CUỘC HỌP

Cuộc họp của Ủy ban Cảnh sát ngày 9 tháng 3 năm 2022

Police Commission

Chi tiết cuộc họp

Ngày và giờ

to

Làm thế nào để tham gia

Trực tiếp

Police CommissionCity Hall
1 Dr Carlton B. Goodlett Place
Room 400
San Francisco, CA 94102
Nhận chỉ đường

With the return to in-person meetings and the end of the City and State’s public emergency orders, there will be no remote public comment, except for disability accommodations.

Trực tuyến

Người dân San Francisco có thể theo dõi cuộc họp này trên Kênh truyền hình cáp San Francisco 26, trên SFGovTV.org hoặc qua Webex.
Xem bản ghi âm

Chương trình nghị sự

1

Ý kiến chung của công chúng

Công chúng hiện được hoan nghênh phát biểu trước Ủy ban về các vấn đề không có trong chương trình nghị sự tối nay nhưng nằm trong phạm vi thẩm quyền của Ủy ban. Người phát biểu sẽ phát biểu trước toàn thể Ủy ban chứ không phải trước từng Ủy viên hoặc nhân viên Sở hoặc DPA. Theo Quy định về trật tự của Ủy ban Cảnh sát, trong quá trình bình luận công khai, cả Cảnh sát hoặc nhân viên DPA, cũng như Ủy viên đều không được yêu cầu trả lời các câu hỏi do công chúng đưa ra nhưng có thể trả lời ngắn gọn. Tuy nhiên, các Ủy viên và nhân viên Cảnh sát và DPA cá nhân không được tham gia vào bất kỳ cuộc tranh luận hoặc thảo luận nào với người phát biểu trong quá trình bình luận công khai.

2

Thảo luận và hành động có thể thực hiện để thông qua các phát hiện cho Ủy ban Cảnh sát tiếp tục họp thông qua công nghệ hội nghị truyền hình theo Dự luật 361 của Quốc hội (THẢO LUẬN & HÀNH ĐỘNG CÓ THỂ THỰC HIỆN)

3

Báo cáo của Trưởng phòng (THẢO LUẬN)

  • Xu hướng tội phạm hàng tuần (Cung cấp tổng quan về các hành vi phạm tội xảy ra ở San Francisco)
  • Sự cố quan trọng/lớn (Cung cấp tóm tắt các hoạt động và sự kiện đã lên kế hoạch. Tóm tắt này sẽ bao gồm tổng quan ngắn gọn về bất kỳ sự kiện hoặc hoạt động không được lên kế hoạch nào xảy ra ở San Francisco có tác động đến an toàn công cộng. Cuộc thảo luận của Ủy ban về các sự kiện và hoạt động không được lên kế hoạch mà Trưởng phòng mô tả sẽ chỉ giới hạn ở việc xác định có nên lên lịch họp trong tương lai hay không.)
4

Báo cáo của Giám đốc DPA (THẢO LUẬN)

Báo cáo về các hoạt động và thông báo gần đây của DPA (Báo cáo của DPA sẽ chỉ giới hạn ở mô tả ngắn gọn về các hoạt động và thông báo của DPA. Cuộc thảo luận của Ủy ban sẽ chỉ giới hạn ở việc xác định xem có nên lên lịch bất kỳ vấn đề nào được nêu ra cho cuộc họp Ủy ban trong tương lai hay không.)

5

Báo cáo của Ủy ban (THẢO LUẬN)

(Báo cáo của Ủy ban sẽ chỉ giới hạn ở mô tả ngắn gọn về các hoạt động và thông báo. Thảo luận của Ủy ban sẽ chỉ giới hạn ở việc xác định xem có nên lên lịch bất kỳ vấn đề nào được nêu ra cho cuộc họp Ủy ban trong tương lai hay không.)

  • Báo cáo của Chủ tịch Ủy ban
  • Báo cáo của Ủy viên
  • Thông báo của Ủy ban và lịch trình các mục được xác định để xem xét tại các cuộc họp Ủy ban trong tương lai (HÀNH ĐỘNG)
6

Thảo luận về Lệnh liên quan đến: Đề nghị của Nguyên đơn về Biện pháp trừng phạt trong vụ Spiers kiện Thành phố và Quận San Francisco, Vụ án số 20-cv-01357-JSC (THẢO LUẬN)

7

Bản cập nhật từ Sở liên quan đến Kiểm toán tuân thủ Tu chính án thứ nhất đối với Hồ sơ của Sở Cảnh sát San Francisco theo Lệnh chung 8.10 của Sở (THẢO LUẬN)

8

Trình bày Báo cáo của SFPD/DPA về các Lệnh chung/Đề xuất chính sách “Báo cáo Sparks” (THẢO LUẬN)

Quý 3 và Quý 4 năm 2021; Theo Nghị quyết 27-06 của Ủy ban Cảnh sát yêu cầu Sở và DPA nộp báo cáo hàng quý về tình hình đề xuất và khuyến nghị chính sách đang được Sở hoặc DPA xem xét 

9

Bình luận của công chúng về mọi vấn đề liên quan đến Mục 11 bên dưới, Phiên họp kín, bao gồm bình luận của công chúng về Mục 10, bỏ phiếu xem có nên giữ Mục 11 trong phiên họp kín hay không.

10

Biểu quyết về việc có nên giữ Mục 11 trong Phiên họp kín hay không, bao gồm biểu quyết về việc có nên khẳng định đặc quyền luật sư-khách hàng liên quan đến Mục 11(b) (Bộ luật Hành chính San Francisco Mục 67.10) (HÀNH ĐỘNG)

11

Phiên họp kín

Điểm danh;

a. HỘI NGHỊ VỚI NGƯỜI ĐÀM PHÁN LAO ĐỘNG – THƯƠNG LƯỢNG TẬP THỂ. Mục này dành cho Ủy ban họp kín với người đàm phán lao động của họ và đưa ra chỉ đạo để thương lượng với Hiệp hội Cảnh sát San Francisco (POA). POA không được phép tham dự cuộc họp kín này.

       Theo Bộ luật Chính phủ Mục 54957.6 và Bộ luật Hành chính San Francisco Mục 67.10(e):

       Người đàm phán Thành phố: LaWanna Preston, Giám đốc Quan hệ Lao động SFPD

       Tổ chức đại diện cho Cảnh sát: Hiệp hội Cảnh sát SF

       Các vấn đề dự kiến đang được đàm phán: Lệnh chung của Bộ 3.01, “Chỉ thị bằng văn bản của Bộ” (THẢO LUẬN & HÀNH ĐỘNG CÓ THỂ THỰC HIỆN)

b. HỘI NGHỊ VỚI LUẬT SƯ – Kiện tụng hiện tại. Theo Bộ luật Chính phủ Mục 54956.9(d)(1) và Bộ luật Hành chính San Francisco Mục 67.10(d)(1): 

Michael Kliment và cộng sự v. Thành phố và Quận San Francisco, và cộng sự, Tòa án Quận Hoa Kỳ, NDCA, CA, Vụ án số 3:20-cv-03257-YGR, nộp ngày 13 tháng 5 năm 2020 (HÀNH ĐỘNG)

c. NGOẠI LỆ NHÂN SỰ. Theo Bộ luật Chính phủ Mục 54957(b)(1) và Bộ luật Hành chính San Francisco Mục 67.10(b) và Bộ luật Hình sự Mục 832.7:

        Phiên điều trần về các cáo buộc không liên quan đến kỷ luật và hành động có thể áp dụng để sa thải hoặc hành động khác, nếu cần thiết, đối với các trường hợp sau: (HÀNH ĐỘNG)

        (i) Số vụ án IAD 2021-0150

        (ii) Số vụ án IAD 2021-0179

        (iii) Số vụ án IAD 2021-0206

        (iv) Số vụ án IAD 2021-0268

        (v) Số vụ án IAD 2021-0289

d. NGOẠI LỆ NHÂN SỰ. Theo Bộ luật Chính phủ Mục 54957(b)(1) và Bộ luật Hành chính San Francisco Mục 67.10(b) và Bộ luật Hình sự Mục 832.7:

        Nhiệm vụ thu thập bằng chứng về các cáo buộc không liên quan đến kỷ luật được đệ trình trong Vụ án số IAD 2021-0225 (HÀNH ĐỘNG)  

e. NGOẠI LỆ NHÂN SỰ. Theo Bộ luật Chính phủ Mục 54957(b)(1) và Bộ luật Hành chính San Francisco Mục 67.10(b) và Bộ luật Hình sự Mục 832.7:

        Tình trạng và lịch trình của các vụ án kỷ luật đang chờ xử lý (HÀNH ĐỘNG)

12

Phiên họp công khai - Biểu quyết để bầu xem có công bố bất kỳ hoặc toàn bộ cuộc thảo luận về Mục 11 được tổ chức trong phiên họp kín hay không (Bộ luật Hành chính San Francisco, Mục 67.12(a)) (HÀNH ĐỘNG)

13

Hoãn phiên họp (MỤC HÀNH ĐỘNG)

Thông báo

Tài liệu hỗ trợ cho các mục chương trình nghị sự của Ủy ban Cảnh sát

Tài liệu hỗ trợ cho các mục trong chương trình nghị sự của Ủy ban Cảnh sát không phải là tài liệu mật và tài liệu đã được phân phối cho Ủy ban sau khi phân phối các gói chương trình nghị sự có sẵn để xem xét tại Văn phòng Ủy ban Cảnh sát, Trụ sở Cảnh sát, 1245 Đường Third, Tầng 6, San Francisco, CA 94158, trong giờ làm việc bình thường.