Phiên điều trần IRC ngày 10 tháng 11 năm 2025

Chúng tôi, Ủy ban Quyền Di dân San Francisco, thừa nhận rằng chúng tôi đang ở trên quê hương tổ tiên chưa được nhượng lại của người Ramaytush Ohlone, những cư dân đầu tiên của Bán đảo San Francisco. Là những người bản địa quản lý vùng đất này và theo truyền thống của họ, người Ramaytush Ohlone chưa bao giờ nhượng bộ, đánh mất hay quên đi trách nhiệm của mình với tư cách là người chăm sóc nơi này, cũng như đối với tất cả các dân tộc cư trú trên lãnh thổ truyền thống của họ. Là khách mời, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi được hưởng lợi từ việc sống và làm việc trên quê hương truyền thống của họ. Chúng tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng bằng cách ghi nhận tổ tiên, các bậc trưởng lão và họ hàng của Cộng đồng Ramaytush, đồng thời khẳng định quyền chủ quyền của họ với tư cách là những Người Đầu tiên.

(Thông tin)
Mục này cho phép Giám đốc Rivas cung cấp thông báo về các dịch vụ phiên dịch, bình luận của công chúng và các thông tin khác liên quan đến phiên điều trần hôm nay; và cho phép công chúng phát biểu trước Ủy ban về các vấn đề thuộc thẩm quyền của Ủy ban và không có trong chương trình nghị sự hôm nay.

(Thông tin)
Mục này cho phép Giám đốc Rivas và Chủ tịch Souza ghi nhận các Ủy viên về Quyền của Người nhập cư Gaime và Senghor vì những đóng góp của họ cho Ủy ban; và chào đón các Ủy viên về Quyền của Người nhập cư mới được bổ nhiệm là Hans How, Laura Padilla và Adoubou Traore.

a. Giới thiệu (Chủ tịch Souza, Ủy viên Ruiz)
(Thông tin)
Mục này cho phép Chủ tịch Souza và Ủy viên Ruiz giới thiệu phiên điều trần hôm nay và cung cấp tổng quan về mục đích của phiên điều trần.

b. Diễn giả được mời
(Thông tin/Thảo luận)
Mục này cho phép Ủy ban lắng nghe ý kiến của những diễn giả được mời về chủ đề của phiên điều trần hôm nay.
1. Honey Mahogany, Giám đốc điều hành, Văn phòng Sáng kiến Người chuyển giới San Francisco
2. Sofía S. Ríos Dorantes, Phó Giám đốc, El/La Para TransLatinas
3. Anjali Rimi, Giám đốc điều hành, Khu vực Vịnh Parivar
4. Kenan Arun, Giám đốc điều hành và Jhon Tesoro, Luật sư nhân viên, Dự án tị nạn LGBT

c. Ý kiến công chúng
Mục này cho phép công chúng trình bày với Ủy ban về các vấn đề liên quan đến chủ đề của phiên điều trần hôm nay.

d. Lời kết
(Thông tin)
Mục này cho phép Chủ tịch Souza, Ủy viên Ruiz và Giám đốc Rivas đưa ra những nhận xét kết thúc ngắn gọn tại phiên điều trần hôm nay.

(Thảo luận/Hành động)
Thảo luận và hành động có thể thực hiện để phê duyệt biên bản cuộc họp toàn thể của Ủy ban Quyền của Người nhập cư vào ngày 8 tháng 9 năm 2025 và ngày 27 tháng 10 năm 2025.

(Thông tin/Thảo luận)
Mục này cho phép Giám đốc Chính sách và Tiếp cận Ngôn ngữ của OCEIA Ana De Carolis cung cấp cho Ủy ban tổng quan về các khiếu nại mà OCEIA đã nhận được và điều tra từ công chúng liên quan đến các dịch vụ ngôn ngữ của Thành phố.

(Thông tin)
Mục này cho phép các Ủy viên cung cấp thông tin cập nhật về các mục mà Ủy ban đã thảo luận trước đó và giới thiệu các mục mới trong chương trình nghị sự để Ủy ban xem xét trong tương lai.