CUỘC HỌP

Cuộc họp của Ủy ban quản chế vị thành niên

Chi tiết cuộc họp

Ngày và giờ

Làm thế nào để tham gia

Trực tiếp

City Hall, Room 4081 Dr. Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102

Trực tuyến

Xem trực tuyến qua Webex.
Tham gia cuộc họp
Gọi vào415-655-0001
Nhập Mã Truy Cập: 2590 287 9583 Mật khẩu hội thảo trực tuyến: 1234 Sau đó nhấn # Khi được yêu cầu cung cấp “Mã số người tham dự” Nhấn # lần nữa. Bạn sẽ nghe thấy tiếng bíp sau đó và có thể nghe cuộc họp.

Tổng quan

Thời gian bắt đầu cho cuộc họp tháng 5 này là 6:30 chiều; vui lòng xem chương trình nghị sự. Bình luận công khai từ xa sẽ có sẵn.

Chương trình nghị sự

1

Điểm danh và chào mừng Ủy viên mới Manuel Rodriguez

2

Bình luận của công chúng về những vấn đề không có trong Chương trình nghị sự.

3

Thảo luận về việc cảnh sát chuyển hướng trẻ vị thành niên

Thảo luận về việc cảnh sát chuyển hướng trẻ vị thành niên sau các bài thuyết trình về chương trình chuyển hướng Centinela tại cuộc họp Ủy ban Cảnh sát San Francisco lúc 5:30 chiều ngày 10 tháng 5 năm 2023 và Ban Cơ hội và Trách nhiệm Cộng đồng tại Oakland. (Liên kết Chương trình nghị sự của Ủy ban Cảnh sát tại đây) (CUỘC THẢO LUẬN)

4

4. Lịch trình đồng ý – Đệ trình để bỏ phiếu một lần mà không cần thảo luận trừ khi một Ủy viên yêu cầu, trong trường hợp đó, vấn đề cần thảo luận sẽ được xóa khỏi lịch trình đồng ý và được coi là một mục riêng biệt (MỤC HÀNH ĐỘNG):

Một. Nộp yêu cầu ký kết thỏa thuận mới với KdS Consulting về dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật dinh dưỡng tại Nhà tù vị thành niên, với thời hạn đề xuất là 24 tháng và số tiền không vượt quá 120.000 đô la.

5

Báo cáo của Trưởng phòng – (THẢO LUẬN & HÀNH ĐỘNG CÓ THỂ)

a. Báo cáo dữ liệu hàng tháng
b. Cập nhật lực lượng lao động
c. Cập nhật về chuyển đổi hệ thống tư pháp vị thành niên

6

Báo cáo của Chủ tịch – (MỤC THẢO LUẬN & HÀNH ĐỘNG CÓ THỂ)

7

Các mục trong chương trình nghị sự tương lai - (THẢO LUẬN & MỤC HÀNH ĐỘNG CÓ THỂ THỰC HIỆN)

a. Thông báo

8

Xem xét và phê duyệt biên bản cuộc họp của Ủy ban ngày 12 tháng 4 năm 2023 (THẢO LUẬN & MỤC HÀNH ĐỘNG CÓ THỂ THỰC HIỆN)

9

Hoãn phiên họp (MỤC HÀNH ĐỘNG)

Tài nguyên họp

Quay video

Mật khẩu ghi âm:  Sf123456

Xem Bản ghi âm (1 giờ 18 phút)

Thông báo

Bình luận của công chúng

Các thành viên của công chúng có thể phát biểu trước Ủy ban trong tối đa ba (3) phút về bất kỳ vấn đề nào thuộc thẩm quyền của Ủy ban. Ủy ban sẽ lắng nghe ý kiến bình luận của công chúng về tất cả các mục trong chương trình nghị sự trước hoặc trong khi thảo luận về mục đó và cũng sẽ lắng nghe ý kiến của công chúng về các mục không được liệt kê (xem Chương trình nghị sự, Mục 2).

Khoảng thời gian dành cho ý kiến công khai có thể được Chủ tịch điều chỉnh vì lợi ích công bằng cho tất cả những người muốn phát biểu trước Ủy ban. Người phát biểu sẽ phát biểu trước toàn thể Ủy ban chứ không phải trước từng Ủy viên hoặc nhân viên Bộ. Việc Ủy viên hoặc nhân viên Bộ không phản hồi không nhất thiết cấu thành sự đồng ý hoặc ủng hộ các tuyên bố được đưa ra trong quá trình phát biểu trước công chúng.

Ngoài bình luận công khai trực tiếp, Ủy ban quản chế vị thành niên (JPC) sẽ nghe tối đa 20 phút bình luận công khai từ xa về mỗi mục trong chương trình nghị sự. JPC sẽ nghe bình luận công khai từ xa về mỗi mục theo thứ tự mà người bình luận tự thêm mình vào hàng đợi để bình luận về mục đó. Do giới hạn thời gian là 20 phút, có khả năng không phải mọi người trong hàng đợi đều có cơ hội cung cấp bình luận công khai từ xa. Bình luận công khai từ xa của những người đã nhận được sự hỗ trợ do khuyết tật (như mô tả bên dưới) sẽ không được tính vào giới hạn 20 phút.

Có thể đưa ra bình luận công khai:

  1. Trực tiếp tại cuộc họp.
  2. Thực hiện từ xa theo hướng dẫn ở đầu chương trình nghị sự và trên trang web của JPD.
  3. Bằng email đến  JUV-ProbationCommission@sfgov.org nếu nhận được chậm nhất là 5:00 chiều thứ Ba trước cuộc họp.
  4. Bằng cách để lại thư thoại tại 415-753-7556. Bình luận được gửi chậm nhất là 5:00 chiều Thứ ba trước cuộc họp sẽ được Thư ký đọc vào biên bản trong cuộc họp trực tuyến và sẽ được coi là thay thế cho việc cung cấp bình luận công khai qua điện thoại trong cuộc họp.

LƯU Ý: Những người nộp ý kiến công khai bằng văn bản hoặc qua thư thoại trước về một mục trong chương trình nghị sự sẽ không được phép cung cấp ý kiến công khai về cùng một mục đó qua điện thoại hoặc trực tiếp trong cuộc họp.

Tiếp cận người khuyết tật

Phòng 408 của Tòa thị chính có thể tiếp cận bằng xe lăn.

Sự tham gia công khai từ xa có sẵn theo yêu cầu đối với những cá nhân không thể tham dự trực tiếp do khuyết tật. Việc yêu cầu tham gia từ xa chậm nhất là một (1) giờ trước khi cuộc họp bắt đầu giúp đảm bảo tính khả dụng của liên kết cuộc họp. 

Phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu cũng có sẵn theo yêu cầu. Có thể bật phụ đề bằng cách bạn sử dụng nền tảng họp của chúng tôi, WebEx.  Nếu yêu cầu Phiên dịch Ngôn ngữ Ký hiệu từ xa, vui lòng gửi yêu cầu sắp xếp ít nhất 4 giờ làm việc trước khi cuộc họp bắt đầu.

Đối với tất cả các yêu cầu sửa đổi hoặc điều chỉnh khác, vui lòng liên hệ với Thư ký Ủy ban qua điện thoại theo số (415) 753-7556 hoặc qua email JUV-ProbationCommission@sfgov.org ít nhất hai (2) ngày làm việc trước cuộc họp.  Dành tối thiểu 48 giờ làm việc cho tất cả các yêu cầu chỗ ở khác giúp đảm bảo tình trạng sẵn có. 

 

Biết các quyền của bạn theo Sắc lệnh Ánh nắng mặt trời

Nhiệm vụ của chính quyền là phục vụ công chúng, đưa ra quyết định của mình trước sự chứng kiến của công chúng. Các ủy ban, ban, hội đồng và các cơ quan khác của Thành phố và Quận tồn tại để tiến hành công việc của người dân. Sắc lệnh này đảm bảo rằng các cuộc thảo luận được tiến hành trước người dân và các hoạt động của Thành phố được công khai để người dân xem xét. Để biết thêm thông tin về các quyền của bạn theo Sắc lệnh Sunshine hoặc để báo cáo hành vi vi phạm sắc lệnh, hãy liên hệ với Lực lượng đặc nhiệm Sắc lệnh Sunshine. Bạn có thể liên hệ với Quản trị viên Lực lượng đặc nhiệm Sắc lệnh Sunshine hiện tại, Frank Darby, Jr., theo thông tin sau: Lực lượng đặc nhiệm Sắc lệnh Sunshine, Tòa thị chính, Phòng 244, 1 Đường Carlton B. Goodlett Place, San Francisco CA 94102-4689; qua điện thoại theo số (415) 554-7724; qua fax theo số (415) 554-7854; hoặc qua email theo địa chỉ sotf@sfgov.org. Các bản sao của Sắc lệnh Ánh sáng có thể được lấy từ Thư ký của Lực lượng Đặc nhiệm Ánh sáng, Thư viện Công cộng San Francisco và trên trang web của Thành phố tại http://www.sfgov.org.