Biểu mẫu 1099.
Thời gian nộp đơn:
Ngày 21 tháng 6 năm 2024: Mở đơn đăng ký
Ngày 22 tháng 7 năm 2024, 5:00 chiều: Hạn chót nộp đơn
Chúng tôi không còn chấp nhận đơn đăng ký nữa.
Khoản tài trợ có thể hoàn trả các chi phí hoạt động sau:
Tiền lương nhân viên, tiền thuê nhà, tiện ích và/hoặc chi phí nhà cung cấp và hàng tồn kho
Những điều cần biết
Chương trình này dành cho:
Một số doanh nghiệp mở cửa và tọa lạc trong khu vực an ninh Moscone trong thời gian diễn ra APEC từ ngày 11 đến 17 tháng 11 năm 2023 có thể đủ điều kiện nhận khoản trợ cấp hoàn trả chi phí hoạt động kinh doanh.
Số tiền tài trợ:
Lên đến 10.000 đô la: Địa điểm kinh doanh mặt tiền cửa hàng trong khu vực “Chỉ dành cho giao thông địa phương” được Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ chỉ định là XANH
Lên đến 15.000 đô la: Các doanh nghiệp mặt tiền cửa hàng nằm trong khu vực “Giao thông dành cho người đi bộ được kiểm soát” do Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ chỉ định
Nếu được trao, các khoản tài trợ là thu nhập chịu thuế. SF New Deal sẽ cung cấp cho bạn khoản thanh toán thay mặt cho Thành phố và Quận San Francisco. Họ cũng sẽ cung cấp cho bạn Biểu mẫu 1099.
Thời gian nộp đơn:
Ngày 21 tháng 6 năm 2024: Mở đơn đăng ký
Ngày 22 tháng 7 năm 2024, 5:00 chiều: Hạn chót nộp đơn
Chúng tôi không còn chấp nhận đơn đăng ký nữa.
Khoản tài trợ có thể hoàn trả các chi phí hoạt động sau:
Tiền lương nhân viên, tiền thuê nhà, tiện ích và/hoặc chi phí nhà cung cấp và hàng tồn kho
Phải làm gì
Nhận thông tin về khoản tài trợ
Khoản tài trợ này chỉ dành cho những doanh nghiệp đủ điều kiện theo lời mời dọc theo các khu phố được chỉ định xung quanh Trung tâm Moscone.
Chúng tôi sẽ liên hệ trực tiếp với bạn qua email, điện thoại và gặp trực tiếp. Thư mời sẽ bao gồm liên kết trực tiếp để nộp đơn trực tuyến.
Nếu bạn nghĩ mình đủ điều kiện nhưng chưa nhận được thông tin sau khi chương trình mở, bạn có thể gửi email đến sfosb@sfgov.org và chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.
Có thể nhận được hỗ trợ kỹ thuật bằng nhiều ngôn ngữ.
Khoản tài trợ này chỉ dành cho các doanh nghiệp nhỏ giữa Phố 2 và Phố 5; và phía đông Phố Market cho đến Harrison.
Các doanh nghiệp trên Phố Market hoặc trong Trung tâm SF không đủ điều kiện.
Ai đủ điều kiện?
Doanh nghiệp của bạn:
- Phải nằm trong khu vực an ninh Moscone trong thời gian diễn ra APEC:
- Giữa Phố 2 và Phố 5; và phía đông Phố Market cho đến Harrison. Các doanh nghiệp trên Phố Market hoặc trong Trung tâm SF không đủ điều kiện.
- Hoạt động kinh doanh bình thường bị gián đoạn do APEC (11-17 tháng 11 năm 2023)
- Đã hoạt động và mở cửa cho công chúng trong suốt thời gian diễn ra APEC
- Nếu bạn chọn đóng cửa tạm thời trong thời gian APEC, bạn vẫn đủ điều kiện
- Nếu doanh nghiệp của bạn mở cửa cho công chúng sau ngày 11 tháng 11 năm 2023, bạn không đủ điều kiện
- Nếu doanh nghiệp của bạn ngừng hoạt động trước ngày 11 tháng 11 năm 2023, bạn không đủ điều kiện
- Phải đăng ký tại San Francisco
- Đăng ký của bạn phải được cập nhật khi bạn nộp đơn
- Doanh nghiệp của bạn phải được đăng ký trước khi hội nghị APEC bắt đầu vào ngày 11 tháng 11 năm 2023
- Địa điểm tại khu vực Moscone phải có tổng doanh thu hàng năm là 5 triệu đô la trở xuống
- Phải có trung bình 100 nhân viên hoặc ít hơn
- Hoạt động từ một địa điểm thương mại vật lý, bán hàng hóa và/hoặc dịch vụ cho công chúng từ địa điểm đó. Ví dụ:
- Nhà hàng, quán cà phê, cửa hàng bán lẻ, phòng trưng bày, tiệm làm đẹp, phòng khám nha khoa, trung tâm chăm sóc trẻ em hoặc tương tự đều đủ điều kiện
- Các doanh nghiệp có 11 địa điểm trở lên trên toàn thế giới (bán lẻ theo công thức) không đủ điều kiện
- Các nhượng quyền sở hữu độc lập đủ điều kiện
- Các tổ chức phi lợi nhuận chỉ đủ điều kiện nếu:
- Địa điểm đó phải mất doanh thu trong thời gian APEC
- Ví dụ, một tổ chức phi lợi nhuận bán vé cho công chúng vào tham quan địa điểm của mình sẽ đủ điều kiện.
- Họ hiện đang cập nhật với Sổ đăng ký Quỹ từ thiện
- Địa điểm đó phải mất doanh thu trong thời gian APEC
Các doanh nghiệp không đủ điều kiện:
- Những người ở Phố Market hoặc trong Trung tâm SF
- Văn phòng
- Doanh nghiệp di động
- Kinh doanh bất động sản và quản lý tài sản
- Một tổ chức phi lợi nhuận không tạo ra doanh thu từ địa điểm Moscone của họ
- Doanh nghiệp tại nhà
- Điều này bao gồm việc quản lý các bất động sản cho thuê nhà ở
Special cases
Thông tin thêm
Khoản tài trợ cho doanh nghiệp nhỏ APEC tại khu vực Moscone là chương trình một lần được Hội đồng Giám sát phê duyệt sau khi nhận được sự ủng hộ của các quan chức được bầu, cộng đồng và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp.
Đây chỉ là chương trình tài trợ một lần và không phải là chương trình tài trợ liên tục từ Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động (OEWD).
Việc nộp đơn không đảm bảo việc tài trợ . Việc tài trợ sẽ được xác định theo quyết định riêng của Thành phố.
Có liên quan
Các cơ quan đối tác
Liên hệ với chúng tôi
Điện thoại
Văn phòng doanh nghiệp nhỏ
sfosb@sfgov.org