HỘI ĐỒNG NGƯỜI KHUYẾT TẬT CỦA THỊ TRƯỞNG (MDC), ngày 20 tháng 11 năm 2026, 1 giờ chiều - 4 giờ chiều

Tại thời điểm này, các thành viên của công chúng có thể phát biểu trước Hội đồng về các vấn đề mà công chúng quan tâm, thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhưng không có trong chương trình nghị sự của cuộc họp hôm nay. Mỗi thành viên của công chúng có thể phát biểu trước Hội đồng tối đa ba phút, trừ khi đồng chủ tọa quyết định rằng, vì lý do thời gian, có thể giới hạn thời gian phát biểu trong trường hợp có nhiều ý kiến ​​đóng góp từ công chúng. Đối với các mục THẢO LUẬN cụ thể trong ngày hôm nay, cơ hội phát biểu của quý vị sẽ được dành cho quý vị vào cuối mỗi MỤC THẢO LUẬN, trước khi Hội đồng bắt đầu thảo luận. Nếu quý vị muốn nhận được phản hồi từ Hội đồng, vui lòng cung cấp thông tin liên hệ của quý vị qua email gửi đến MDC@sfgov.org với tiêu đề “Yêu cầu phản hồi ý kiến ​​của MDC”, hoặc gọi điện đến số 415-554-0670.

Xin lưu ý rằng các Báo cáo của Giám đốc gửi cho MDC có thể được tìm thấy trong phần tài nguyên trên trang web của ODA tại mục Báo cáo công khai của Văn phòng Thị trưởng về Người khuyết tật .

Mô tả: Tổng quan về Phòng Quản lý Sức khỏe, An toàn và Nghỉ phép (HSAM), bao gồm vai trò của phòng trong việc quản lý các điều chỉnh hợp lý và giới thiệu cho nhân viên mới từ Phòng Nhân sự.

Bài thuyết trình do Jessica Comes, Điều phối viên về các biện pháp hỗ trợ hợp lý toàn thành phố, trình bày.

[Chúng tôi hoan nghênh ý kiến ​​đóng góp của công chúng]

[Phần hỏi đáp của các thành viên Hội đồng, tiếp theo là phần hỏi đáp từ Văn phòng về Người khuyết tật và Khả năng tiếp cận, sẽ bắt đầu sau phần phát biểu ý kiến ​​công chúng.]

[NGHỈ GIẢI LAO: Hội đồng sẽ nghỉ giải lao 15 phút]

Mô tả: Tổng quan về Kế hoạch FAST của San Francisco, quá trình triển khai cho các bên liên quan và vai trò của kế hoạch này trong việc ứng phó với tình trạng quá tải về chăm sóc và nơi trú ẩn của thành phố.

Bài thuyết trình do Kristin Hogan Schildwachter, Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco, Điều phối viên Đào tạo và Diễn tập về Chuẩn bị và Ứng phó Thảm họa, thực hiện.

[Chúng tôi hoan nghênh ý kiến ​​đóng góp của công chúng]

[Phần hỏi đáp của các thành viên Hội đồng, tiếp theo là phần hỏi đáp từ Văn phòng về Người khuyết tật và Khả năng tiếp cận, sẽ bắt đầu sau phần phát biểu ý kiến ​​công chúng.]

Tại thời điểm này, công chúng có thể phát biểu trước Hội đồng về các vấn đề mà công chúng quan tâm, thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhưng không có trong chương trình nghị sự của cuộc họp hôm nay. Mỗi người dân có thể phát biểu trước Hội đồng tối đa ba phút, trừ khi đồng chủ tọa quyết định rằng, vì lý do thời gian, có thể giới hạn thời gian phát biểu trong trường hợp có nhiều ý kiến ​​đóng góp từ công chúng. Nếu quý vị muốn nhận được phản hồi từ Hội đồng, vui lòng cung cấp thông tin liên hệ của quý vị qua email gửi đến MDC@sfgov.org với tiêu đề “Yêu cầu phản hồi ý kiến ​​của MDC”, hoặc gọi điện đến số 415-554-0670.