CUỘC HỌP

Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng đã lên lịch lại cuộc họp thường kỳ

Sheriff's Department Oversight Board

Chi tiết cuộc họp

Ngày và giờ

to

Làm thế nào để tham gia

Trực tiếp

City Hall1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
Room 408
San Francisco, CA 94102
Nhận chỉ đường

Trực tuyến

Nhấp chuột để tham gia từ xa

Tổng quan

Đây là cuộc họp công khai thường kỳ hàng tháng được lên lịch lại của Hội đồng Giám sát Sở Cảnh sát trưởng, được tổ chức trực tiếp. Các thành viên của Hội đồng Giám sát sẽ có mặt tại cuộc họp. Công chúng được hoan nghênh tham dự và quan sát các diễn biến và có thể đưa ra ý kiến đóng góp trực tiếp hoặc từ xa, bao gồm cả những người khuyết tật cần được hỗ trợ hợp lý.

Chương trình nghị sự

1

Phê duyệt biên bản (Hành động)

Xem xét và có thể thông qua Biên bản cuộc họp Hội đồng quản trị ngày 5 tháng 12 năm 2025.

2

Bài thuyết trình của Melinda Benson (Thảo luận)

Bà Melinda Benson, Giám đốc Dịch vụ Pháp lý cho Tù nhân, sẽ cập nhật tình hình hoạt động hiện tại. Bài thuyết trình sẽ nêu bật những thành tựu gần đây, các sáng kiến đang triển khai và tác động tổng thể của chương trình.

3

Buổi thuyết trình của Trung tâm Tự do Phụ nữ Trẻ (Thảo luận)

Julia Arroyo, Giám đốc điều hành, và Eva Berrios, điều phối viên thanh niên từ Trung tâm Tự do Phụ nữ Trẻ, sẽ trình bày về sứ mệnh và công việc của tổ chức, bao gồm tổng quan về các chương trình chính, tác động đến cộng đồng và các cơ hội hợp tác.

4

Bài thuyết trình của Phòng Trách nhiệm Giải trình của Cảnh sát (Thảo luận)

Ông Marshall Khine, Chánh Văn phòng tại Sở Trách nhiệm Giải trình của Cảnh sát, sẽ trình bày về đề xuất triển khai khảo sát bằng máy tính bảng trong nhà tù và tìm kiếm ý kiến đóng góp của Hội đồng về thông điệp, hoạt động tiếp cận, các biện pháp khuyến khích và việc sử dụng nền tảng này trong tương lai.

5

Cập nhật về việc tuyển dụng Tổng Thanh tra (Thảo luận)

Thành viên Soo sẽ cập nhật cho Hội đồng quản trị về tình hình hiện tại của quá trình tuyển dụng Tổng thanh tra.

6

Báo cáo của thành viên hội đồng quản trị (Thảo luận)

Phó Chủ tịch Afuhaamango sẽ trình bày báo cáo về kinh nghiệm của bà khi phục vụ trong Hội đồng quản trị, cùng với các đề xuất cho tương lai.

Ủy viên Soo sẽ báo cáo về việc tham dự cuộc họp của Ủy ban về Tình trạng Phụ nữ.

7

Các nội dung cần thảo luận và hành động trong tương lai

Các thành viên sẽ tham gia thảo luận về các chủ đề có thể đưa vào chương trình nghị sự cho các cuộc họp sắp tới.

8

Ý kiến chung của công chúng

Công chúng được mời phát biểu trước Hội đồng về những vấn đề không được đề cập trong chương trình nghị sự chiều nay, với điều kiện các chủ đề này thuộc thẩm quyền của Hội đồng. Người phát biểu được yêu cầu hướng ý kiến của mình đến toàn thể Hội đồng, chứ không phải đến từng thành viên Hội đồng, nhân viên Sở hoặc nhân viên SFSO riêng lẻ.

9

Hoãn phiên họp (Hành động)

Thông báo

Biết Quyền của Bạn theo Đạo luật Ánh nắng Mặt trời

Nhiệm vụ của chính quyền là phục vụ công chúng, đưa ra quyết định trước sự chứng kiến của công chúng. Các ủy ban, hội đồng, hội đồng thành phố và các cơ quan khác của Thành phố và Quận tồn tại để thực hiện công việc của người dân. Sắc lệnh này đảm bảo rằng các cuộc thảo luận được tiến hành trước người dân và các hoạt động của Thành phố được công khai để người dân xem xét. Để biết thông tin về các quyền của quý vị theo Sắc lệnh Ánh dương (Chương 67 của Bộ luật Hành chính San Francisco) hoặc để báo cáo vi phạm sắc lệnh, vui lòng liên hệ: Quản trị viên Lực lượng Đặc nhiệm Sắc lệnh Ánh dương tại Phòng 244, Tòa thị chính, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102-4683. (Văn phòng) 415-554-7724; (Fax) 415-554-7854; Email: SOTFsfgov.org.
Bản sao của Sắc lệnh Sunshine có thể được lấy từ Thư ký Lực lượng Đặc nhiệm Sunshine, Thư viện Công cộng San Francisco và trên trang web của Thành phố tại www.sfgov.org . Bản sao của các tài liệu giải thích có sẵn cho công chúng trực tuyến tại http://www.sfbos.org/sunshine hoặc, theo yêu cầu của Thư ký Ủy ban, theo địa chỉ hoặc số điện thoại nêu trên.

Tiếp cận ngôn ngữ

Theo Sắc lệnh Tiếp cận Ngôn ngữ (Chương 91 của Bộ luật Hành chính San Francisco), phiên dịch viên tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Philippines (Tagalog) sẽ có mặt theo yêu cầu. Biên bản cuộc họp có thể được dịch nếu được yêu cầu sau khi Ủy ban đã thông qua. Việc hỗ trợ bằng các ngôn ngữ khác có thể được chấp nhận bất cứ khi nào có thể. Để yêu cầu hỗ trợ về các dịch vụ này, vui lòng liên hệ với Văn phòng Tổng Thanh tra SDA theo số (v) 415.241.7711 ít nhất 48 giờ trước phiên điều trần. Các yêu cầu trễ hạn sẽ được chấp nhận nếu có thể.

Tiếp cận người khuyết tật

Phiên điều trần của Hội đồng Giám sát Sở Cảnh sát trưởng được tổ chức tại Phòng 400, Tòa thị chính, số 1 đường Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco. Tòa thị chính có lối vào dành cho người sử dụng xe lăn và các thiết bị hỗ trợ di chuyển khác. Có đường dốc tại các lối vào Grove, Van Ness và McAllister. Ga BART gần nhất có thể tiếp cận là Ga Trung tâm Hành chính. Để biết thông tin về dịch vụ SFMTA, vui lòng gọi 311.
Thiết bị hỗ trợ nghe, phụ đề thời gian thực, phiên dịch Ngôn ngữ Ký hiệu Hoa Kỳ, người đọc, chương trình nghị sự in chữ lớn hoặc các hỗ trợ khác đều có sẵn theo yêu cầu. Vui lòng gửi yêu cầu hỗ trợ của bạn đến Văn phòng Tổng Thanh tra SDA theo số (v) 415.241-7711. Việc yêu cầu hỗ trợ ít nhất 72 giờ trước cuộc họp sẽ giúp đảm bảo có sẵn.

Sắc lệnh vận động hành lang

Các cá nhân và tổ chức có hành vi gây ảnh hưởng hoặc cố gắng gây ảnh hưởng đến hoạt động lập pháp hoặc hành chính địa phương có thể bị yêu cầu đăng ký và báo cáo hoạt động vận động hành lang theo Sắc lệnh Vận động Hành lang San Francisco [Bộ Quy tắc Ứng xử 2.100 của Chiến dịch và Chính phủ San Francisco]. Để biết thêm thông tin về Sắc lệnh Vận động Hành lang, vui lòng liên hệ Ủy ban Đạo đức San Francisco tại địa chỉ 25 Van Ness Avenue, Phòng 220, San Francisco, CA 94102; (Văn phòng) 415.252.3100; (Fax) 415.252.3112; Trang web: sfgov.org/ethics.