Skip to main content
San Francisco city sealSF.gov

Thực đơn

Dịch vụ
Kết hôn ở San FranciscoXin giấy khai sinhTìm nhà ở giá rẻXin giấy phépBáo cáo sự cố
Xây dựngViệc kinh doanhSức khỏeVô gia cưNhà ởHồ sơ cá nhânBãi đậu xeTình nguyện
Xem tất cả các dịch vụ
Các phòng ban
Người đánh giá-Người ghi chépQuản trị viên thành phốCục Kiểm định Xây dựngSở Bầu cửSở Y tế Công cộngBảng cho thuêSFGovTV
Xem tất cả các phòng ban
Việc làm
Liên hệ
Báo cáo sự cố

Liên hệ các sở ban ngành thành phố để được trợ giúp về dịch vụ

Liên hệ Trung tâm dịch vụ khách hàng 311

Ghé thăm chúng tôi

Tòa thị chínhTrung tâm cấp phép
Tìm liên hệ

Dịch vụ

Kết hôn ở San FranciscoXin giấy khai sinhTìm nhà ở giá rẻXin giấy phépBáo cáo sự cố
Xây dựngViệc kinh doanhSức khỏeVô gia cưNhà ởHồ sơ cá nhânBãi đậu xeTình nguyện
Xem tất cả các dịch vụ

Các phòng ban

Người đánh giá-Người ghi chépQuản trị viên thành phốCục Kiểm định Xây dựngSở Bầu cửSở Y tế Công cộngBảng cho thuêSFGovTV
Xem tất cả các phòng ban
Việc làm

Liên hệ

Báo cáo sự cố

Liên hệ các sở ban ngành thành phố để được trợ giúp về dịch vụ

Liên hệ Trung tâm dịch vụ khách hàng 311

Ghé thăm chúng tôi

Tòa thị chínhTrung tâm cấp phép
Tìm liên hệ
Dịch vụ
Kết hôn ở San FranciscoXin giấy khai sinhTìm nhà ở giá rẻXin giấy phépBáo cáo sự cố
Xây dựngViệc kinh doanhSức khỏeVô gia cưNhà ởHồ sơ cá nhânBãi đậu xeTình nguyện
Xem tất cả các dịch vụ
Các phòng ban
Người đánh giá-Người ghi chépQuản trị viên thành phốCục Kiểm định Xây dựngSở Bầu cửSở Y tế Công cộngBảng cho thuêSFGovTV
Xem tất cả các phòng ban
Việc làm
Liên hệ
Báo cáo sự cố

Liên hệ các sở ban ngành thành phố để được trợ giúp về dịch vụ

Liên hệ Trung tâm dịch vụ khách hàng 311

Ghé thăm chúng tôi

Tòa thị chínhTrung tâm cấp phép
Tìm liên hệ

Dịch vụ

Kết hôn ở San FranciscoXin giấy khai sinhTìm nhà ở giá rẻXin giấy phépBáo cáo sự cố
Xây dựngViệc kinh doanhSức khỏeVô gia cưNhà ởHồ sơ cá nhânBãi đậu xeTình nguyện
Xem tất cả các dịch vụ

Các phòng ban

Người đánh giá-Người ghi chépQuản trị viên thành phốCục Kiểm định Xây dựngSở Bầu cửSở Y tế Công cộngBảng cho thuêSFGovTV
Xem tất cả các phòng ban
Việc làm

Liên hệ

Báo cáo sự cố

Liên hệ các sở ban ngành thành phố để được trợ giúp về dịch vụ

Liên hệ Trung tâm dịch vụ khách hàng 311

Ghé thăm chúng tôi

Tòa thị chínhTrung tâm cấp phép
Tìm liên hệ

Tiếng Việt

  • English
  • Español
  • 繁體中文
  • Filipino

Thực đơn

Dịch vụ
Kết hôn ở San FranciscoXin giấy khai sinhTìm nhà ở giá rẻXin giấy phépBáo cáo sự cố
Xây dựngViệc kinh doanhSức khỏeVô gia cưNhà ởHồ sơ cá nhânBãi đậu xeTình nguyện
Xem tất cả các dịch vụ
Các phòng ban
Người đánh giá-Người ghi chépQuản trị viên thành phốCục Kiểm định Xây dựngSở Bầu cửSở Y tế Công cộngBảng cho thuêSFGovTV
Xem tất cả các phòng ban
Việc làm
Liên hệ
Báo cáo sự cố

Liên hệ các sở ban ngành thành phố để được trợ giúp về dịch vụ

Liên hệ Trung tâm dịch vụ khách hàng 311

Ghé thăm chúng tôi

Tòa thị chínhTrung tâm cấp phép
Tìm liên hệ

Dịch vụ

Kết hôn ở San FranciscoXin giấy khai sinhTìm nhà ở giá rẻXin giấy phépBáo cáo sự cố
Xây dựngViệc kinh doanhSức khỏeVô gia cưNhà ởHồ sơ cá nhânBãi đậu xeTình nguyện
Xem tất cả các dịch vụ

Các phòng ban

Người đánh giá-Người ghi chépQuản trị viên thành phốCục Kiểm định Xây dựngSở Bầu cửSở Y tế Công cộngBảng cho thuêSFGovTV
Xem tất cả các phòng ban
Việc làm

Liên hệ

Báo cáo sự cố

Liên hệ các sở ban ngành thành phố để được trợ giúp về dịch vụ

Liên hệ Trung tâm dịch vụ khách hàng 311

Ghé thăm chúng tôi

Tòa thị chínhTrung tâm cấp phép
Tìm liên hệ
Dịch vụ
Kết hôn ở San FranciscoXin giấy khai sinhTìm nhà ở giá rẻXin giấy phépBáo cáo sự cố
Xây dựngViệc kinh doanhSức khỏeVô gia cưNhà ởHồ sơ cá nhânBãi đậu xeTình nguyện
Xem tất cả các dịch vụ
Các phòng ban
Người đánh giá-Người ghi chépQuản trị viên thành phốCục Kiểm định Xây dựngSở Bầu cửSở Y tế Công cộngBảng cho thuêSFGovTV
Xem tất cả các phòng ban
Việc làm
Liên hệ
Báo cáo sự cố

Liên hệ các sở ban ngành thành phố để được trợ giúp về dịch vụ

Liên hệ Trung tâm dịch vụ khách hàng 311

Ghé thăm chúng tôi

Tòa thị chínhTrung tâm cấp phép
Tìm liên hệ

Dịch vụ

Kết hôn ở San FranciscoXin giấy khai sinhTìm nhà ở giá rẻXin giấy phépBáo cáo sự cố
Xây dựngViệc kinh doanhSức khỏeVô gia cưNhà ởHồ sơ cá nhânBãi đậu xeTình nguyện
Xem tất cả các dịch vụ

Các phòng ban

Người đánh giá-Người ghi chépQuản trị viên thành phốCục Kiểm định Xây dựngSở Bầu cửSở Y tế Công cộngBảng cho thuêSFGovTV
Xem tất cả các phòng ban
Việc làm

Liên hệ

Báo cáo sự cố

Liên hệ các sở ban ngành thành phố để được trợ giúp về dịch vụ

Liên hệ Trung tâm dịch vụ khách hàng 311

Ghé thăm chúng tôi

Tòa thị chínhTrung tâm cấp phép
Tìm liên hệ

BỘ SƯU TẬP TÀI NGUYÊN

Sổ tay thành viên về sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện

Xem lại Sổ tay thành viên tích hợp của San Francisco về các dịch vụ Sức khỏe hành vi để tìm hiểu thêm về các quyền lợi của bạn và cách nhận dịch vụ chăm sóc.

Behavioral Health

Tài liệu

Sổ tay thành viên

Behavioral Health Member Handbook 2026

The 2026 integrated member handbook is intended to help you learn more about the specialty mental health services and substance use disorder services (SUD) available through your county's Mental Health Plan (MHP) and Drug Medi-Cal Organized Delivery System (DMC-ODS). It covers your benefits, services, how to access care, your rights and responsibilities, and what to do when you have a question or problem.

(Issued February 2026)

Translations of the 2026 member handbook are available here: Español (Spanish), 中文-繁體 (Traditional Chinese), 中文-简体 (Simplified Chinese) Việt (Vietnamese), русски (Russian), Filipino (Tagalog). 

Published February 1, 2026

Các cơ quan đối tác

Sở Y tế Công cộng
Sức khỏe hành vi
City of San Francisco seal and text reading 'City and County of San Francisco'

Thành phố của chúng tôi

Dịch vụCác phòng banViệc làmTòa thị chính

Chính sách

Chính sách bảo mậtTuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Nhận trợ giúp

Liên hệ với Thành phốBáo cáo sự cốLiên hệ số 311Khả năng tiếp cận